「全體」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

冷却効率における改善

냉각 효율에 대한 개선 - 韓国語翻訳例文

イノベーションと改善の心構え

이노베이션과 개선의 각오 - 韓国語翻訳例文

これから全員に紹介します。

이제부터 모두에게 소개합니다. - 韓国語翻訳例文

全力で彼を支えたいと思います。

저는 전력으로 그를 돕고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

壮大な自然に癒されます。

저는 웅장한 자연에 힐링 됩니다. - 韓国語翻訳例文

それは安全で扱いやすい。

그것은 안전하고 다루기 쉽다. - 韓国語翻訳例文

それは改善する余地がかなりある。

그것은 개선할 여지가 꽤 있다. - 韓国語翻訳例文

それは改善の余地がかなりある。

그것은 개선의 여지가 꽤 있다. - 韓国語翻訳例文

これで全員入ってますか。

이것으로 전원 들어와 있습니까? - 韓国語翻訳例文

それを改善して次に活用する。

나는 그것을 개선해서 다음에 활용한다. - 韓国語翻訳例文

それは突然の出費だった。

그것은 갑작스러운 지출이었다. - 韓国語翻訳例文

法律上、不完全手形は無効です。

법률상 불완전 어음은 무효입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は以前マリファナ常用者だった。

그는 이전 마리화나 상용자였다. - 韓国語翻訳例文

コロンブス以前の先住民

콜럼버스 이전의 선주민 - 韓国語翻訳例文

席は全部先に取られていた。

자리는 이전에 전부 예약되어 있었다. - 韓国語翻訳例文

大自然に身を置くのが大好きです。

저는 대자연에 몸을 두는 것을 정말 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

この前言ったことは冗談です。

지난번에 말한 것은 농담입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに事前に相談するべきだった。

나는 당신에게 사전에 상의했어야 했다. - 韓国語翻訳例文

彼が健全と判断できる。

나는 그가 건강하다고 판단할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

以前より上手く笛を吹けました。

저는 이전보다 잘 피리를 불 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の誕生日の前日だった。

그의 생일 전날이었다. - 韓国語翻訳例文

以前はそれを好きだと思っていた。

나는 예전에는 그것을 좋아한다고 생각했었다. - 韓国語翻訳例文

突然のご連絡にて失礼致します。

갑작스러운 연락에 실례하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

今全部を買う気になるな。

지금 전부를 살 생각이 드는군. - 韓国語翻訳例文

彼は体調万全である。

그는 몸 상태가 아주 좋다 - 韓国語翻訳例文

自動車の効果的な安全システム

자동차의 효과적인 안전 시스템 - 韓国語翻訳例文

彼に完全に無視されている。

그에게 완전히 무시당하고 있다. - 韓国語翻訳例文

この書類は全員提出です。

이 서류는 전원 제출입니다. - 韓国語翻訳例文

それは安全な距離ではない。

그것은 안전한 거리가 아니다. - 韓国語翻訳例文

突然の出来事にうろたえる。

갑작스러운 사건에 당황한다. - 韓国語翻訳例文

これは必然的に起こった事だ。

이것은 필연적으로 일어난 일이다. - 韓国語翻訳例文

それは完全に染まりきってしまった。

그것은 완전히 물들어버렸다. - 韓国語翻訳例文

どうか安全には注意してください。

부디 안전에는 주의해주세요. - 韓国語翻訳例文

依然として状況は変わらない。

여전히 상황은 바뀌지 않았다. - 韓国語翻訳例文

輸入物の白ワインが全品20%割引

수입 백포도주가 전품 20% 할인 - 韓国語翻訳例文

国産ワインは全品大幅値下げ

국산 와인은 전품 대폭 할인 - 韓国語翻訳例文

従業員全員で使用します。

종업원 전원이 사용합니다. - 韓国語翻訳例文

この電車は全席指定席です。

이 전차는 전석 지정석입니다. - 韓国語翻訳例文

前回の宿題を回収したい。

저번의 숙제를 회수하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

突然メールを送ってごめんなさい。

갑자기 메일을 보내서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

これは本当に安全なのだろうか。

이것은 정말로 안전한 것일까. - 韓国語翻訳例文

昨日は午前中寝ていた。

어제는 오전 중 자고 있었다. - 韓国語翻訳例文

以前は水戸で働いていました。

저는 예전에는 항구에서 일했습니다. - 韓国語翻訳例文

全国大会に出場する。

전국 대회에 출전한다. - 韓国語翻訳例文

電気コードから自然発火した。

전기 코드에서 자연 발화했다. - 韓国語翻訳例文

それは必然だと感じます。

저는 그것은 필연이라고 느낍니다. - 韓国語翻訳例文

それを以前から知っていました。

저는 그것을 예전부터 알고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

これは貴方達全員をゾッとさせる。

이것은 귀하의 모두를 소름 끼치게 한다. - 韓国語翻訳例文

あなたは断然お気に入りの生徒です。

당신은 단연 마음에 드는 학생입니다. - 韓国語翻訳例文

彼の全身が上下に動いた。

그의 전신이 위아래로 움직였다. - 韓国語翻訳例文