「冨田」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

皆さんと沢山お話ができたら楽しいだろうと思います。

저는 여러분과 많이 이야기할 수 있다면 즐거울 거라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがそれを見ることが出来たらいいと思います。

당신이 그것을 볼 수 있으면 좋겠다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

ただ君とずっとこのまま一緒にいたい。

단지 너와 쭉 이대로 함께 있고 싶어. - 韓国語翻訳例文

それを見たとき、ぼくはとても興奮して、眠れなかった。

그걸 봤을 때 나는 매우 흥분해서, 잘 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

そこに行ったことがありませんが、とても興味を持ちました。

저는 그곳에 간 적이 없지만, 매우 흥미를 느꼈습니다. - 韓国語翻訳例文

おそらく私も彼と同じ髪型だったと思う。

어쩌면 나도 그와 같은 머리 모양이었던 것 같다. - 韓国語翻訳例文

彼らを見たとき、とても悲しくなりました。

그들을 봤을 때, 너무 슬퍼졌습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちにとってタイミングが悪いと思う。

우리에게 있어서 타이밍이 나쁘다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

そこに行ったことがありませんが、とても興味を持ちました。

저는 그곳에 가본 적은 없지만, 매우 흥미를 느꼈습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちはそこで綺麗な鳥を見ることができましたか？

당신들은 거기서 예쁜 새를 봤습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたたちは空にたくさんの鳥を見ることができます。

당신들은 하늘에 많은 새를 볼 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

山頂から下を飛ぶ野鳥を見た。

나는 산 정상에서 아래를 나는 들새를 봤다. - 韓国語翻訳例文

彼は前人未到の功績を達成した。

그는 전인미답의 공적을 달성했다. - 韓国語翻訳例文

今年も君のおかげで楽しかったよ。

올해도 네 덕분에 즐거웠어. - 韓国語翻訳例文

新しい仕事は見つかりましたか。

당신은 새로운 일은 찾았습니까? - 韓国語翻訳例文

私は彼女を図書館で見つけた。

나는 그녀를 도서관에서 발견했다. - 韓国語翻訳例文

私はそれに君より後に気づいた。

나는 그것을 너보다 나중에 알아차렸다. - 韓国語翻訳例文

彼らは淡白に敗北を認めた。

그들은 깔끔하게 패배를 인정했다. - 韓国語翻訳例文

以前は水戸で働いていました。

저는 예전에는 항구에서 일했습니다. - 韓国語翻訳例文

新しい仕事を見つけました。

저는 새로운 일을 찾았습니다. - 韓国語翻訳例文

短くて硬いあごひげを生やした男

짧고 딱딱한 턱수염을 기른 남자 - 韓国語翻訳例文

完成の見通しが立たない。

완성될 전망이 서지 않는다. - 韓国語翻訳例文

インターネットでドラマを見た。

인터넷으로 드라마를 봤다. - 韓国語翻訳例文

私はロケットの打ち上げが見たい。

나는 로켓의 쏘아 올리는 것을 보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私が書いたレポートを見て欲しい。

내가 쓴 레포트를 봐주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

彼に私の秘密を話す時が来た。

그에게 말할 때가 왔다. - 韓国語翻訳例文

大切な友達を見つけたい。

소중한 친구를 찾고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私があなたの涙を止めます。

제가 당신의 눈물을 멈추게 합니다. - 韓国語翻訳例文

これを観た時、私は眠れない。

이것을 보았을 때, 나는 잘 수 없다. - 韓国語翻訳例文

糖蜜に浸したスポンジケーキ

당밀에 적신 스펀지 케이크 - 韓国語翻訳例文

太郎は、その時嬉しそうに見えた。

타로는, 그때 기뻐 보였다. - 韓国語翻訳例文

ハート型のきりかぶを見た。

나는 하트 모양의 그루터기를 봤다. - 韓国語翻訳例文

私は以前バドミントンをやっていた。

나는 이전에 베드민턴을 했었다. - 韓国語翻訳例文

リンゴを一つ見つけて食べました。

저는 사과를 하나 찾아 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

他の人たちは同じ顔に見える。

다른 사람들은 같은 얼굴로 보인다. - 韓国語翻訳例文

帰宅途中に寄り道をしてきました。

귀가 도중 다른 곳에 들렀습니다. - 韓国語翻訳例文

皆さまに、私たちとともに祝い、未来の衝撃吸収技術の奇跡を共有していただきたいと思います。

여러분께, 저희와 함께 축하하고, 미래의 충격 흡수 기술의 기적을 공유하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

ノアは神様の声に従ったから、善人と認められた、と僕は言いたかったのです。

노아는 하나님의 목소리에 따랐기 때문에, 선인이라 인정되었다, 고 저는 말하고 싶었습니다. - 韓国語翻訳例文

その馬は7歳で引退して、繁殖用の牝馬としての新しい人生を歩み始めた。

그 말은 7세에 은퇴하여 - 韓国語翻訳例文

私はあなたとワシントン郊外の観光名所に行くのを楽しみにしている。

나는 당신과 워싱턴 교외의 관광 명소에 가는 것을 기대하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたが新しい土地へ行っても幸せなことを望みます。

저는 당신이 새로운 곳에 가도 행복하기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

今年の夏休みは宿題がたくさんあり、出かけることができませんでした。

저는 올해 여름 방학은 숙제가 많이 있어서, 놀러 나갈 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

私のつたない言葉に耳を傾けてくれて、いつもありがとうございます。

내 서투른 말에 귀를 기울여줘서, 항상 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

コンプライアンスの要求を満たすことを条件とした活動がみられるかもしれない。

복종의 요구를 충족시키는 것을 조건으로 한 활동이 보일지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

いいえ。鶏肉を大根おろしと一緒に煮た料理で、見た目からみぞれという名がついているんです。

아니요. 닭고기를 간 무와 함께 끓인 요리로, 생긴 모양에서 진눈깨비라는 이름이 붙여진 것입니다. - 韓国語翻訳例文

貴社のホームページはもう閉鎖されたのでしょうか？　サイトを検索してみたところ見つけられませんでした。

귀사의 홈페이지는 이미 폐쇄된 것입니까? 사이트를 검색해 본 결과 찾을 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

ずっと私だけを見ていて欲しい。

계속 나만 봐 주었으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

僕は君のことを絶対に忘れません。

저는 당신을 절대 잊지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

お水をひとつ頼もうかしら。

물을 하나 부탁할까? - 韓国語翻訳例文

私の趣味は音楽を聴くことです。

제 취미는 음악을 듣는 것입니다. - 韓国語翻訳例文