例文 |
「其れなら」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1242件
そのテニスコートが開くのを待たなければならなかった。
나는 그 테니스 코트가 열기를 기다려야 한다. - 韓国語翻訳例文
日本の学生は奨学金の返済をしなければならない。
일본 학생은 장학금 상환을 해야 한다. - 韓国語翻訳例文
彼女は宿題をしなければならないのです。
그녀는 숙제를 해야 하는 겁니다. - 韓国語翻訳例文
私はとても速く走らなければならない。
나는 매우 빨리 달려야 한다. - 韓国語翻訳例文
私は自分の洋服の荷造りを始めなければならない。
나는 스스로 양복 포장을 시작하지 않으면 안된다. - 韓国語翻訳例文
私たちはとにかく公平でなければならない。
우리는 어쨌든 공평하지 않으면 안된다. - 韓国語翻訳例文
私たちは仕入先を増やさなければならない。
우리는 구입처를 늘려야 한다. - 韓国語翻訳例文
あなたにひとつ言っておかなければならない事がある。
나는 당신에게 한 가지 말해둬야 하는 것이 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたに謝らなければならないことがある。
나는 당신에게 사과해야 할 것이 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたに伝えなければならないことがあります。
저는 당신에게 전해야 하는 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに謝らなければならないことが、もうひとつあります。
저는 당신에게 사과해야 할 일이, 또 하나 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに長く会えていないことを謝らなければならない。
나는 당신을 오래 만나지 못한 것을 사과해야 한다. - 韓国語翻訳例文
両者とも同じバージョンでなければならない。
양자 다 같은 버전이어야 한다. - 韓国語翻訳例文
今日洗わなければならないお皿がたくさんあります。
저는 오늘 닦아야 하는 그릇이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私は君は友達と一緒にいなければならないと思った。
나는 당신은 친구과 같이 있지 않으면 안 된다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文
我々はこの問題を直さなくてはならない。
우리는 이 문제를 고치지 않으면 안 된다. - 韓国語翻訳例文
あなたなら素晴らしい音楽が作れそうですね。
당신이라면 멋진 음악을 만들 수 있을 것 같아요. - 韓国語翻訳例文
そこでリーダーシップを発揮しなければならない。
당신은 그곳에서 리더십을 발휘해야 한다. - 韓国語翻訳例文
ごめんなさい、今行かなければならないのです。
미안합니다, 저는 지금 가야 합니다. - 韓国語翻訳例文
住人は火災保険に入らなければならない。
남편은 화재 보험에 들지 않으면 안 된다. - 韓国語翻訳例文
もうひとつ、あなたに謝らなければならない。
나는 또 한 가지, 당신에게 사과해야 한다. - 韓国語翻訳例文
困っている人を助けてあげなければならない。
곤란에 처한 사람을 도와야 한다. - 韓国語翻訳例文
王たるものに必要とされるのは寛大さに他ならない。
왕이 되기 위해 필요되는 것은 관대함임에 틀림없다. - 韓国語翻訳例文
9時までに会社に行かなければならない。
당신은 9시까지 회사에 가야 한다. - 韓国語翻訳例文
彼女は、夜遅くまで仕事をしなければならない。
그녀는, 밤늦게까지 일을 해야 한다. - 韓国語翻訳例文
私たちは投資の勉強をしなければならない。
우리는 투자의 공부를 해야만 한다. - 韓国語翻訳例文
あなたに話さなければならないことがある。
나는 당신에게 말해야만 하는 것이 있다. - 韓国語翻訳例文
従業員は仕事に行かなければならない。
종업원은 일하러 가야 한다. - 韓国語翻訳例文
それはあなたならどうやって撮影するだろう?
그것은 당신이라면 어떻게 촬영할까? - 韓国語翻訳例文
確実な授受の為の手段を講じなければならない。
확실히 주고받기 위해 수단을 마련해야 한다. - 韓国語翻訳例文
私にはしなければならないことがたくさんあります。
저는 할 일이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あの船は明日の朝までに出向しなければならない。
저 배는 내일 아침까지 출항해야 한다. - 韓国語翻訳例文
どんな質問にも正直に答えなければならない。
나는 어떤 질문에도 솔직하게 대답해야 한다. - 韓国語翻訳例文
もしそれがダメなら明日でも大丈夫です。
만약 그것이 안 된다면 내일이라도 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文
近いうちに休暇を取らなければならない。
나는 조만간 휴가를 받아야 한다. - 韓国語翻訳例文
それが事実ならば、私はがっかりします。
그것이 사실이라면, 저는 실망스럽습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは掃除をしなければならないのですか?
당신은 청소해야 하는 겁니까? - 韓国語翻訳例文
明細書をまとめてその会社に請求しなければならない。
명세서를 정리하여 그 회사에 청구해야 한다. - 韓国語翻訳例文
この結論に至る根拠を示さなければならない。
이 결론에 다다른 근거를 제시해야 한다. - 韓国語翻訳例文
あなたが休暇をとらなければならない理由がありますか?
당신이 휴가를 받아야 하는 이유는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
速やかに見舞金を返金しなければならない。
신속하게 위문금을 환불해야 한다. - 韓国語翻訳例文
地下鉄を2回乗り換えなければならない。
지하철을 2번 갈아타야 한다. - 韓国語翻訳例文
これではちょっとやってみようという気にはならない。
이걸로는 조금 해 볼 엄두가 나지 않는다. - 韓国語翻訳例文
明日、母を手伝うために早く起きなければならない。
나는 내일, 어머니를 돕기 위해 아침 일찍 일어나야 한다. - 韓国語翻訳例文
自分自身の欲望と戦わなければならない。
나는 자기 자신의 욕망과 싸워야 한다. - 韓国語翻訳例文
そのためにはもっと勉強しなければならない。
그것을 위해서는 나는 더 공부해야 한다. - 韓国語翻訳例文
滞在許可の申請をしなければならない。
나는 체류 허가 신청을 해야 한다. - 韓国語翻訳例文
滞在許可の申請をしなければならなかった。
나는 체류 허가 신청을 해야 했다. - 韓国語翻訳例文
もしあるならば、差額は党に支払われるべきだ。
만약 있다면, 차액은 당에 지불되어야 한다. - 韓国語翻訳例文
自分がされて嫌なことはやってはならない。
내가 원하지 않는 일은 해서는 안 된다. - 韓国語翻訳例文
例文 |