例文 |
「八家」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7264件
彼は誰よりも頭の回転が速い。
그는 누구보다도 두뇌 회전이 빠르다. - 韓国語翻訳例文
どのくらい夏休みをとりますか。
당신은 어느 정도 여름 휴가를 씁니까? - 韓国語翻訳例文
予約価格は20000円前後です。
예약 가격은 20000엔 안팎입니다. - 韓国語翻訳例文
だれと契約を結びましたか。
당신은 누구와 계약을 맺었습니까? - 韓国語翻訳例文
その部屋が分からず迷っていた。
나는 그 방을 모르고 헤매고 있었다. - 韓国語翻訳例文
その予約が取れてよかったです。
저는 그 예약을 할 수 있어서 다행입니다. - 韓国語翻訳例文
今夜あなたに電話してもよいですか?
저는 오늘 밤 당신에게 전화해도 됩니까? - 韓国語翻訳例文
山の中の気温が涼しく感じました。
저는 산속 기온이 시원하게 느껴졌습니다. - 韓国語翻訳例文
山の中は涼しく感じました。
저는 산속은 시원하게 느껴졌습니다. - 韓国語翻訳例文
通訳を探しましたが、見つかりません。
저는 번역을 알아봤습니다만, 찾지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼が活躍しているのが嬉しい。
나는 그가 활약하고 있는 것이 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
彼らはその部屋の中に侵入した。
그들은 그 방 안으로 진입했다. - 韓国語翻訳例文
音楽界の第一線で活躍する。
음악계의 제일선에서 활약한다. - 韓国語翻訳例文
あなたの部屋を掃除してもいいですか。
당신의 방을 청소해도 될까요? - 韓国語翻訳例文
あと5%安くしてもらえませんか?
앞으로 5% 싸게 해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
今夜はスタジオで仕事ですか?
오늘 밤은 스튜디오에서 일합니까? - 韓国語翻訳例文
アヤノのお母さんは広告作家だ。
아야노의 어머니는 광고 작가이다. - 韓国語翻訳例文
彼は私用で会社を休む。
그는 개인적인 일로 회사를 쉰다. - 韓国語翻訳例文
先週はゆっくり休めましたか?
지난주는 푹 쉬셨습니까? - 韓国語翻訳例文
彼は中二病っぽく回答した。
그는 중2병처럼 대답했다. - 韓国語翻訳例文
これが訳せないのですか?
당신은 이것을 번역할 수 없는 것입니까? - 韓国語翻訳例文
春休みはどこに行きましたか。
봄방학은 어디에 갔습니까? - 韓国語翻訳例文
山田さんは出張中ですか。
야마다 씨는 출장 중입니까? - 韓国語翻訳例文
それを日本語に訳すとどうなるのか。
그것을 일본어로 번역하면 어떻게 될까. - 韓国語翻訳例文
決心は早いほうがよくないですか?
결심은 빠른 편이 좋지 않습니까? - 韓国語翻訳例文
約束の時間にそちらに伺います。
저는 약속 시간에 그곳으로 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文
その時、僕らはとても悔しかった。
그때, 우리는 너무 억울했다. - 韓国語翻訳例文
1日から6日まで夏休みです。
저는 1일부터 6일까지 여름 방학입니다. - 韓国語翻訳例文
1日から6日まで夏休みです。
저는 1일부터 6일까지 여름 휴가입니다. - 韓国語翻訳例文
この部屋に入ることができますか。
저는 이 방에 들어갈 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
どのくらい野球をしているのですか。
당신은 어느 정도 야구를 하는 것입니까? - 韓国語翻訳例文
それを山田さんに送付頂けますか?
그것을 야마다 씨에게 보내 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたは今年は夏休みがありますか?
당신은 올해 여름 방학이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
父親が怖くてしょうがなかった。
나는 아버지가 무서워서 어쩔 수 없었다. - 韓国語翻訳例文
明日から夏休みを取ります。
저는 내일부터 여름방학을 합니다. - 韓国語翻訳例文
薬事担当の係長です。
저는 약사 담당의 계장입니다. - 韓国語翻訳例文
ヘアードライヤーで髪をカールさせた。
헤어드라이기로 머리에 컬을 넣었다. - 韓国語翻訳例文
その大きい丸薬は飲みにくかった。
그 큰 환약은 먹기 어려웠다. - 韓国語翻訳例文
あなたの説明は分かり易い。
당신의 설명은 알기 쉽다. - 韓国語翻訳例文
彼は会社を辞めるべきだ。
그는 회사를 그만둬야 한다. - 韓国語翻訳例文
彼は新しい職場で活躍している。
그는 새 직장에서 활약하고 있다. - 韓国語翻訳例文
6年間深谷市に住んでいます。
저는 6년간 후카야시에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは男子体操で活躍した。
그들은 남자체조에서 활약했다. - 韓国語翻訳例文
明日も朝早くから働く。
내일도 아침 일찍부터 일한다. - 韓国語翻訳例文
私が感じたことは彼の優しさです。
제가 느낀 것은 그의 상냥함입니다. - 韓国語翻訳例文
何故それを早く言わないのですか。
왜 그것을 빨리 말하지 않는 것입니까? - 韓国語翻訳例文
母親は胎児に音楽を聞かせている。
어머니는 태아에게 음악을 들려주고 있다. - 韓国語翻訳例文
なぜ約束を守らないのですか。
왜 부인은 약속을 지키지 않는 것입니까? - 韓国語翻訳例文
私の部屋は散らかっています。
제 방은 지저분합니다. - 韓国語翻訳例文
それらを翻訳してもらえますか。
그것들을 번역해 줄 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
例文 |