意味 | 例文 |
「内層」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 393件
もっとそう思うかもしれない。
당신은 더욱 그렇게 생각할지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
君の期待には応えられそうにない。
너의 기대에는 미치지 못할 것 같다. - 韓国語翻訳例文
清掃を忘れないこと。
청소를 잊지 않을 것. - 韓国語翻訳例文
吹奏楽部に入らない?
취주악부에 안 들어가? - 韓国語翻訳例文
想像すらしたくない。
상상도 하고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文
あなたがそうしなければならないとは思わない。
당신이 그래야 한다고는 생각하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
もしそうでないなら、私たちは加工し直さないといけません。
만약 그렇지 않다면, 우리는 재가공하지 않으면 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文
水槽内に物は入れないでください。
수조 내에 물건은 넣지 마세요. - 韓国語翻訳例文
今日は内定式だそうです。
오늘 내정식이 있다고 합니다. - 韓国語翻訳例文
今日は内定式だそうです。
오늘은 내정식이라고 합니다. - 韓国語翻訳例文
今はそういう事は一切無いです。
지금은 그런 일은 일절 없습니다. - 韓国語翻訳例文
ほとんど気を失いそうになった。
거의 정신을 잃을 뻔하였다. - 韓国語翻訳例文
それは許容範囲内の時とそうでない時があると思う。
그것은 허용 범위 내의 때와 그렇지 않은 때가 있다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
内装関係の工事をする。
내장관계의 공사를 한다. - 韓国語翻訳例文
振替輸送のご案内
대체 수송의 안내 - 韓国語翻訳例文
それは想定内である。
그것은 예상 범위이다. - 韓国語翻訳例文
書類送付の案内
서류 송부의 안내 - 韓国語翻訳例文
転勤の無い総合職
전근 없는 종합직 - 韓国語翻訳例文
この金額は送料を含まない。
이 금액은 배송료를 포함하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
掃除を毎日する必要はない。
청소를 매일 할 필요는 없다. - 韓国語翻訳例文
女房に相談しなくてはならない。
부인에게 상담하지 않으면 안된다. - 韓国語翻訳例文
輸送試験を実施するしかない。
운송 시험을 시행하는 수밖에 없다. - 韓国語翻訳例文
タオルは浴槽に入れないで下さい。
수건은 욕조에 넣지 마세요. - 韓国語翻訳例文
掃除道具を買わなくちゃいけない。
청소 도구를 사야 한다. - 韓国語翻訳例文
彼はこのエリアは塗装しない。
그는 이 구역은 칠하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
彼はこの部分は塗装しない。
그는 이 부분은 칠하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
彼はただの夢想家ではない。
그는 단순한 몽상가가 아니다. - 韓国語翻訳例文
部屋の掃除を忘れないこと。
방 청소를 잊지 않을 것. - 韓国語翻訳例文
硬盤層は農業には適していない。
기반층은 농업에 적합하지 않다. - 韓国語翻訳例文
出直り相場に逆らってはならない。
회복 시세를 거슬러서는 안된다. - 韓国語翻訳例文
止まない耳鳴りが僕らを襲う。
그치지 않는 이명이 우리를 덮친다. - 韓国語翻訳例文
忙しすぎて娘を送迎できない。
너무 바빠서 딸을 데리러 갈 수 없다. - 韓国語翻訳例文
お風呂掃除をしなければならない。
나는 목욕탕 청소를 해야 한다. - 韓国語翻訳例文
着陸装置を収納できない
착륙 장치를 수납 할 수 없다 - 韓国語翻訳例文
装置の傍にいなければならない。
장치 옆에 있어야 한다. - 韓国語翻訳例文
この計測器を操作しないでください。
이 계측기를 조작하지 마세요. - 韓国語翻訳例文
ベルトコンンベアの操作ができない。
벨트 컨베이어의 조작이 되지 않는다. - 韓国語翻訳例文
他人に予想できない行動をとる。
다른 사람에게 예상할 수 없는 행동을 한다. - 韓国語翻訳例文
私は装飾のない家具が欲しい。
나는 장식 없는 가구가 갖고 싶어. - 韓国語翻訳例文
買い物でもそうだけど、衝動買いができないタイプだから。
쇼핑할 때도 그렇지만 충동구매를 못하는 타입이라서. - 韓国語翻訳例文
あの子の寂しそうな顔が忘れられない。
저 아이의 외로운 듯한 표정을 잊을 수 없다. - 韓国語翻訳例文
くだらないと思っているのにそうしている。
당신은 시시하다고 생각하고 있는데 그렇게 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
生まれたばかりの赤ちゃんは、まだよく目が見えないそうです。
갓 태어난 아기는, 아직 눈이 잘 안 보인다고 합니다. - 韓国語翻訳例文
この政治的紛糾は終わりそうもない。
이 정치적 분규는 끝날 것 같지도 않다. - 韓国語翻訳例文
彼の演技はありそうもないくらいよかった。
그의 연기는 있을 수 없을 만큼 좋았다. - 韓国語翻訳例文
くだらないと思っているのにそうしている。
나는 시시하다고 생각하면서도 그렇게 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
お母さんがどうしてそんなに悲しそうなのか分からない。
나는 어머니가 왜 그렇게 슬퍼 보이는지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文
「ほうれんそう(報連相)」を忘れないようにしてください。
시금치'를 잊지 않도록 해주세요. - 韓国語翻訳例文
簡単にそう思うかもしれないが、それは大変危険です。
간단히 그렇게 생각할지도 모르겠지만, 그것은 꽤 위험합니다. - 韓国語翻訳例文
彼にそれを頼まない方がよさそうです。
저는 그에게 그것을 부탁하지 않는 편이 좋을 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |