「冱つ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私たちといると疲れるでしょうね？

우리랑 있으면 지치죠? - 韓国語翻訳例文

部屋の鍵を失くしてしまった。

저는 방 열쇠를 잃어버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

防災に何が必要か考えました。

저는 방재에 무엇이 필요할까 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

面白い本を1冊欲しい。

나는 재미있는 책 한 권을 갖고 싶다. - 韓国語翻訳例文

友達の太郎と釣りに行きました。

저는 친구 타로와 낚시를 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私を連れて行ってくれますか？

저를 데리고 가주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

その活動は始まったばかりである。

그 활동은 막 시작했다. - 韓国語翻訳例文

その犬は彼に大切にされていた。

그 개는 그가 소중히 여겼다. - 韓国語翻訳例文

その見積は高くなりますか。

그 견적은 비싸집니까? - 韓国語翻訳例文

その本は推理小説です。

그 책은 추리 소설입니다. - 韓国語翻訳例文

それが女性を美しくする。

그것이 여성을 아름답게 한다. - 韓国語翻訳例文

それは主に何に使いますか?

그것은 주로 무엇에 쓰입니까? - 韓国語翻訳例文

それは突然すぎて無理な要求だ。

그것은 너무 갑작스러워서 무리한 요구다. - 韓国語翻訳例文

それは法律で決まっております。

그것은 법률로 정해져 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今年の5月にそこへ行きました。

저는 올해 5월에 그곳에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

今年の夏、北海道を訪れたい。

나는 올해 여름, 홋카이도를 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

今年の七月にそこを訪れました。

저는 올해 칠월에 그곳을 방문했습니다. - 韓国語翻訳例文

罪を憎んで、人を憎まず。

죄를 미워하고, 사람을 미워하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

この写真は懐かしいですね。

이 사진은 반갑네요. - 韓国語翻訳例文

休日は何をしていますか？

휴일은 무엇을 하나요? - 韓国語翻訳例文

君の都合がいいようにする。

당신의 편한 대로 한다. - 韓国語翻訳例文

新聞記事の写真にチラッと映る。

신문 기사의 사진에 얼핏 비친다. - 韓国語翻訳例文

それは私にとっても大切なのです。

그것은 저에게도 중요합니다. - 韓国語翻訳例文

それは小麦粉から作られている。

그것은 밀가루로 만들었다. - 韓国語翻訳例文

私たちは一緒にケーキを作ります。

우리는 함께 케이크를 만듭니다. - 韓国語翻訳例文

あなたをここから連れ出す。

나는 당신을 여기서 데리고 나간다. - 韓国語翻訳例文

あまりお金を使うことができない。

나는 별로 돈을 쓸 수 없다. - 韓国語翻訳例文

ここに荷物を置いてもいいですか？

저는 이곳에 짐을 놔도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

ここに住み続けたいと思う。

나는 이곳에서 계속 살고 싶다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

このことで神経質になった。

나는 이 일로 신경질적으로 변했다. - 韓国語翻訳例文

このままその作業を続けます。

저는 이대로 그 작업을 계속합니다. - 韓国語翻訳例文

この教室に参加してもいいですか？

저는 이 교실에 참가해도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

この辞書の使い方がわかりません。

저는 이 사전의 사용법을 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

この洗面所を使ってもいいですか？

저는 이 세면대를 써도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

この装置を使った事がありません。

저는 이 장치를 쓴 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

ロジックツリーとモンテカルロ・シミュレーションを組み合わせるのは、カタストロフ・モデルで超過確率曲線を作るのに広く使われている方法です。

논리 나무와 몬테카를로 시뮬레이션을 접목시키는 것은 카타스트로프 모델로 초과 확률 곡선을 만드는데 널리 사용되는 방법입니다. - 韓国語翻訳例文

外為取引で使われているテクニックや方法を学ぶ必要があり、そうした方法の一つがロールオーバーです。

외환 거래에서 사용되는 기술이나 방법을 배울 필요가 있으며 그런 방법 중 하나가 롤 오버입니다. - 韓国語翻訳例文

子供たちを公園へ連れて行く。

아이들을 공원에 데리고 간다. - 韓国語翻訳例文

明日アメリカに出発します。

내일 미국으로 출발합니다. - 韓国語翻訳例文

両親を大切にしてください。

부모님을 소중히 여기세요. - 韓国語翻訳例文

あなたはちょうど良い時に質問する。

당신은 딱 좋은 때에 질문한다. - 韓国語翻訳例文

研究室が、毎日あるかもしれない。

연구실이, 매일 있을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

それはもっと修理が必要です。

그것은 더 수리가 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

それは稼働率が低いままである。

그것은 가동률이 낮은 상태이다. - 韓国語翻訳例文

それは今でも受け継がれている。

그것은 지금도 전승되고 있다. - 韓国語翻訳例文

それは再検査が必要かもしれません。

그것은 재검사가 필요할지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

それは私が使っています。

그것은 제가 사용하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それは私にとってとても必要です。

그건 저에게 상당히 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

それは私の生活を妨げています。

그것은 저의 생활을 방해하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それは実現できるだろう。

그것을 실현할 수 있을 것이다. - 韓国語翻訳例文