| 例文 |
「冱つ」を含む例文一覧
該当件数 : 38084件
これからもあなたの作る動画に期待しています。
앞으로도 당신이 만드는 동영상을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
これは6世紀の終わりに造られた古墳です。
이것은 6세기 말에 만들어진 고분입니다. - 韓国語翻訳例文
これは複雑な人間関係が描かれた本だ。
이것은 복잡한 인간관계가 그려진 책이다. - 韓国語翻訳例文
これらのパーツは私が5年前に購入したものです。
이 부품들은 제가 5년 전에 구입한 것입니다. - 韓国語翻訳例文
これらは世代から世代へと引き継がれる。
이것들은 세대에서 세대로 이어진다. - 韓国語翻訳例文
そのためには以下の情報収集が必要である。
그러기 위해서는 아래의 정보 수집이 필요하다. - 韓国語翻訳例文
その熊のキーホルダーはとても上手に作られていました。
그 곰 모양 열쇠고리는 아주 잘 만들어져 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
その結果、今回の問題は解決しました。
그 결과, 이번 문제는 해결됐습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは今その書類の手続き中です。
우리는 지금 그 서류 수속 중입니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは事業に貢献する活動を進めていきましょう。
우리는 사업에 공헌하는 활동을 해나갑시다. - 韓国語翻訳例文
私たちは親戚で集まって食事会をしました。
우리는 친척들이 모여 식사를 했습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは老人に親切にすべきです。
우리는 노인에게 친절하게 해야 합니다. - 韓国語翻訳例文
私にこの状況を説明していただけませんか？
저에게 이 상황을 설명해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
私には知識だけではなく、実践が必要だと感じています。
저는 지식뿐만 아니라, 실천이 필요하다고 느끼고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私の休みは週末とは限りません。
제 휴가는 주말이라고 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
私の言いたいことが伝わったでしょうか。
제 말이 전해졌을까요? - 韓国語翻訳例文
私の言った事があなたに伝わっていなかった。
내가 말한 것이 당신에게 전해지지 않았다. - 韓国語翻訳例文
簡単な説明をして下さったら嬉しいです。
간단한 설명을 해주신다면 기쁘겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが送ってくれた小包がどこにあるか調べて下さい。
당신이 보내준 소포가 어디에 있는지 알아봐 주세요. - 韓国語翻訳例文
明日の朝、詳細を説明させて下さい。
내일 아침, 상세한 내용을 설명하게 해주세요. - 韓国語翻訳例文
このタオルを雑巾として使ってください。
이 수건을 걸레로 써 주세요. - 韓国語翻訳例文
ほとんどの場合、娘と一緒に毎週末を過ごしています。
대부분의 경우, 저는 딸과 함께 매주 주말을 보내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
まず、あなたの都合の良い曜日を教えて下さい。
먼저, 당신의 시간이 괜찮은 요일을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
一家は夏から秋にかけて農作業で忙しかった。
온 가족은 여름부터 가을까지 농사로 바빴다. - 韓国語翻訳例文
私のこの夏一番の思い出は、海水浴へ行ったことだ。
나의 이번 여름 가장 최고의 추억은, 해수욕에 간 것이다. - 韓国語翻訳例文
私のために味噌汁を作ってくれませんか？
저를 위해 된장국을 만들어주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
私の夏休みは、家族で奄美大島に旅行に行きました。
제 여름 방학은, 가족끼리 아마미오 섬으로 여행을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
私の家ではエコバックを使っています。
우리 집에서는 에코백을 쓰고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私の学校生活はとても楽しいです。
제 학교생활은 매우 즐겁습니다. - 韓国語翻訳例文
私の幸せな時間は、休日に娘と過ごす時間です。
제 행복한 시간은, 휴일에 딸과 보내는 시간입니다. - 韓国語翻訳例文
私の姉は私たちのために朝食を作ってくれました。
우리 누나는 우리를 위해 아침을 만들어줬습니다. - 韓国語翻訳例文
私の趣味はスポーツジムに行くことです。
제 취미는 스포츠 센터에 가는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
私の就職活動を応援してくれてありがとう。
내 취업활동을 응원해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
私の父は木工職人で、機織を作ります。
저희 아버지는 목공 장인으로, 기직을 만듭니다. - 韓国語翻訳例文
私の母が作ったケーキは、どれも美味しかった。
우리 엄마가 만든 케이크는, 모두 맛있었다. - 韓国語翻訳例文
私の母が作ったケーキは美味しかった。
우리 엄마가 만든 케이크는 맛있었다. - 韓国語翻訳例文
私の母は、月一回、老人ホームの回診をしています。
저희 어머니는, 한 달에 한 번, 양로원 회진을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私の宝物はおじいちゃんにもらった望遠鏡です。
제 보물은 할아버지께 받은 망원경입니다. - 韓国語翻訳例文
通勤時間にあなたの番組を聞いています。
저는 출근 시간에 당신의 방송을 듣고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
毎週週末には食料品を買いにスーパーへ行きます。
저는 매주 주말에는 식료품을 사러 슈퍼에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
娘の努力している様子が見物できてよかったです。
저는 딸이 노력하고 있는 모습을 볼 수 있어서 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文
友達には、それは難しいだろうと伝えています。
저는 친구에게는, 그것은 어려울 것이라고 전하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
訪問活動は計画通りだったことが判明した。
방문 활동은 계획대로였던 것으로 드러났다. - 韓国語翻訳例文
非常に多くの靴が玄関先に置かれている。
상당히 많은 신발이 현관 앞에 놓여져 있다. - 韓国語翻訳例文
我々はライセンス取得時に毎回契約を締結する。
우리는 자격증 취득 시에 매번 계약을 체결한다. - 韓国語翻訳例文
次の日曜日のあなたの予定は何ですか？
다음 일요일 당신의 예정은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
印刷用の用紙を用意した方がいいですか？
인쇄용지를 준비하는 게 좋을까요? - 韓国語翻訳例文
筋肉質なのと痩せているのとどちらがいいですか？
근육질인 것과 마른 것 어느 쪽이 좋습니까? - 韓国語翻訳例文
彼はとても辛い状況に置かれている。
그는 매우 힘든 상황에 놓여 있다. - 韓国語翻訳例文
彼女は7月にアメリカから帰ってきました。
그녀는 7월에 미국에서 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |