例文 |
「八飯」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9687件
そのお客さんがうらやましいです。
저는 그 손님이 부럽습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが休みの間、彼に一部分をやってもらいます。
당신이 쉬는 동안, 그에게 일부를 맡깁니다. - 韓国語翻訳例文
胃や他の臓器も、寝てる間に休ませなければならない。
위장이나 다른 장기도, 자고 있을 때에 쉬게해야 한다. - 韓国語翻訳例文
彼女はいつも笑顔を絶やさず、明るく優しい方でした。
그녀는 언제나 미소를 잃지 않고, 밝고 친절한 분이었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は優しく、留学生や後輩から慕われている。
그는 다정해서, 유학생이나 후배에게 사랑받고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼が契約同意書や保証書を作るわけがない。
그가 계약 동의서나 보증서를 만들리가 없다. - 韓国語翻訳例文
彼は私をいつも最寄駅や家まで送ってくれる。
그는 나를 항상 가장 가까운 역과 집까지 데려다준다. - 韓国語翻訳例文
私が望むのは思いやりがあり優しい人です。
제가 바라는 것은 배려심 있는 친절한 사람입니다. - 韓国語翻訳例文
このそうめんは喉越しが柔らかい食べやすい麺です。
이 소면은 목 넘김이 부드러워 먹기 쉬운 면입니다. - 韓国語翻訳例文
ペースの速い環境でうまくやっていく能力。
속도가 빠른 환경에서 잘 하는 능력. - 韓国語翻訳例文
やはり、孫たちが家にいると、1日が何となく早く感じる。
역시, 손자들이 집에 오면, 하루가 어쩐지 빨리 느껴진다. - 韓国語翻訳例文
私はどうやって自立し、食べていこうか悩んでいる。
저는 어떻게 자립해서, 먹어야 할지를 고민하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
夏休みは祭りや花火で思い出を作ろうと思います。
저는 여름 방학은 축제나 불꽃놀이로 추억을 만들려고 합니다. - 韓国語翻訳例文
最近また痩せた?
요즘 또 살 빠졌니? - 韓国語翻訳例文
野菜の育て方
야채 키우는 방법 - 韓国語翻訳例文
来週休みます。
저는 다음 주에 쉽니다. - 韓国語翻訳例文
お土産に最適
선물에 최적 - 韓国語翻訳例文
医薬品の認可
의약품의 인가 - 韓国語翻訳例文
ダイヤルを回す。
다이얼을 돌린다. - 韓国語翻訳例文
麻酔薬の気化器
마취제의 기화기 - 韓国語翻訳例文
夏休みの一日目
여름방학 하루째 - 韓国語翻訳例文
営業の山田です。
영업의 야마다입니다. - 韓国語翻訳例文
産地直送野菜
산지직송 채소 - 韓国語翻訳例文
解約に応じます。
해약에 응합니다. - 韓国語翻訳例文
一寸先は闇。
한 치 앞이 어둡다. - 韓国語翻訳例文
私は薬剤師です。
저는 약사입니다. - 韓国語翻訳例文
映画を予約する。
영화를 예약하다. - 韓国語翻訳例文
夏休みに入る。
여름 방학에 들어가다. - 韓国語翻訳例文
夏休みの間
여름 방학 동안 - 韓国語翻訳例文
夏休みの間に
여름 방학 동안에 - 韓国語翻訳例文
夏休みの宿題
여름 방학 숙제 - 韓国語翻訳例文
やる気のない子供たちをどのようにやる気にさせれば良いのだろうか。
의욕 없는 아이들을 어떻게 의욕이 들게 하면 되는 걸까. - 韓国語翻訳例文
ちゃんと英訳しろ。
제대로 영역해. - 韓国語翻訳例文
世界で活躍する。
세계에서 활약하다. - 韓国語翻訳例文
タイヤがパンクした。
타이어가 펑크났다. - 韓国語翻訳例文
自分が嫌になった。
자신이 싫어졌다. - 韓国語翻訳例文
商品に欠陥や不具合がない限り、返品や交換は致しかねます。
상품에 결함이나 부족함이 없는 한, 반품이나 교환은 어렵습니다. - 韓国語翻訳例文
野菜の育て方
야채 재배방법 - 韓国語翻訳例文
私が適当にやっているように見えるでしょうが、真剣にやっています。
당신은 제가 대충 하고 있는 것처럼 보이겠지만, 저는 진지하게 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
生活に役立つ。
생활에 도움이 되다. - 韓国語翻訳例文
ビリヤードに行こう。
당구치러 가자. - 韓国語翻訳例文
最近また痩せた?
최근 또 살 빠졌어? - 韓国語翻訳例文
得意先への土産
단골손님에 대한 선물 - 韓国語翻訳例文
信託契約書
신탁 계약서 - 韓国語翻訳例文
産地直送野菜
산지 직송 채소 - 韓国語翻訳例文
部下の意思や気持ちを自分に投影し、意思決定や指示を行う。
부하의 의사나 기분을 자신에게 투영해서, 의사 결정이나 지시를 한다. - 韓国語翻訳例文
英語に翻訳する。
영어로 번역하다. - 韓国語翻訳例文
嫌なことがあった。
궂은일이 있었다. - 韓国語翻訳例文
山に行きませんか?
산에 가지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
山登りに行った。
등산에 갔다. - 韓国語翻訳例文
例文 |