例文 |
「八家」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7264件
映画館に行くのが嫌です。
영화관에 가는 것을 싫어합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは早く回答が欲しい。
우리는 빠른 대답을 원한다. - 韓国語翻訳例文
学校を休んで、彼の手伝いをする。
학교를 쉬고, 그를 돕는다. - 韓国語翻訳例文
山の中のある村で生まれました。
저는 산속의 한 마을에서 태어났습니다. - 韓国語翻訳例文
私も早く赤ちゃんがほしいです。
저도 빨리 아기를 갖고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
会社を辞めて独立します。
저는 회사를 그만두고 독립합니다. - 韓国語翻訳例文
夏休みを取り、北海道に行きました。
여름휴가를 내고, 홋카이도에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は野球の実況アナウンサーだ。
그는 야구 실황 아나운서이다. - 韓国語翻訳例文
パパイヤは雌雄混株の植物だ。
파파야는 암수딴그루 식물이다. - 韓国語翻訳例文
彼女は怖いけど優しいです。
그녀는 무섭지만 착합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は砂山を滑り降りた。
그녀는 모래 언덕을 내려갔다. - 韓国語翻訳例文
彼女はプリスクールを休みました。
그녀는 프리스쿨을 쉬었습니다. - 韓国語翻訳例文
本日もまた彼女はお休みです。
오늘도 또 그녀는 쉽니다. - 韓国語翻訳例文
昨日早い時間に寝ました。
저는 어제 이른 시간에 잤습니다. - 韓国語翻訳例文
早目に帰らなければならない。
나는 빨리 돌아가야 한다. - 韓国語翻訳例文
仕事を一年間辞めていました。
저는 일을 1년간 관두고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は会社が休みでした。
오늘은 회사가 쉬는 날이었습니다. - 韓国語翻訳例文
そんなことで叱られるのは嫌だ。
그런 일로 야단맞는 것은 싫다. - 韓国語翻訳例文
あなたの家族はいつも優しい。
당신의 가족은 항상 친절하다. - 韓国語翻訳例文
彼らに「嫌だ」と言わせるな。
그들에게 '싫다'고 말하게 하지 마라. - 韓国語翻訳例文
エレベータの近くに部屋がない。
엘리베이터 근처에 방이 없다. - 韓国語翻訳例文
そこではお土産を買いました。
저는 그곳에서는 선물을 샀습니다. - 韓国語翻訳例文
その魚を焼いて食べました。
저는 그 생선을 구워서 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
一刻も早く自宅に帰りたい。
한시라도 빨리 집으로 돌아가고 싶다. - 韓国語翻訳例文
夏休みの課題が終わりません。
저는 여름 방학 과제가 끝나지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
この時間にそれの予約をしています。
이 시간에 그것을 예약하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
出来る限り早く納入して欲しい。
최대한 빨리 납입해주기 바란다. - 韓国語翻訳例文
風邪を引いたので早く寝ました。
저는 감기에 걸려서 일찍 잤습니다. - 韓国語翻訳例文
週末に山登りを計画していた。
그는 주말에 등산을 계획하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼と食事をする約束がある。
나는 그와 식사를 하는 약속이 있다. - 韓国語翻訳例文
彼らとの取引を視野に入れる。
나는 그들과의 거래를 바란다. - 韓国語翻訳例文
彼らと約20年振りに会いました。
저는 그들과 약 20년 만에 만났습니다. - 韓国語翻訳例文
窓のカーテンは早めに閉めること。
창문의 커튼은 일찍 닫을 것. - 韓国語翻訳例文
この部屋に明るい照明を付けます。
저는 이 방에 밝은 조명을 답니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はよく学校を休んでいる。
그녀는 학교를 자주 쉬고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼らは事実上辞めさせられた。
그들은 사실상 퇴출됐다. - 韓国語翻訳例文
私達は彼を雇うことを決めた。
우리는 그를 고용하기로 결정했다. - 韓国語翻訳例文
あなたのご活躍をお祈りしています。
저는 당신의 활약을 기원하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
100元以下の部屋を探しています。
100위안 이하의 방을 구하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
温泉は怪我の回復を早める。
온천은 상처의 회복을 앞당긴다. - 韓国語翻訳例文
活躍に是非ご注目ください。
활약에 부디 주목해 주세요. - 韓国語翻訳例文
それは親が一番嬉しい瞬間です。
그것은 부모가 가장 기뻐하는 순간입니다. - 韓国語翻訳例文
母親の介護に追われている。
어머니의 간호를 따르고 있다. - 韓国語翻訳例文
名古屋市内の観光を予定している。
나고야 시내 관광을 예정하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼はなんて大胆な奴なんだ!
그는 어쩜 대담한 놈이야! - 韓国語翻訳例文
買い物をするのが早いです。
저는 쇼핑을 빨리합니다. - 韓国語翻訳例文
今後の活躍に期待しています。
이후의 활약에 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
下記の内容で予約を受け付けました。
이하의 내용으로 예약을 접수했습니다. - 韓国語翻訳例文
日本語への翻訳、了解しました。
일본어로 번역, 알겠습니다. - 韓国語翻訳例文
日本の岡山県出身です。
일본의 오카야마 출신입니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |