| 意味 | 例文 |
「再確認」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 41件
再確認したい。
재확인하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
来週再度確認します。
다음 주 재확인하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
それを再確認します。
그것을 재확인합니다. - 韓国語翻訳例文
この事例を再確認した。
이 사례를 다시 확인했다. - 韓国語翻訳例文
再確認させてください。
다시 확인시켜 주세요. - 韓国語翻訳例文
手続きの流れの再確認
절차 순서의 재확인 - 韓国語翻訳例文
私にそれを再確認させて下さい。
저에게 그것을 재확인시켜주세요. - 韓国語翻訳例文
再送しますのでご確認ください。
다시 보내겠으니 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文
私の予約を再確認したい。
내 예약을 재확인 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
それを再度ご確認ください。
당신은 그것을 다시 확인해주십시오. - 韓国語翻訳例文
そちらでも再度ご確認願います。
그쪽에서도 다시 한 번 확인 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
それを再確認してもらえますか？
당신은 그것을 다시 확인해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
顧客にそれを再度確認しました。
저는 고객에게 그것을 다시 확인했습니다. - 韓国語翻訳例文
それを確認後、再送します。
그것을 확인 후, 다시 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
全部または一部の利益の再確認は延期された。
전부 또는 일부의 이익의 재확인은 연장되었다. - 韓国語翻訳例文
あなたの再確認に対して、感謝いたします。
저는 당신의 재확인에 대해서, 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文
その件について、再度確認させていただけますか？
그 건에 관해서, 다시 확인해도 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文
その件について、再度確認してもいいですか？
그 건에 관해서, 다시 확인해도 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文
クライアントに送ったメールを再度確認する。
고객에게 보낸 메일을 다시 확인하다. - 韓国語翻訳例文
再度それを送れないかを確認します。
저는 다시 그것을 보낼 수 없는지를 확인하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなた達の提案を再確認させてください。
당신들의 제안을 재확인시켜주세요. - 韓国語翻訳例文
両社の主張のどこが食い違っているのかを再確認する。
양사의 주장에서 어디가 어긋나있는지를 재확인한다. - 韓国語翻訳例文
再度、それを確認する事が出来ますか？
당신은 다시, 그것을 확인할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
その注文書を再度確認する必要があります。
그 주문서를 다시 확인할 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
再度アップロードしましたので確認してください。
다시 올렸으니 확인해 주세요. - 韓国語翻訳例文
その依頼内容を再度確認させて下さい。
그 의뢰 내용을 다시 확인하게 주세요. - 韓国語翻訳例文
私達はそれを再度確認をして、あなたに連絡します。
우리는 그것을 다시 확인해서, 당신에게 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに一つ再確認したいことがあります。
당신에게 한가지 다시 확인하고 싶은 일이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
確認のため再度パスワードを入力して下さい。
확인을 위해 다시 비밀번호를 입력해 주세요. - 韓国語翻訳例文
他の項目についても再度確認してください。
다른 항목에 관해서도 재차 확인해 주세요. - 韓国語翻訳例文
その注文書を再度確認する必要があります。
당신은 그 주문서를 다시 확인할 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
再販業者は最近顧客に予定を確認している。
재판매 업자는 최근 고객에게 예정을 확인하고 있다. - 韓国語翻訳例文
私たちは卒業式の後で自分たちの友好関係を再確認した。
우리는 졸업식 후에 자신들의 우호관계를 재확인했다. - 韓国語翻訳例文
あなたが本当の優しさを持っていることを再確認できた。
나는 당신이 진실한 상냥함을 가지고 있다는 것을 다시 확인할 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
3月2日に送付しているメールを、再度語確認してもらえますでしょうか？
3월 2일에 보낸 메일을, 다시 확인해 주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
添付ファイルを確認してプレス工程を再検討してください。
첨부 파일을 확인하고 프레스 공정을 재검토해 주세요. - 韓国語翻訳例文
先方の希望している要件が把握できていないようであれば、再度確認してください。
상대방이 희망하고 있는 요건이 파악되지 않은 것 같다면, 재차 확인하세요. - 韓国語翻訳例文
注文を確定する前に、お選びになった商品に間違いないか、再度確認して下さい。
주문을 확인하기 전에, 고르신 상품이 잘못되진 않았는지, 다시 확인해 주세요. - 韓国語翻訳例文
暗証番号が一致しましせん。お手数ですが再度ご確認のうえご入力下さい。
비밀번호가 일치하지 않습니다. 번거롭지만 다시 확인하신 후 입력해주세요. - 韓国語翻訳例文
それを再確認してもし提案された解決法に同意するなら私に教えて下さい。
그것을 재확인하고 만약 제안된 해결법에 동의한다면 제게 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
今朝、注文状況を確認したところ、既に商品が返送されてしまっていたようなので、再度、発送してもらえますか？
오늘 아침, 주문 상황을 확인한 결과, 이미 상품이 반송된 것 같으므로, 다시 발송해 주겠습니까? - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |