「冱つ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼らはいつも時間を有効に使う。

그들은 항상 시간을 유효하게 쓴다. - 韓国語翻訳例文

彼を一発で見つけることができた。

그를 한 번에 찾을 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

伝える事が一つあります。

저는 전할 것이 하나 있습니다. - 韓国語翻訳例文

二つの文章を結合しました。

저는 두 개의 문장을 결합했습니다. - 韓国語翻訳例文

とても大切な人を傷つけた。

나는 매우 소중한 사람을 다치게 했다. - 韓国語翻訳例文

何らかの技術を身につけたかった。

나는 어떤 기술을 익히고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

今から東京について説明します。

지금부터 도쿄에 관해서 설명합니다. - 韓国語翻訳例文

買い付けは2ヶ月～3ヶ月に1度です。

매입은 2개월~3개월에 한 번입니다. - 韓国語翻訳例文

いつも週末は何しているのですか。

항상 주말에는 무엇을 합니까? - 韓国語翻訳例文

そのことについても伝えてください。

그 일에 대해서도 전해주세요. - 韓国語翻訳例文

それがいつになるか今度伝えますね。

그것이 언제가 될지 나중에 전해줄게요. - 韓国語翻訳例文

それについて考察を試みた。

그것에 관해서 고찰을 시도했다. - 韓国語翻訳例文

それについて上手く説明できない。

그것에 관해서 잘 설명할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

活版印刷の技術者であるには、かつては専門的な技術を必要とした。

활판 기술자이기 위해서는 과거에는 전문적인 기술을 필요로 했다. - 韓国語翻訳例文

素線を使う時はいつでもゴム手袋をつける必要があります。

소선을 사용할 때는 항상 고무 장갑을 낄 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

二つの殺人事件の手口の類似にその私立探偵は目をつけた。

두 살인 사건의 수법의 유사에 그 사립 탐정은 눈을 돌렸다. - 韓国語翻訳例文

活版印刷の技術者であるには、かつては専門的な技術を必要とした。

활판 인쇄 기술자이기 위해서는 과거에는 전문적인 기술을 필요로 했다. - 韓国語翻訳例文

彼は一つ一つの業務の関連性について認識が足りない。

그는 하나하나의 업무 연관성에 대한 인식이 부족하다. - 韓国語翻訳例文

入札は企業が使うことができる仕入方法の一つである。

입찰은 기업이 사용할 수 있는 구입 방법 중 하나이다. - 韓国語翻訳例文

日本の百貨店がとる三つの仕入れ方法の一つが売上仕入である。

일본의 백화점이 취하는 3개의 구입 방법 중 하나가 매상 매입이다. - 韓国語翻訳例文

まだ見つけられません。

아직 못 찾았습니다. - 韓国語翻訳例文

日本の夏はとても暑い。

일본의 여름은 매우 덥다. - 韓国語翻訳例文

北上にはいつ来ましたか？

기타카미에는 언제 왔습니까? - 韓国語翻訳例文

いつでも案内します。

언제라도 안내하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

手術室に案内します。

수술실로 안내하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

いつも聞いています。

언제나 듣고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

午後は休むつもりです。

오후에는 쉴 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

これを買うつもりです。

이걸 살 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

電気をつけても良いですか?

불을 켜도 될까요? - 韓国語翻訳例文

いつもありがとうございます。

늘 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

僕は咄嗟に嘘をついた。

나는 순간적으로 거짓말을 했다. - 韓国語翻訳例文

いつ日本へ来ますか？

언제 일본에 옵니까? - 韓国語翻訳例文

テレビを見るつもりです。

TV를 볼 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

誕生日はいつですか。

생일은 언제입니까? - 韓国語翻訳例文

あいつは裏切り者だ。

그 녀석은 배신자다. - 韓国語翻訳例文

ジェーンも気をつけて。

제인도 조심해. - 韓国語翻訳例文

いつ日本に来ますか？

언제 일본에 오세요? - 韓国語翻訳例文

私についてきて下さい。

저를 따라 오세요. - 韓国語翻訳例文

ほんまにむかつくねんけど。

억수로 짜증난데이. - 韓国語翻訳例文

誕生日はいつですか。

생일은 언제인가요? - 韓国語翻訳例文

ゆったりくつろげる。

마음 편히 쉴 수 있다. - 韓国語翻訳例文

いつでも来てください。

언제든지 오세요. - 韓国語翻訳例文

いつまでも、見ていたいです。

늘 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

何時が都合良いですか？

시간은 언제가 좋으세요? - 韓国語翻訳例文

松茸ご飯を作りました。

송이버섯밥을 만들었어요. - 韓国語翻訳例文

風邪に気をつけて下さい。

감기 조심하세요. - 韓国語翻訳例文

気をつけて行ってらっしゃい。

조심해서 다녀오세요. - 韓国語翻訳例文

普通何時に寝ますか？

보통 몇 시에 잡니까? - 韓国語翻訳例文

以下について合意する。

이하에 대해 합의한다. - 韓国語翻訳例文

身体に気をつけてください。

몸 조심하세요. - 韓国語翻訳例文