「其の儘」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

そのホールはとても大きいように見えました。

그 홀은 아주 커 보였습니다. - 韓国語翻訳例文

その医師は忙しくて新聞を読む暇がありません。

그 의사는 바빠서 신문을 읽을 틈이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

その駅では自動改札を使っている。

그 역에서는 자동 개찰을 쓰고 있다. - 韓国語翻訳例文

その学校で数学を教えている人は山田先生です。

그 학교에서 수학을 가르치고 있는 사람은 야마다 선생님입니다. - 韓国語翻訳例文

その間、僕は座って彼を待っていました。

그 동안, 저는 앉아서 그를 기다렸습니다. - 韓国語翻訳例文

その結果、私たちが提案をおこなう機会が増えています。

그 결과, 우리가 제안을 할 기회가 늘어나고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その結果は私の予想していたものとは異なった。

그 결과는 내가 예상했던 것과 달랐다. - 韓国語翻訳例文

その後、私たちが非常食を配布します。

그 후, 우리들은 비상식을 배분했습니다. - 韓国語翻訳例文

その後、私たちは自分たちの帰る飛行機に乗りました。

그 후, 우리들은 우리들이 돌아갈 비행기에 탔습니다. - 韓国語翻訳例文

その頃はクリスマス前なので忙しくなるでしょう。

그때는 크리스마스 전이기 때문에 저는 바빠질 것입니다. - 韓国語翻訳例文

その作家は新しい本に取り組んでいる。

그 작가는 새로운 책에 몰두하고 있다. - 韓国語翻訳例文

その会社では1000人以上の社員が働いてる。

그 회사에는 1000명 이상의 사원이 일하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼はその犯罪を一人で実行したと信じられている。

그는 그 범죄를 혼자서 실행했다고 믿어지고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼はその犯罪と何も関係がないようだ。

그는 그 범죄와 아무 관계도 없는 듯 하다. - 韓国語翻訳例文

そのことは講習の先生に聞いてください。

그 일은 강습 선생님에게 물어보세요. - 韓国語翻訳例文

その処方箋をFAXコーナーの人にわたしてください。

그 처방전을 FAX 코너의 사람에게 전해주세요. - 韓国語翻訳例文

彼は誰一人その建物に入れようとはしなかった。

그는 아무도 그 건물에 들이려고 하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

彼らは野球をするために、そのスタジアムに行きました。

그들은 야구를 하기 위해서, 그 스타디움에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

今後、その供給と需要はさらに増大すると考える。

앞으로, 그 공급과 수요는 더욱 증대할 거라 나는 생각한다. - 韓国語翻訳例文

今後その供給と需要はさらに増大する。

앞으로 그 공급과 수요는 더욱 증대한다. - 韓国語翻訳例文

今日、梱包業者はその荷物を梱包します。

오늘, 포장 업체는 그 짐을 포장합니다. - 韓国語翻訳例文

今日その機関誌の原稿を書きました。

오늘 저는 그 기관지의 원고를 썼습니다. - 韓国語翻訳例文

今年もその祭は8月20日から8月24日まで開催されます。

올해도 그 축제는 8월 20일부터 24일까지 개최됩니다. - 韓国語翻訳例文

昨日、その女性に嫌われてしまいました。

어제, 저는 그 여자에게 미움을 받아버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

私がその山に行ったのは、7または8年前でした。

제가 그 산에 간 것은, 7년 또는 8년 전이었습니다. - 韓国語翻訳例文

その費用は貴方が支払うで良いですか？

그 비용은 당신이 지급하는 것으로 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

その平野は日本を代表する稲作地帯になった。

그 평야는 일본을 대표하는 벼농사 지대가 됐다. - 韓国語翻訳例文

その木は建築資材としてとても有名です。

그 나무는 건축 자재로 아주 유명합니다. - 韓国語翻訳例文

その理由を知るために私は旅に出た。

그 이유를 알기 위해서 나는 여행을 떠났다. - 韓国語翻訳例文

その都市は3番目に人口密度が高い。

그 도시는 3번째로 인구 밀도가 높다. - 韓国語翻訳例文

その時私達にはほとんど時間がなかった。

그때 우리에겐 거의 시간이 없었다. - 韓国語翻訳例文

その女性は、ナイフで脅され、金を要求されていました。

그 여성은, 칼로 위협받고, 돈을 요구받았습니다. - 韓国語翻訳例文

その売り上げのお金をあなたの旅行の足しにしてください。

그 매상의 돈을 당신의 여행에 보태세요. - 韓国語翻訳例文

その売り上げをあなたの日本への旅費の足しにしてください。

그 매상을 당신의 일본 여행 경비에 보태세요. - 韓国語翻訳例文

その売り上げをあなたの旅行の足しにしてください。

그 매상을 당신의 여행에 보태세요. - 韓国語翻訳例文

その売り上げをあなたの旅行の足しにすることが出来ます。

그 매상을 당신의 여행에 보탤 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その時の大自然が素晴らしかった事が忘れられません。

그때의 대자연이 멋있었다는 것을 잊을 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

その商品は現在お取り扱いしていません。

이 상품은 현재 취급하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

その事務所までの道順が分かりますか？

당신은 그 사무실까지 가는 길을 압니까? - 韓国語翻訳例文

いつその作業が完了するか教えてください。

언제 그 작업이 완료되는지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

そのスケジュールについて、A社と調整する。

그 스케줄에 대해서, A사와 조정한다. - 韓国語翻訳例文

その患者さんは救急車にて搬送された。

그 환자는 구급차로 수송되었다. - 韓国語翻訳例文

その後、彼の病気は改善と再発を繰り返した。

그 후, 그의 병은 개선과 발병을 반복했다. - 韓国語翻訳例文

その公演には有名な俳優が出演していた。

그 공연에는 유명한 배우가 출연하고 있다. - 韓国語翻訳例文

その仕事は11日に始まり20日に終わる予定です。

그 일은 11일에 시작돼 20일에 끝날 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は私のためにその仕事を引き受けた。

그녀는 나를 위해 그 일을 맡았다. - 韓国語翻訳例文

その占星家は何か恐ろしいことが起こると予言した。

그 점성술사는 무언가 무시무시한 일이 일어날 것이라 예언했다. - 韓国語翻訳例文

その構造主義者には40を超える著作がある。

그 구조 주의자에게는 40개를 넘는 저작이 있다. - 韓国語翻訳例文

そのイスラム教国王妃は第一子を出産した。

그 이슬람교국 왕 왕비는 첫 아이를 출산했다. - 韓国語翻訳例文

今日、少しだけその授業を見学することはできますか？

오늘, 잠깐 그 수업을 견학할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文