「全體」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

スタッフ全員で営業する。

직원 전원으로 영업하다. - 韓国語翻訳例文

日本は安全だと思い込んでいた。

일본은 안전하다고 믿고 있었다. - 韓国語翻訳例文

データの流れが突然止まった。

데이터 흐름이 갑자기 멈췄다. - 韓国語翻訳例文

この前友達と海に行きました。

저는 저번에 친구와 바다에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

それを少しずつ改善している。

나는 그것을 조금씩 개선하고 있다. - 韓国語翻訳例文

そして、それは公然わいせつ罪です。

그리고, 그것은 공공연한 음란죄입니다. - 韓国語翻訳例文

全角文字を使用できない。

전각 문자를 사용할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

体が若返り、病気が改善する。

몸이 젊어지고, 병이 개선된다. - 韓国語翻訳例文

ここ最近、突然激しい雨が降る。

요즘, 갑자기 격한 비가 온다. - 韓国語翻訳例文

彼女は偶然そこで働いている。

그녀는 우연히 그곳에서 일하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私の友達が以前そこに行きました。

제 친구가 이전 그곳에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

突然の雷雨で社内が停電した。

갑작스러운 뇌우로 사내가 정전됐다. - 韓国語翻訳例文

彼の失敗を当然だと思う。

나는 그의 실패를 당연하다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

そこでは自然破壊が進んでいる。

그곳에서는 자연 파괴가 진행되고 있다. - 韓国語翻訳例文

そこでも自然破壊が進んでいます。

그곳에서도 자연 파괴가 진행되고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の年収は700万円前後だ。

그의 연봉은 700만엔 전후이다. - 韓国語翻訳例文

食生活を改善しようと努力する。

식생활을 개선하고자 노력한다. - 韓国語翻訳例文

これは不自然に光っている。

이것은 부자연스럽게 빛나고 있다. - 韓国語翻訳例文

事前にチェックをお願いします。

사전에 확인 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが泣くのは当然です。

당신이 우는 것은 당연합니다. - 韓国語翻訳例文

以前は水泳の選手でしたか？

당신은, 이전에 수영 선수였습니까? - 韓国語翻訳例文

必要な全サービスのうちの一部

필요한 모든 서비스중의 일부 - 韓国語翻訳例文

彼女からプレゼントを受け取った。

그녀에게 선물을 받았다. - 韓国語翻訳例文

偶然あなたを見つけました。

저는 우연히 당신을 발견했습니다. - 韓国語翻訳例文

落ち着いて一歩一歩前進しろ。

침착하게 한 걸음 한 걸음 전진하라. - 韓国語翻訳例文

彼女は突然結婚すると言い出す。

그녀는 갑자기 결혼한다고 했다. - 韓国語翻訳例文

全員が笑顔で拍手している。

모두가 웃는 얼굴로 박수를 치고 있다. - 韓国語翻訳例文

午前8時から剣道で汗を流す。

나는 오전 8시부터 검도로 땀을 흘린다. - 韓国語翻訳例文

午前8時から剣道をします。

저는 오전 8시부터 검도를 합니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは偶然ほぼ同意見であった。

그들은 우연히 거의 같은 의견이었다. - 韓国語翻訳例文

後部席の窓を全開に開けた。

뒷좌석 창문을 전부 열었다. - 韓国語翻訳例文

午前8時から夏季講習にいきました。

오전 8시부터 하계 강습에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

前胸部に不快感を感じる

전흉부에 불쾌감을 느끼다 - 韓国語翻訳例文

完全補償の自動車保険

완전 보상의 자동차 보험 - 韓国語翻訳例文

全速力で走る犬を見た。

나는 전속력으로 달리는 개를 봤다. - 韓国語翻訳例文

大変申し訳ありません、御前。

대단히 죄송합니다, 대감마님. - 韓国語翻訳例文

午前中、私達は勉強をしました。

오전 중, 우리는 공부를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

それは全部でいくらになりますか。

그것은 모두 얼마입니까? - 韓国語翻訳例文

それを禁止するのは当然だ。

그것을 금지하는 것은 당연하다. - 韓国語翻訳例文

全員の準備ができる前に始める。

전원의 준비가 되기 전에 시작하다. - 韓国語翻訳例文

お友達へのプレゼントはいかがですか？

친구에게 선물은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの最善をお祈りします。

당신의 최선을 기도합니다. - 韓国語翻訳例文

それは完全に充電された。

그것은 완전히 충전됐다. - 韓国語翻訳例文

午前10時に会社に行きました。

저는 오전 10시에 회사에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

午前中に横浜に行きました。

저는 오전 중에 요코하마에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

庭のキズイセンが全部枯れた。

마당의 노랑 수선화가 다 시들었다. - 韓国語翻訳例文

私は以前大酒飲みだった。

나는 이전에 술 고래였어. - 韓国語翻訳例文

森や湖など自然が好きだ。

나는 숲과 호수 등 자연을 좋아한다. - 韓国語翻訳例文

市場調査が不完全だった。

시장 조사가 불완전했다. - 韓国語翻訳例文

午前中は、問題訂正を行います。

오전중은, 문제 정정정을 합니다. - 韓国語翻訳例文