「冨田」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

今日は仕事が休みだったので、映画を観に行きました。

저는 오늘은 일이 없었기 때문에, 영화를 보러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

アナウンサーは、舌をかみそうな文章をすらすらと読み上げた。

아나운서는, 혀를 깨무는 듯한 문장을 줄줄 읽었다. - 韓国語翻訳例文

私が言ったことが、そこにいたみんなを笑わせた。

내가 한 말이, 그곳에 있는 모두를 웃기게 했다. - 韓国語翻訳例文

私が言ったことが、出席していたみんなを笑わせた。

내가 한 말이, 출석한 모두를 웃게 했다. - 韓国語翻訳例文

そこで食べたみたらし団子はとてもおいしかった。

그곳에서 먹은 미타라시 당고는 매우 맛이 있었다. - 韓国語翻訳例文

そこで食べたみたらし団子はとてもおいしかった。

거기서 먹은 미타라시 당고는 아주 맛있었다. - 韓国語翻訳例文

昨日はとても暑かったので私たちは湖へ泳ぎに行った。

어제는 너무 더워서 우리는 호수에 수영을 하러 갔다. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたに会えることを大変楽しみにしています。

우리는 당신을 만날 수 있기를 매우 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなた達に会えることを楽しみにしています。

우리는 당신들을 만날 수 있기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

髪、ショートにしたんだね。

머리 짧게 잘랐구나. - 韓国語翻訳例文

願い事の書かれた紙

소원이 쓰인 종이 - 韓国語翻訳例文

ミストラルが吹き始めた。

미스트랄이 불기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

大災害に見舞われた人

대재해에 닥친 사람들 - 韓国語翻訳例文

あの時君は僕に言った。

그때 당신은 나에게 말했다. - 韓国語翻訳例文

牛が遠くに見えました。

소가 멀리서 보였습니다. - 韓国語翻訳例文

東京を見て回りました。

동경을 보고 돌아다녔습니다. - 韓国語翻訳例文

友達が水疱瘡になった。

친구가 수두에 걸렸다. - 韓国語翻訳例文

彼はトラブルに見舞われた。

그는 트러블에 휩쓸렸다. - 韓国語翻訳例文

仕事後に映画を観ました。

일이 끝나고 영화를 보았습니다. - 韓国語翻訳例文

人見知りが激しかった。

나는 낯가림이 심했다. - 韓国語翻訳例文

あなたの瞳は神秘的だ。

당신의 눈은 신비롭다. - 韓国語翻訳例文

本当に君に会いたい。

정말로 너가 보고싶다. - 韓国語翻訳例文

十分睡眠を取った。

나는 충분히 잠을 잤다. - 韓国語翻訳例文

床屋で髪を切りました。

저는 이발소에서 머리를 잘랐습니다. - 韓国語翻訳例文

水戸市へ行って来ました。

저는 미토시에 갔다 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

毎年花火が見たい。

나는 매년 불꽃놀이가 보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

店は人でいっぱいだった。

가게는 사람들로 가득했다. - 韓国語翻訳例文

住む所は見つかった？

살 곳은 찾았어? - 韓国語翻訳例文

本当に意味があった。

정말 의미가 있었다. - 韓国語翻訳例文

今年も海に行きたいです。

올해도 바다에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

美しい鳥を見ました。

저는 아름다운 새를 봤습니다. - 韓国語翻訳例文

手紙があなたに届く。

편지가 당신에게 도착하다. - 韓国語翻訳例文

仕事でミスを犯した。

일에서 실수를 저질렀다. - 韓国語翻訳例文

彼は嘘を認めました。

그는 거짓말을 인정했습니다. - 韓国語翻訳例文

そのリストを見ました。

저는 그 리스트를 봤습니다. - 韓国語翻訳例文

父祖の名を取った名字

조상의 이름을 딴 이름 - 韓国語翻訳例文

髪、ショートにしたんだね。

머리, 짧게 한 거지. - 韓国語翻訳例文

先生が読みやすいと言っていたからこの本を買ったのだが、読んでみたらとても分かりづらい本だった。

선생님이 읽기 쉽다고 말했기 때문에 이 책을 샀지만, 읽어 봤더니 매우 알기 어려운 책이었다. - 韓国語翻訳例文

彼は見事に合格した。

그는 멋지게 합격했다. - 韓国語翻訳例文

彼の手品は見事だった。

그의 마술은 훌륭했다. - 韓国語翻訳例文

彼はミスショットをした。

그는 미스 샷을 했다. - 韓国語翻訳例文

彼らは蒔き直しの費用と、それによる増量の見込みとを比較検討した。

그들은 씨를 다시 뿌리는 비용과, 그에 따른 증량의 전망을 비교 검토했다. - 韓国語翻訳例文

あなたへの見本として、このリストを試しに作成してみました。

당신에게 보낼 견본으로써, 이 리스트를 시험 삼아 작성해봤습니다. - 韓国語翻訳例文

その本は、年末に仕事が落ち着いたら読みたいと思います。

그 책은, 연말에 일이 자리 잡히면 읽으려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

誰が見たとしても僕はその時惨めでした。

누가 봐도 저는 그때 비참했습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたに会うことを本当に楽しみにしています。

저는 당신을 만나는 것을 정말로 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その本は、年末に仕事が落ち着いたら読みたいと思います。

그 책은, 연말에 일이 안정되면 읽고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

夏休みに友達とたくさん遊びました。

저는 여름 방학에 친구와 많이 놀았습니다. - 韓国語翻訳例文

その本とセットになった雑誌が読みたいのです。

저는 그 책과 세트가 된 잡지를 읽고 싶은 겁니다. - 韓国語翻訳例文

この2年、私達は関係を修復することを試みました。

이 2년간, 우리는 관계를 회복하는 것을 시도했습니다. - 韓国語翻訳例文