「其れ迄」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

夕食までに帰ってこなければならない。

당신은 저녁 식사까지 돌아와야 한다. - 韓国語翻訳例文

それは今まで見た中で一番の景色でした。

그것은 지금까지 본 것 중에서 최고의 풍경이었습니다. - 韓国語翻訳例文

今まで犬に噛み付かれたことがありますか？

지금까지 강아지에게 물린 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

それは今までで一番楽しかったです。

그것은 지금까지 중에서 가장 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会うまでは、一目惚れはないと思っていた。

나는 당신을 만나기 전까지는, 첫눈에 반하는 일은 없다고 생각하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

私をその空港まで迎えにきてくれますか。

저를 그 공항까지 데리러 와 주겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私をその空港まで迎えに来てくれませんか。

저를 그 공항까지 데리러 와 주지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

これまでにタイへ行ったことがありますか？

당신은 지금까지 태국에 간 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

その荷物を私の家まで届けてくれますか。

당신은 그 짐을 우리 집까지 보내주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

これまで夢を実現させたことがありますか。

지금까지 꿈을 실현한 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

今までに日本を訪れたことはありますか。

당신은 지금까지 일본을 방문한 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

それについて今までどのようなやり方をしてきたのですか。

그것에 대해서 당신은 지금까지 어떤 방식을 해온 건가요? - 韓国語翻訳例文

それを今までに6回以上見ています。

저는 그것을 지금까지 6번 이상 보고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それを今までに一度しか食べたことがありません。

저는 그것을 지금까지 한 번 밖에 먹은 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

それを来月までにはできるようにしたいです。

저는 그것을 다음 달까지는 할 수 있도록 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

来週までそれを決めることができない。

나는 다음 주까지 그것을 정할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

質問があれば財務部までお尋ねください。

질문이 있으면 재무부에 물어봐 주세요. - 韓国語翻訳例文

それは来週の水曜日までには届くと思います。

그것은 다음 주 수요일까지 도착할 것으로 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

今までどれくらいの映画に出演しましたか？

당신은 지금까지 어느 정도 영화에 출연했습니까? - 韓国語翻訳例文

いつまでこんな思いをすればいいのですか。

저는 언제까지 이런 생각을 하면 되는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

いつまでこんな辛い思いをすればいいのですか。

저는 언제까지 이런 괴로운 생각을 하면 되는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

月曜日までは安静にしていなさいと医師に言われました。

저는 월요일까지는 안정을 취하라고 의사 선생님께 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

サービスが開始されるまでしばらくお待ちください。

서비스가 시작될 때까지 잠시만 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文

多分これを期日までに使えないと思う。

나는 아마 이것을 기일까지 사용할 수 없다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

私は年末までにそれを店頭で販売したい。

나는 연말까지 그것을 점포 앞에서 판매한다. - 韓国語翻訳例文

そのお金はこの部屋のどこかに隠されたままです。

그 돈은 그 방 어딘가에 숨겨진 그대로입니다. - 韓国語翻訳例文

これまでやってきたことを全て出します。

저는 지금까지 해왔던 것을 전무 꺼냅니다. - 韓国語翻訳例文

このメールを見るまでそれに気づかなかった。

나는 이 메일을 보기까지 그것을 알아채지 못했다. - 韓国語翻訳例文

積極性が無いといつまでも仕事を覚えられません。

적극성이 없으면 언제까지나 일을 외울 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

ホテルにチェックインをする時間までどれくらいありますか。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

호텔에 체크인을 할 시간이 얼마나 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私の荷物をどこまで運んでくれるのですか。

당신은 제 짐을 어디까지 날라 주는 건가요? - 韓国語翻訳例文

どれぐらい遅くまで働くことができますか？

당신은 얼마나 늦게까지 일할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

来週までにこの本を読まなければならない。

나는 다음 주까지 이 책을 읽어야 한다. - 韓国語翻訳例文

私たちは夜遅くまで流れ星を見ることを楽しんだ。

우리는 저녁 늦게까지 별똥별을 보는 것을 즐겼다. - 韓国語翻訳例文

あなたが間違った知識を持ったままでいるのを恐れた。

나는 당신이 잘못된 지식을 계속 가지고 있는 것을 두려워했다. - 韓国語翻訳例文

もし、今までに食べたことがなければ、ぜひ食べてみて！

만약, 지금까지 먹은 적이 없다면, 꼭 먹어봐! - 韓国語翻訳例文

この仕事を週末までに完成していただければ幸いです。

이 사건을 주말까지 완성해 주신다면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

この前は私の家まで送ってくれてありがとうございました。

저번에는 저희 집까지 바래다주셔서 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

いつまでにそのデータを送ればよいですか？

언제까지 그 데이터를 보내면 됩니까? - 韓国語翻訳例文

いつまでにその資料を提出すれば宜しいでしょうか。

언제까지 그 자료를 제출하면 됩니까? - 韓国語翻訳例文

今まで英会話を教えてくれてありがとうございました。

지금까지 영어 회화를 가르쳐줘서 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

今までそれを聞いたことがありません。

지금까지 저는 그것을 들은 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私は、これまでに3回会議に参加したことがある。

나는, 지금까지 3번 회의에 참가한 적이 있다. - 韓国語翻訳例文

今までにそれを食べたことがありません。

저는 지금까지 그것을 먹어 본 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちがここまでこられたのはあなたのおかげです。

제가 이곳까지 올 수 있었던 이유는 당신 덕분입니다. - 韓国語翻訳例文

それまでよりももっと速く走りました。

저는 그보다도 더 빨리 달렸습니다. - 韓国語翻訳例文

このような報告をこれまでに受けたことがありますか？

당신은 이런 보고를 이렇게까지 받은 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

客の到着までどれくらい待てばよいですか。

손님이 도착할 때까지 얼마나 기다리면 됩니까? - 韓国語翻訳例文

あなたが空港まで迎えに来てくれるんですか。

당신이 공항까지 마중 나와 주시는 건가요? - 韓国語翻訳例文

私たちは明日10時までにここに到着しなければならない。

우리는 내일 10시까지 이곳에 도착해야 한다. - 韓国語翻訳例文