「写真史」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

先月たくさん指導をして下さったことに感謝しています。

지난 달 많은 지도를 해주신 것에 감사하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

A社を円満退社し、新しく起業することにしました。

A사를 원만히 퇴사하고, 새롭게 창업하기로 했습니다. - 韓国語翻訳例文

その写真を見て、先週のイベントを思い出しました。

그 사진을 보고, 지난주의 이벤트를 떠올렸습니다. - 韓国語翻訳例文

元気な身体に産んでくれた母に感謝しなくてはいけない。

건강하게 낳아주신 어머니께 감사하지 않으면 안 된다. - 韓国語翻訳例文

リクエストへのあなたの迅速な返信に大変感謝します。

요구에 대한 당신의 신속한 회신 대단히 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

元気な身体に産んでくれた母に感謝しなくてはいけない。

건강하게 낳아 준 어머니에게 감사해야 한다. - 韓国語翻訳例文

私と貴方の二人で写した写真は一枚もありません。

저와 당신 둘이서 찍은 사진은 한 장도 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは炎天下で3時間、写真を撮りました。

우리는 땡볕 아래에서 3시간, 사진을 찍었습니다. - 韓国語翻訳例文

私の名刺と山田さんの写真を手渡した。

내 명함과 야마다 씨의 사진을 건넸다. - 韓国語翻訳例文

明日から3週間写真を展示します。

저는 내일부터 3주간 사진을 전시합니다. - 韓国語翻訳例文

入社してから30年間、生産技術の仕事をしています。

저는 입사해서 30년간, 생산기술 일을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

担当者が帰社しましたら折り返しそちらに連絡させます。

담당자가 귀사하면 다시 그쪽으로 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は自転車がパンクしてタクシーで出社した。

오늘은 자전거가 펑크가 나서 택시로 출근했다. - 韓国語翻訳例文

山田さんと鈴木さんに心から感謝している。

나는 야마다 씨와 스즈키 씨에게 진심으로 감사하고 있다. - 韓国語翻訳例文

入社して初めの半年間は本社で働いた。

나는 입사 후 첫 6개월간은 본사에서 일했다. - 韓国語翻訳例文

この通りは写真撮影が禁止されていない場所なんだ。

이 길가는 사진촬영이 금지되지 않은 장소야. - 韓国語翻訳例文

どれほど私が感謝しているか表現できません。

얼마나 제가 감사한지 표현할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

1人で写っている写真がほとんどありません。

혼자 찍힌 사진이 거의 없습니다. - 韓国語翻訳例文

1人で写っている写真がほとんどありません。

혼자서 찍은 사진이 거의 없습니다. - 韓国語翻訳例文

その写真は私が水族館へ行った時に撮影しました。

그 사진은 제가 수족관에 갔을 때 촬영했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに私の写真で感動して欲しい。

나는 당신이 내 사진에 감동했으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

私が添付した写真を基にそれを再チェックして下さい。

제가 첨부한 사진을 토대로 그것을 재확인해주세요. - 韓国語翻訳例文

私は今日撮った写真を添付しました。

나는 오늘 찍은 사진을 첨부했습니다. - 韓国語翻訳例文

その写真は私の住んでいるアパートから撮影されました。

그 사진은 제가 살고 있는 아파트에서 촬영되었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが私が撮った写真を喜んでくれて嬉しいです。

저는 당신이 제가 찍은 사진을 좋아해 주어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

この件に関して、あなた方の協力に感謝します。

저는 이 건에 관해서, 당신들의 협력에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの写真から自然の素晴らしさを感じる。

나는 당신의 사진에서 자연의 아름다움을 느낀다. - 韓国語翻訳例文

ABC上のここの私が撮った写真に投票しませんか？

ABC 위에 이 제가 찍은 사진에 투표하지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

ここの私が撮った写真に投票しませんか？

여기 제가 찍은 사진에 투표하지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私はその美術館の売店で写真を買いました。

저는 그 미술관 매점에서 사진을 샀습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたのように美しく写真を撮れません。

저는 당신처럼 아름답게 사진을 못 찍습니다. - 韓国語翻訳例文

私達はいつもあなたの日本への支援を感謝しています。

우리는 항상 당신의 일본으로의 지원에 감사하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

作業前の機械の写真と作業後の機械の写真を別ファイルで管理する。

작업 전 기계 사진과 작업 후의 기계 사진을 다른 파일로 관리하다. - 韓国語翻訳例文

いつもジェーンさんの強いサポートに感謝しています。

항상 제인 씨의 많은 지원에 감사하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は上甲板の船室の前で写真を撮った。

그는 상갑판의 선실 앞에서 사진을 찍었다. - 韓国語翻訳例文

あなたの臨機応変な返答に感謝します。

저는 당신의 임기응변에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

色んな公園に散歩に行って写真を撮る。

나는 다양한 공원에 산책하러 가서 사진을 찍는다. - 韓国語翻訳例文

いつも色んな公園に散歩に行って写真を撮る。

나는 항상 여러 공원으로 산책을 가서 사진을 찍는다. - 韓国語翻訳例文

昨日たくさんの写真を撮っていません。

어제 사진을 많이 찍지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

笑顔の写真を拝見して嬉しいです。

웃고 있는 사진을 봐서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが送った写真を拝見しました。

저는 당신이 보낸 사진을 봤습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの素晴らしい支援に感謝しています。

저는 당신의 멋진 지원에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの日ごろの素晴らしい支援に感謝しています。

저는 당신의 한결같은 훌륭한 지원에 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

履歴書にはご自身の写真も忘れずに貼付してください。

이력서에는 자신의 사진도 잊지 말고 붙여주세요. - 韓国語翻訳例文

それらの写真を撮ろうとしたけど大変でした。

그것들의 사진을 찍으려고 했지만 힘들었습니다. - 韓国語翻訳例文

ブラウン氏が提供してくれた気前のよさに感謝します。

브라운씨가 제공해 준 아낌없는 후원에 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

笑顔の写真を拝見して嬉しいです。

웃는 얼굴의 사진을 뵈어 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

明日あなたにその写真を送信します。

저는 내일 당신에게 그 사진을 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私が訪問した時の、あなたの協力に感謝しています。

제가 방문했을 때에, 당신의 협력에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女の結婚式の写真を私たちにも送ってほしい。

그녀의 결혼식 사진을 우리에게도 보내주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文