意味 | 例文 |
「内囊」を含む例文一覧
該当件数 : 2269件
日本の関東地方に住んでいます。
일본 관동지방에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
この辺りが町の商業地区です。
이 주변이 마을의 산업지구입니다. - 韓国語翻訳例文
その野球チームを応援する。
나는 그 야구팀을 응원한다. - 韓国語翻訳例文
そこは史跡と観光地がいっぱいです。
그곳은 사적과 관광지가 가득합니다. - 韓国語翻訳例文
フッ素沈着の治療中です。
불소 침착 치료중입니다. - 韓国語翻訳例文
時間とともに電流値が変化する。
시간과 함께 전류치가 변화한다. - 韓国語翻訳例文
もう現地へ到着されましたか?
당신은 벌써 현지에 도착하셨습니까? - 韓国語翻訳例文
上海での打ち合わせはできましたか?
상해에서의 협상은 됐습니까? - 韓国語翻訳例文
彼と海外出張中です。
그와 저는 해외출장 중입니다. - 韓国語翻訳例文
五分くらいで到着します。
5분 정도 안에 도착합니다. - 韓国語翻訳例文
それを強調して説明する。
그것을 강조해서 설명한다. - 韓国語翻訳例文
それを今日中に送ります。
그것을 오늘 중으로 보냅니다. - 韓国語翻訳例文
明日山田と打合せを行います。
저는 내일 야마다와 협의를 합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは9月に到着する予定です。
우리는 9월에 도착할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
稼働データがある機械装置
가동 데이터가 있는 기계 장치 - 韓国語翻訳例文
正確な数値しか含みまない。
정확한 수치 밖에 포함되지 않는다. - 韓国語翻訳例文
設定された数値に達する。
설정된 수치에 달하다. - 韓国語翻訳例文
そのビデオは故障中です。
그 비디오는 고장입니다. - 韓国語翻訳例文
ちゃんとその列に並びましょう。
제대로 그 줄에 섭시다. - 韓国語翻訳例文
何時に東京に到着しますか?
몇 시에 도쿄에 도착합니까? - 韓国語翻訳例文
何時頃到着する予定ですか?
몇 시쯤 도착할 예정입니까? - 韓国語翻訳例文
今日中にそれを提供できますか?
오늘 중으로 그것을 제공할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
本日、担当者は出張中です。
오늘, 담당자는 출장 중입니다. - 韓国語翻訳例文
出生地を入力してください。
출생지를 입력해 주세요. - 韓国語翻訳例文
再設計と進行中の適合性
재설계와 진행 중의 적합성 - 韓国語翻訳例文
車の到着を心から待ち望む。
나는 자동차의 도착을 진심으로 기다린다. - 韓国語翻訳例文
実際、先生はぎりぎり到着した。
실제로, 선생님은 가까스로 도착했다. - 韓国語翻訳例文
でもそれでは装置を操作はできない。
그렇지만 그걸로는 장치를 조작할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
あなたはABCに到着しました。
당신은 ABC에 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文
打ち合わせ結果に沿って見直しました。
협의 결과에 따라 재검토했습니다. - 韓国語翻訳例文
ここは有料駐車場ですか。
여기는 유료 주차장입니까? - 韓国語翻訳例文
今日中に返答をください。
오늘 중에 답변을 주세요. - 韓国語翻訳例文
泡立つ砕け波が浜に打ち寄せた。
거품과 바위에 부딪힌 파도가 해변에 밀려왔다. - 韓国語翻訳例文
今日中にサンプルを送ってください。
오늘 중으로 샘플을 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
彼は大阪へ出張中です。
그는 오사카에 출장 중입니다. - 韓国語翻訳例文
これまでの好調な業績
그동안의 순조로운 업적 - 韓国語翻訳例文
どこまでも広がる牧草地を見かけた。
나는 한없이 넓은 목초를 발견했다. - 韓国語翻訳例文
ちょっと相談してみましょう。
좀 상담해봅시다. - 韓国語翻訳例文
山田さんは出張中ですか。
야마다 씨는 출장 중입니까? - 韓国語翻訳例文
その間、その作業に集中します。
그동안, 저는 그 작업에 집중하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
この装置を使った事がありません。
저는 이 장치를 쓴 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
そのポンプは使用中である。
그 펌프는 사용 중이다. - 韓国語翻訳例文
それに躊躇していました。
저는 그것에 망설이고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
この試験には、あの装置を使います。
이 시험에는, 그 장치를 사용합니다. - 韓国語翻訳例文
この製品は製造中止です。
이 제품은 제조 중지입니다. - 韓国語翻訳例文
英語が喋れることを強調した。
나는 영어를 할 줄 아는 것을 강조했다. - 韓国語翻訳例文
その壁に打ち勝つことができますか。
그 벽을 이겨낼 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
(危険を承知で)公共の場に出る
(위험을 무릅쓰고) 공공장소에 나가다 - 韓国語翻訳例文
彼は日本を旅行中であった。
그는 일본을 여행하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
太郎はもう朝食は食べたのですか。
타로는 벌써 먹었나요? - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |