「其の儘」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私たちはその図面を変更するべきでした。

우리는 그 도면을 변경해야 했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその打ち合わせを綿密に行った。

우리는 그 미팅을 신중히 했다. - 韓国語翻訳例文

あなたとその認識を共有したかっただけだ。

나는 당신과 그 인식을 공유하고 싶었을 뿐이다. - 韓国語翻訳例文

マスコミは、興味本位でそのニュースを煽る。

언론은, 흥미 위주로 그 소식을 부추긴다. - 韓国語翻訳例文

そのような服装で、どこへ行くつもりですか？

그런 복장으로, 당신은 어디에 갈 생각입니까? - 韓国語翻訳例文

その子供は近くの公園に行って、ブランコで遊びました。

그 아이는 근처 공원에 가서, 그네에서 놀았습니다. - 韓国語翻訳例文

その学校は芸術的な分野に力を注いでいますか？

그 학교는 예술적 분야에 힘을 쏟고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

その患者は医者によって一日中寝かされていた。

그 환자는 의사가 하루종일 재웠다. - 韓国語翻訳例文

その教会の前には大きな庭があります。

그 교회 앞에는 큰 정원이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その建物を見つけることは簡単だった。

그 건물을 찾는 것은 간단했다. - 韓国語翻訳例文

その犬はメスであり、今年で10歳になる。

그 개는 암컷이며, 올해 19살이 된다. - 韓国語翻訳例文

その後彼女は妊娠していることが分かった。

그 후 그녀는 임신하고 있는 것을 알았다. - 韓国語翻訳例文

その公園はとても大きくて綺麗です。

그 공원은 매우 크고 예쁩니다. - 韓国語翻訳例文

その頃英語があまり好きではなかった。

그때 나는 영어를 별로 좋아하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

その辞書を買った女の子は私の妹ではありません。

그 사전을 산 여자아이는 제 여동생이 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

その質問は、私にとって答えることがとても困難です。

그 질문은, 제가 대답하기 너무 곤란합니다. - 韓国語翻訳例文

その写真は私が水族館へ行った時に撮影しました。

그 사진은 제가 수족관에 갔을 때 촬영했습니다. - 韓国語翻訳例文

その手紙に私が撮った写真を同封します。

그 편지에 제가 찍은 사진을 동봉합니다. - 韓国語翻訳例文

その女の子は先生に褒められて嬉しそうだった。

그 여자아이는 선생님께 칭찬받아서 기뻐 보였다. - 韓国語翻訳例文

その場所はここからとても遠い所でした。

그곳은 여기에서 매우 먼 곳이었습니다. - 韓国語翻訳例文

その大学は秋入学制度を取り入れている。

그 대학교는 가을 입학 제도를 도입하고 있다. - 韓国語翻訳例文

その大型店は低価格で有名である。

그 대형 가게는 저렴한 가격으로 유명하다. - 韓国語翻訳例文

その男性には住む家がありませんでした。

그 남자에게는 살 집이 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

その調査結果では、この事実を十分には説明できない。

그 조사 결과로는, 그 사실을 충분히는 설명할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

その電車はもう出発してしまいました。

그 전철은 이미 출발해버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

その特徴は特に男性に見られるようだ。

그 특징은 특히 남성에게 보이는 것 같다. - 韓国語翻訳例文

その日僕は友達の家に泊まりました。

그날 저는 친구 집에서 잤습니다. - 韓国語翻訳例文

その飛行機事故では誰も亡くならなかった。

그 비행기 사고로는 아무도 죽지 않았다. - 韓国語翻訳例文

その部屋には200人以上の人がいます。

그 방에는 200명 이상의 사람이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その本は読んでいてとても面白かった。

그 책은 읽다가 너무 재미있었다. - 韓国語翻訳例文

その名家は、千年以上続く家だった。

그 명가는, 천 년 이상 이어지는 집이었다. - 韓国語翻訳例文

その麺料理はますます人気が高まっています。

그 면 요리는 점점 인기가 높아지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その野球の試合はもう始まってしまいましたか？

그 야구 경기는 이미 시작해버렸습니까? - 韓国語翻訳例文

その時から、彼らのような合唱がしたいと思った。

그때부터, 저는 그들처럼 합창을 하고 싶다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

その時は、英語の単語しか習いませんでした。

그때는, 저는 영어 단어밖에 배우지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

それについてそのように思っていました。

그것에 대해서 저는 그렇게 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

今日私はその駅から叔母の家まで歩いて行きました。

오늘 저는 그 역에서 고모 집까지 걸어갔습니다. - 韓国語翻訳例文

山田さんが後でその内容を確認します。

야마다 씨가 나중에 그 내용을 확인하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

山田さんが後でその内容を確認する予定です。

야마다 씨가 나중에 그 내용을 확인할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

私がその議事録を送る時には、あなたに連絡します。

제가 그 회의록을 보낼 때는, 당신에게 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私が一番知りたいのはその手触りです。

제가 가장 궁금한 것은 그 감촉입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは18時にその駅で待ち合わせましょう。

우리는 18시에 그 역에서 만나기로 합시다. - 韓国語翻訳例文

私たちは28日にその大学でセミナーを開催します。

우리는 28일에 그 대학에서 세미나를 개최합니다. - 韓国語翻訳例文

私のパソコンにはその機能が付いていない。

내 컴퓨터에는 그 기능이 달려있지 않다. - 韓国語翻訳例文

私の一番の思い出は、その公園に行ったことです。

제 최고의 추억은, 그 공원에 간 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私の家の近くにその駅があります。

우리 집 근처에 그 역이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の車はその駅の近くの駐車場に停めました。

제 차는 그 역 근처 주차장에 세웠습니다. - 韓国語翻訳例文

私の友人がその花はきれいだと言った。

내 친구가 그 꽃은 예쁘다고 했다. - 韓国語翻訳例文

私は彼がそのグループのひとりの様に思えます。

저는 그가 그 그룹의 한 사람처럼 보입니다. - 韓国語翻訳例文

私はその映画に関していくつかの質問があります。

저는 그 영화에 관해서 몇 가지의 질문이 있습니다. - 韓国語翻訳例文