例文 |
「其の他」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7612件
そのカメラを探すことができませんでした。
그 카메라를 찾을 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
そのメールの内容を間違えてしまいました。
그 메일의 내용을 틀려버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
そのレッスンについて彼から伺いました。
그 레슨에 관해서 그에게 들었습니다. - 韓国語翻訳例文
そのレポートを提出するだけのために学校へ行きます。
그 리포트를 제출하기만을 위해서 학교에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
その家具の写真をメールで送りました。
그 가구 사진을 메일로 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのそのスクールへの入会のきっかけはなんですか。
당신의 그 학교 입회 계기는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
あなたのその結果は非常に興味深い。
당신의 그 결과는 상당히 흥미 깊다. - 韓国語翻訳例文
その生徒たちはここへ電車で来るのですか。
그 학생들은 여기에 전철로 오는 것입니까? - 韓国語翻訳例文
その川のそばには大きな工場がありました。
그 강 옆에 큰 공장이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
その木はテレビで見るより、大きくて美しかったです。
그 나무는 텔레비전으로 보는 것보다, 크고 아름다웠습니다. - 韓国語翻訳例文
その木はテレビで見るよりも、大きくて美しい木でした。
그 나무는 텔레비전으로 보는 것보다도, 크고 아름다운 나무였습니다. - 韓国語翻訳例文
その取り組みは、複数の産業領域に拡大された。
그 노력은, 복수의 산업 영역으로 확대되었다. - 韓国語翻訳例文
あなたにその荷物を預けることができますか?
당신에게 그 짐을 맡길 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたにその添削をお願いできますか?
당신에게 그 삭제를 부탁드릴 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたにその本を貸すことができるかもしれない。
당신에게 그 책을 빌려줄 수 있을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
あなたにその本を貸すことができるかもしれません。
당신에게 그 책을 빌려줄 수 있을지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
必要事項をその書類に記入しました。
저는 필요사항을 그 서류에 기입했습니다. - 韓国語翻訳例文
その店は深夜にしか空いていないと言われた。
그 가게는 심야밖에 비어있지 않다고 한다. - 韓国語翻訳例文
そのショッピングモールがとても大きいことに驚きました。
저는 그 쇼핑몰이 너무 큰 것에 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文
その会議の日にちが決まり次第あなたに連絡します。
저는 그 회의 날짜가 정해지는 대로 당신에게 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
その機械について在庫がまだあるかを知りたい。
나는 그 기계에 대해서 재고가 아직 있는지 궁금하다. - 韓国語翻訳例文
その原因を特定することができませんでした。
저는 그 원인을 특정할 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
その写真を旅行の時に撮りました。
저는 그 사진을 여행 갔을 때 찍었습니다. - 韓国語翻訳例文
その女の子より少しだけ泳ぐのが速かった。
나는 그 여자애보다 조금 더 헤엄치는 게 빨랐다. - 韓国語翻訳例文
その女性は彼女の息子をとても自慢していました。
그 여자는 그녀의 아들을 매우 자랑하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
この書類とその書類が合っているか確認したい。
이 서류와 그 서류가 맞는지를 확인하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
これからじっくりその記事を読みたいと思います。
이제부터 차분히 그 기사를 읽을 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
これからもその話が聞けたらいいなと思います。
앞으로도 그 이야기를 들을 수 있다면 좋을 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
そのアパートの支払いについて理解しました。
그 아파트 지급에 관해서 이해했습니다. - 韓国語翻訳例文
とりあえずその場で様子を見ることにしました。
저는 우선 그 자리에서 모습을 보기로 했습니다. - 韓国語翻訳例文
その事件は政治の信頼を失墜させた。
그 사건은 정치의 신뢰를 실추시켰다. - 韓国語翻訳例文
彼にその本を買うようにお願いしました。
저는 그에게 그 책을 사도록 부탁했습니다. - 韓国語翻訳例文
日本でその研究を続けることにしました。
저는 일본에서 그 연구를 계속하기로 했습니다. - 韓国語翻訳例文
その技術を実用化したのがこの商品です。
그 기술을 실용화한 것이 이 상품입니다. - 韓国語翻訳例文
その時彼に何が起こったと思いますか。
당신은 그때 그에게 무슨 일이 일어났다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文
母の肖像画はその画家によって描かれた。
어머니의 초상화는 그 화가에 의해 그려졌다. - 韓国語翻訳例文
彼はその状況を確認するために渡英する。
그는 그 상황을 확인하기 위해 영국에 간다. - 韓国語翻訳例文
ジェーンがその事故となんらかの関係があったと思う。
나는 제인이 그 사고와 뭔가 관계가 있었다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
その結果、会場はホテルに決まりました。
그 결과, 회장은 호텔로 정해졌습니다. - 韓国語翻訳例文
そのセリフ、何処かで聞いたことがあるなぁ。
그 대사, 어딘가에서 들은 적이 있어. - 韓国語翻訳例文
彼女はその大学で学士の称号を得た。
그녀는 그 대학에서 학사의 칭호를 얻었다. - 韓国語翻訳例文
その平議員は講演者に野次を飛ばした。
그 평의원은 강연자에게 야유를 날렸다. - 韓国語翻訳例文
その選手は彼のバックスイングを改善した。
그 선수는 그의 백스윙을 개선했다. - 韓国語翻訳例文
そのサーカス団は国中を巡業した。
그 서커스단은 전국을 순회했다. - 韓国語翻訳例文
私達は日曜の朝はその教会へ行きます。
우리는 일요일 아침은 그 교회에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
その状況の把握は彼には難しかった。
그 상황의 파악은 그에게는 어려웠다. - 韓国語翻訳例文
そのニュースは彼の冒険好きな性質を引き出した。
그 뉴스는 그의 모험을 즐기는 성질을 끌어냈다. - 韓国語翻訳例文
その女優はすばらしい演技で観客を魅了した。
그 여배우는 훌륭한 연기로 관객을 매료했다. - 韓国語翻訳例文
友達に会うためにその駅に行くのですか。
친구를 만나기 위해서 그 역으로 갑니까? - 韓国語翻訳例文
あなたにその事実を話して欲しいと思います。
저는 당신이 그 사실을 이야기해주면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |