「再鑑」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

以下の例を考えなさい。

이하의 예를 생각하시오. - 韓国語翻訳例文

確認してみてください。

확인해보세요. - 韓国語翻訳例文

確認をしてください。

확인을 해주세요. - 韓国語翻訳例文

その図書館は、昨年閉館されました。

그 도서관은, 작년 폐관됐습니다. - 韓国語翻訳例文

その図書館は、昨年閉館されました。

그 도서관은, 작년에 폐관했습니다. - 韓国語翻訳例文

開封されましたら部品に不足がないかをお確かめ下さい。

개봉되면 부품에 부족이 없는지 확인하십시오. - 韓国語翻訳例文

田中さんに、この件が正しいか確認してください。

아나카씨에게, 이 건이 옳은지 확인받아주세요. - 韓国語翻訳例文

3ヵ月後に再検査をお受け下さい。

3개월 후에 재검사를 받으세요. - 韓国語翻訳例文

花瓶を持ち出さないで下さい。

꽃병을 들고 가지 마세요. - 韓国語翻訳例文

それに毎回感動させられる。

나는 그것에 매번 감동한다. - 韓国語翻訳例文

その予定でよいかご返事ください。

그 예정으로 좋을지 답장 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

今夜の夕食はいかがなさいますか。

오늘 밤은 어떻게 하실 건가요? - 韓国語翻訳例文

あなたにふさわしいかどうか不安です。

저는 당신에게 어울릴지 아닐지 불안합니다. - 韓国語翻訳例文

それが如何にすごいかを再認識した。

나는 그것이 얼마나 굉장한지를 재인식했다. - 韓国語翻訳例文

最善点はないかもしれません。

최선점은 없는지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

マンションを売ることに異議はないか確認させてください。

맨션을 파는 것에 이의는 없는지 확인하게 해주세요. - 韓国語翻訳例文

私の認識が正しいかどうか確認させて下さい。

제 인식이 맞는지 아닌지 확인하게 해주세요. - 韓国語翻訳例文

四分位間の平均値を求めなさい

4분위수간 평균치를 구하시오 - 韓国語翻訳例文

紙を半分に折りたたんでください。

종이를 반으로 접어주세요. - 韓国語翻訳例文

必ず元気よく挨拶をしてください。

반드시 활기차게 인사해 주세요. - 韓国語翻訳例文

サンプルを追加してください。

샘플을 추가해주세요. - 韓国語翻訳例文

下記の詳細をご覧ください。

아래의 자세한 내용을 봐주세요. - 韓国語翻訳例文

それは野菜の品質を低下させる。

그것은 채소의 품질을 떨어뜨린다. - 韓国語翻訳例文

国際親善大会

국제 친선 대회 - 韓国語翻訳例文

外観検査を行う。

외관 검사를 하다. - 韓国語翻訳例文

彼に電話するのがめんどくさい。

그에게 전화하는 게 귀찮다. - 韓国語翻訳例文

韓国への運賃を安くしてください。

한국으로의 운임을 싸게 해주세요. - 韓国語翻訳例文

生かされたんだと感じている。

나는 살려졌다고 느끼고 있다. - 韓国語翻訳例文

俺は毎回全員に質問される。

나는 매번 모두에게 질문을 받는다. - 韓国語翻訳例文

彼女のお母さんに送金したい。

나는 그녀의 어머니에게 송금하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

みんなお酒に強いから酔わないね。

모두 술이 세서 안 취하네. - 韓国語翻訳例文

作業が出来ないかもしれません。

저는 작업을 할 수 없을지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

どのようになさりたいかをご連絡ください。

어떻게 하고 싶은지를 연락 주세요. - 韓国語翻訳例文

私の理解が正しいか確認させて下さい。

제 이해가 맞는지 확인하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

その開発力はさまざまな分野でいかされています。

그 개발력은 여러 분야에서 활용되고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはお客さんを待たせるわけにはいかない。

그들은 고객을 기다리게 할 수는 없다. - 韓国語翻訳例文

以下内容で相違ないかご確認のうえご連絡ください。

이하 내용으로 차이가 없는지 확인한 후에 연락 주세요. - 韓国語翻訳例文

確認のために、前田さんに確認の電話を入れてください。

확인을 위해, 마에다 씨에게 확인 전화를 넣어 주세요. - 韓国語翻訳例文

鈴木さんとざっくばらんに相談しても良いかもしれないです。

스즈키 씨와 터놓고 상담해도 좋을지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

計算された債務返済のための計画

계산된 채무 상환을 위한 계획 - 韓国語翻訳例文

あなた達の提案を再確認させてください。

당신들의 제안을 재확인시켜주세요. - 韓国語翻訳例文

会議での発表の詳細は山田さんに知らせてください。

회의에서 한 발표의 자세한 내용은 야마다 씨에게 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

傘を玄関前で乾かさないでください。

우산을 현관 앞에 말리지 말아주세요. - 韓国語翻訳例文

会社の運転手さんに伝えてください。

회사의 운전사에게 전해주세요. - 韓国語翻訳例文

今回彼女は入国審査で沢山質問された。

이번에 그녀는 입국 심사에서 질문을 많이 받았다. - 韓国語翻訳例文

彼に伝言を伝えてください。

그에게 말을 전해주세요. - 韓国語翻訳例文

カード裏面をご覧ください。

카드 뒷면을 봐주세요. - 韓国語翻訳例文

彼は電子レンジさえ使えない。

그는 전자레인지조차 쓰지 못한다. - 韓国語翻訳例文

かばんを手元に置いておきなさい。

가방을 손에 가지고 있어라 - 韓国語翻訳例文

彼をこの仕事に専念させたい。

나는 그를 이 일에 전념시키고 싶다. - 韓国語翻訳例文