「内引巣」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

先週の水曜日にオープンしたのですが、うちから５分くらいのところにあるので毎日行ってます。

지난주 수요일에 오픈했는데, 집에서 5분 정도 걸리는 곳에 있어 매일 갑니다. - 韓国語翻訳例文

データをしっかり確認するために集中する。

데이터를 확실히 확인하기 위해서 집중한다. - 韓国語翻訳例文

あなたの電車は何時に駅に到着する予定ですか？

당신의 전차는 몇 시에 역에 도착할 예정입니까? - 韓国語翻訳例文

今週中に今日の写真を現像する予定です。

저는 이번 주 중에 오늘의 사진을 현상할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

主権は国を統治する最高権力です。

주권은 나라를 통치하는 최고의 권력입니다. - 韓国語翻訳例文

勉強する時、集中できる場所を必要とする。

나는 공부할 때, 집중할 수 있는 장소가 필요하다. - 韓国語翻訳例文

主な展示物は、近代化を象徴する蒸気機関です。

주요 전시물은, 근대화를 상징하는 증기 기관입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは約10時にここに到着する予定です。

우리는 약 10시에 이곳에 도착할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

この近くにあなたのお薦めの観光地はありますか？

이 근처에 당신의 추천 관광지는 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女は現在出張中ですので代わりにメールします。

그녀는 지금 출장 중이기 때문에 대신 메일 합니다. - 韓国語翻訳例文

コーヒーを飲みますか、それとも紅茶にしますか？

커피를 마십니까, 아니면 홍차로 하시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

とにかく英単語を暗記するのに集中します。

일단 저는 영단어를 암기하는 것에 집중하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

パリに1月20日の10時50分に到着する予定です。

저는 파리에 1월 20일 10시 50분에 도착할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

中国市場へ参入する可能性について検討中です。

중국 시장으로 진출할 가능성에 대해서 검토 중입니다. - 韓国語翻訳例文

不確実なものを数学的に数値化して示す。

불확실한 것을 수학적으로 수치화해서 나타내다. - 韓国語翻訳例文

私たちは明日の夜、大阪に到着する予定です。

우리는 내일 밤, 오사카에 도착할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

今週中に見積りを完了する予定です。

이번 주 중에 견적을 완료할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

政府が宇宙開発をすることは賛成します。

저는 정부가 우주 개발을 하는 것은 찬성합니다. - 韓国語翻訳例文

政府が宇宙開発をすることは同意します。

저는 정부가 우주 개발을 하는 것은 동의합니다. - 韓国語翻訳例文

集中して短期間で成果を出す事が得意です。

저는 집중해서 단기간에 성과를 내는 것을 잘합니다. - 韓国語翻訳例文

彼とその楽曲の打合せを進めて行きたいと思います。

저는 그와 그 악곡 협의를 추진해가고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

何時に東京に到着する予定ですか？

몇 시에 도쿄에 도착할 예정입니까? - 韓国語翻訳例文

私たちは10時にそこに到着する予定です。

우리는 10시에 그곳에 도착할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはだいたい10時にここに到着する予定です。

우리는 거의 10시에 이곳에 도착할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

この問題に対する対策を検討中です。

저는 이 문제에 관한 대책을 검토 중입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は既にそのシステムを構築済みです。

그는 이미 그 시스템을 구축했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはおよそ2時間後にそちらへ到着する予定です。

우리는 대략 2시간 후에 그쪽에 도착할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは午前七時ぐらいにそちらへ到着する予定です。

우리는 오전 7시 정도에 그곳에 도착할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

彼はあと10分ほどで到着する予定です。

그는 앞으로 10분 정도 후에 도착할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

試験に集中する為に精神統一する。

시험에 집중하기 위해서 정신 통일한다. - 韓国語翻訳例文

その飛行機は14時に到着する予定です。

그 비행기는 14시에 도착할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

一般発売日と同日に到着するよう発送します。

일반 판매일과 같은 날에 도착하도록 발송합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが勉強に集中することを望みます。

저는 당신이 공부에 집중하기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

歌手はくすくす笑う聴衆に困ってしまった。

가수는 킬킬대며 웃는 청중으로 곤란해져버렸다. - 韓国語翻訳例文

彼にこの件に関する打合せを依頼する。

그에게 이 건에 관한 협의를 의뢰한다. - 韓国語翻訳例文

そうするとその装置に問題があるのですか？

그러면 그 장치에 문제가 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文

その仕事は今日中に完了する予定です。

그 일은 오늘 중으로 완료할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

商品の発送通知が来ないのですが、発送していますか？

상품의 발송 통지가 오지 않는데, 발송하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

その仕事は今日中に終了する予定です。

그 일은 오늘 중에 끝낼 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

この街でのあなたのお勧めの観光地はどこですか。

이 마을에서 당신이 추천하는 관광지는 어디입니까? - 韓国語翻訳例文

来週中に航空機の予約を確定する必要があります。

다음 주에 항공기의 예약을 확정할 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

点灯中にボタンを長押しすると消灯します。

점화 중에 버튼을 길게 누르면 소등합니다. - 韓国語翻訳例文

そのサンプルが到着するのを楽しみにしています。

저는 그 샘플이 도착하는 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そちらに到着する日が決まったらご連絡します。

그쪽에 도착하는 날이 정해지면 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそこに15時に到着する予定です。

우리는 그곳에 15시에 도착할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは打ち合わせする事が可能です。

우리는 협의가 가능합니다. - 韓国語翻訳例文

それが到着する事を楽しみにしています。

그것이 도착하기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにコンタクトレンズの装着を勧めます。

당신에게 콘택트렌즈의 착용을 추천합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは今のうちから健康を意識し、生活習慣を見直す努力をすべきだ。

우리는 지금부터 건강을 의식하고, 생활 습관을 재검토하는 노력을 해야 한다. - 韓国語翻訳例文

私たちは将来の為にも、早いうちに健康を意識し、生活習慣を見直す努力をすべきだ。

우리는 장래를 위해서도, 이를 때 건강을 의식하고, 생활 습관을 재검토하는 노력을 해야 한다. - 韓国語翻訳例文