「内意」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

今となっては意味がない。

지금으로선 의미가 없다. - 韓国語翻訳例文

皆一緒なんてつまらない。

모두 같다니 재미없어. - 韓国語翻訳例文

いや、何も同じではない。

아니, 아무것도 같지 않아. - 韓国語翻訳例文

朝がこんなに気持ちいいなんて。

아침이 이렇게 기분이 좋다니. - 韓国語翻訳例文

あなたに手紙が無事に届くといいな。

당신에게 편지가 무사히 도착하면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

なんて言っていいかわからない。

나는 뭐라고 해야 할지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

地震が起こらなければいいのになあ。

지진이 일어나지 않으면 좋을 텐데. - 韓国語翻訳例文

あなたにまた会えたらいいな。

나는 너를 다시 만났으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

私を好きにならなくていい。

당신은 나를 좋아하지 않아도 된다. - 韓国語翻訳例文

私を少しも好きにならなくていい。

당신은 나를 조금도 좋아하지 않아도 된다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたに会えたらいいな。

나는 당신과 만날 수 있으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

でもそんなに投稿しないから、いい？

그래도 그렇게 투고하지 않으니까, 괜찮아? - 韓国語翻訳例文

そんなこと気にしなくていいよ！

그런 거 신경 쓰지 않아도 괜찮아! - 韓国語翻訳例文

あなたの事をなんて呼べばいいですか？

당신을 뭐라고 부르면 좋겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私と友達にならない方がいい。

당신은 나와 친구가 되지 않는 편이 낫다. - 韓国語翻訳例文

あなたの邪魔をしてなければいいです。

당신에게 방해가 되지 않으면 다행입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはあなたらしく生きればいい。

당신은 당신처럼 살면 된다. - 韓国語翻訳例文

あなたをなんて呼べばいいですか？

저는 당신을 뭐라고 부르면 됩니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの事なんて呼べばいいですか？

당신을 뭐라고 부르면 됩니까? - 韓国語翻訳例文

私はあなたが幸せならそれでいい。

나는 당신이 행복하다면 그것으로 좋다. - 韓国語翻訳例文

知らなかったら答えなくていいよ。

모르면 대답하지 않아도 돼. - 韓国語翻訳例文

それがあなたに効果があるといいな。

그것이 너에게 효과가 있으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

気にならなければいいけれど。

신경 안 쓰이면 좋겠지만. - 韓国語翻訳例文

一度でいいから会ってくれない？

한 번만이라도 좋으니까 만나 주지 않을래? - 韓国語翻訳例文

いいえ。あなたの方が可愛いです。

아니오. 당신이 귀엽습니다. - 韓国語翻訳例文

その日はいい一日になりました。

그 날은 좋은 날이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

一度でいいから会ってくれない？

한 번이라도 좋으니까 만나주지 않을래? - 韓国語翻訳例文

意味分かんない。

무슨 말인지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

行かないで、お願い。

가지 마, 부탁해. - 韓国語翻訳例文

行かないで、お願い。

가지마, 제발. - 韓国語翻訳例文

意味がわからない。

의미를 몰라. - 韓国語翻訳例文

一生はもたない

평생은 가지 않는다 - 韓国語翻訳例文

家に帰れない。

집에 돌아갈 수 없다. - 韓国語翻訳例文

意味が分からない。

의미를 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

一人もいない。

한 명도 없다. - 韓国語翻訳例文

あなたに言いたい。

나는 당신에게 말하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

おとなしい犬です。

얌전한 개입니다. - 韓国語翻訳例文

おさまらない怒り

사그라들지 않는 분노 - 韓国語翻訳例文

今は二度とない。

지금은 두 번 다시 없다. - 韓国語翻訳例文

あなたの滞在がいい思い出になればいいですね。

당신이 머무는 것이 좋은 추억이 된다면 좋겠네요. - 韓国語翻訳例文

何が言いたい？

뭘 말하고 싶어? - 韓国語翻訳例文

あなたの滞在がいい思い出になればいいですね。

당신이 머무는 것이 좋은 추억이 되면 좋겠네요. - 韓国語翻訳例文

いいえ、あなたが申し訳なく思う必要はない。

아니오, 당신이 죄송하게 생각 할 필요는 없다. - 韓国語翻訳例文

そんな言い方しなくてもいいんじゃないですか？

그런 말투를 하지 않아도 되는 것 아닙니까? - 韓国語翻訳例文

そんな言い方しなくてもいいじゃないですか。

그런 식으로 말하지 않아도 되지 않습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたはそんな高圧的にならなくていい。

당신은 그렇게 고압적이지 않아도 된다. - 韓国語翻訳例文

あなたが気にしないならば変えなくてもいいと思います。

당신이 신경 쓰지 않는다면 바꾸지 않아도 된다고 저는 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

将来は、いい大人になりたい。

나는 장래에는 멋진 어른이 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

嫌な話をしてもいいですか。

싫은 이야기 해도 될까요? - 韓国語翻訳例文

私たち仲良くなれるといいですね。

우리들 사이가 좋아지면 좋겠네요. - 韓国語翻訳例文