意味 | 例文 |
「内積」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 993件
近所の人の世話をしなければならない。
이웃사람을 돌보아야 한다. - 韓国語翻訳例文
一切の規制も設けられない。
일체의 규제도 마련되지 않는다. - 韓国語翻訳例文
その法律は適切かもしれない。
그 법률은 적절할지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
とても切ない気持ちになりました。
너무 애달픈 마음이 들었습니다. - 韓国語翻訳例文
キャンセルが少ないと予測します。
취소가 적을 것으로 예측합니다. - 韓国語翻訳例文
このメッセージは気にしないで下さい。
이 메시지는 신경 쓰지 마세요. - 韓国語翻訳例文
あなたの責任じゃないです。
당신의 책임이 아닙니다. - 韓国語翻訳例文
途中で退席しなければならない。
나는 도중에 퇴석해야 한다. - 韓国語翻訳例文
連絡がない場合、キャンセルします。
연락이 없을 경우, 취소합니다. - 韓国語翻訳例文
私には彼は性的魅力がない。
나에게 그는 성적 매력이 없다. - 韓国語翻訳例文
私は脊柱前彎症かもしれない。
나는 척추전만증일지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
君は成功するかもしれない。
너는 성공할지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
このような解析の経験がない。
나는 이런 해석 경험이 없다. - 韓国語翻訳例文
それは不適切じゃないですか?
그것은 부적절하지 않습니까? - 韓国語翻訳例文
他人に責任を押し付けたくない。
다른 사람에게 책임을 떠넘기기 싫다. - 韓国語翻訳例文
私に銃声は聞こえていない。
저에 총소리는 들리지 않고 있다. - 韓国語翻訳例文
残念ながら彼には実績がない。
안타깝게도 그는 실적이 없다. - 韓国語翻訳例文
女性にしか興味がないのですか?
당신은 여자에게만 관심이 없는 건가요? - 韓国語翻訳例文
あなたの親切を永久に忘れない。
나는 당신의 친절을 영원히 잊지 않는다. - 韓国語翻訳例文
彼女は手に負えない窃盗狂だ。
그녀는 감당할 수 없는 절도광이다. - 韓国語翻訳例文
この件に関りを持ちたくない。
이 건에 연관되고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文
貴女ほど美しい女性はいない。
당신만큼 아름다운 여성은 없다. - 韓国語翻訳例文
君の悪い癖はやめられないの?
너의 나쁜 습관은 그만둘 수 없어? - 韓国語翻訳例文
私は上手く説明出来ない。
나는 잘 설명할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
足りないものはキャンセルしてください。
부족한 것은 취소해주세요. - 韓国語翻訳例文
キャンセルしなければいけない。
캔슬해야 한다. - 韓国語翻訳例文
内部環境の恒常性
내부 환경의 항상성 - 韓国語翻訳例文
施設内は禁煙です。
시설 내는 금연입니다. - 韓国語翻訳例文
期間内に精査する。
기간 내에 자세히 조사하다. - 韓国語翻訳例文
彼は私が深入りするべきでないと知らせるためにせき払いした。
그는 내가 깊이 관여하지 말아야 한다는 것을 알리기 위해 헛기침을 했다. - 韓国語翻訳例文
御社から公開申請いただかないと、公開申請の手続きができません。
폐사에서 공개 신청받지 않으면, 공개신청의 절차를 밟을 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は期日が迫らないと、仕事をやらないタイプである。
그는 기일이 다가오지 않으면, 일하지 않는 타입이다. - 韓国語翻訳例文
今日中にその報告書を作成しないといけない。
당신은 오늘 중으로 그 보고서를 작성해야 한다. - 韓国語翻訳例文
君がその試験に合格する可能性はない訳ではない。
네가 그 시험에 합격할 가능성이 없는 건 아냐. - 韓国語翻訳例文
我々が席を予約しないといけないだろう。
우리가 자리를 예약해야 할 것이다. - 韓国語翻訳例文
でも、脚立を使わないと届かない一番上の棚は人気がありません。
하지만, 접 사다리를 이용하지 않으면 닿지 않는 맨 위의 선반은 인기가 없습니다. - 韓国語翻訳例文
でも、脚立を使わないと届かない一番上の棚は人気がありません。
하지만, 접사다리를 사용하지 않으면 닿지 않는 맨 위의 선반은 인기가 없습니다. - 韓国語翻訳例文
私の会社は、年休が少ないどころか、有休さえとらせてくれない。
우리 회사는, 연휴가 적을 뿐만 아니라, 유급휴가도 주지 않는다. - 韓国語翻訳例文
熱意を示せることが少ししかないような人生を生きていませんか?
열의를 나타내는 것이 조금밖에 없는 듯한 인생을 살고 있지 않습니까? - 韓国語翻訳例文
今日は上司がいないのでそれについて確認ができません。
오늘은 상사가 없어서 그것에 대해서 확인할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたはそう簡単に私をキレさせることはできない。
당신은 그렇게 간단하게 나를 화내게 할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
勉強ができない子ではありませんでした。
공부 못하는 아이는 아니었습니다. - 韓国語翻訳例文
選択的な取引について、法的な制限は何もない。
선택적인 교역에 대하여, 법적 제한은 아무것도 없다. - 韓国語翻訳例文
正規製品であることを示すシールがない場合、修理をお受けできません。
정규제품임을 나타내는 스티커가 없는 경우, 수리를 해드리지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
先生の説明を聞いてもよく分からない。
선생님의 설명을 들어도 잘 모르겠다. - 韓国語翻訳例文
今日中にその報告書を作成しないといけませんよ。
당신은 오늘 중으로 그 보고서를 작성해야 합니다. - 韓国語翻訳例文
あんな席はもうないと思えるぐらい近くて幸せだった。
저런 자리는 이제 없다고 생각될 만큼 가까워서 행복했다. - 韓国語翻訳例文
その生徒たちは机の整理整頓が出来ない。
그 학생들은 책상 정리 정돈을 못 한다. - 韓国語翻訳例文
この季節になるとこの目薬が手放せない。
이 계절이 되면 이 안약을 손에서 뗄 수 없다. - 韓国語翻訳例文
選挙は最後まで結果のわからない接戦だった。
선거는 마지막까지 결과를 모르는 접전이었다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |