「入れます」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

電源を入れます。

전원을 켭니다. - 韓国語翻訳例文

パンに入れたりもします。

빵에 넣기도 합니다. - 韓国語翻訳例文

自由を手に入れます。

자유를 손에 넣습니다. - 韓国語翻訳例文

そこには誰でも入れます。

그곳에는 누구나 들어갈 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

刺青を入れていますか？

문신을 하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

ひき肉を入れて、炒めます。

다진 고기를 넣고, 볶습니다 - 韓国語翻訳例文

刺青を入れていますか？

당신은 문신을 했습니까? - 韓国語翻訳例文

眠る薬を点滴から入れていきます。

수면 약을 주사로 넣겠습니다. - 韓国語翻訳例文

お風呂は毎日入れかえますか？

목욕물은 매일 바꿔 넣습니까? - 韓国語翻訳例文

遅くなってもお店に入れますか？

늦어져도 가게에 들어갈 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

新卒採用に力を入れています。

신규 졸업자 채용에 힘을 쓰고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

コーヒーにミルクや砂糖を入れますか？

당신은 커피에 우유나 설탕을 넣습니까? - 韓国語翻訳例文

この本をいつも鞄に入れています。

저는 이 책을 항상 가방에 넣고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

コーヒーには砂糖とミルクを入れます。

커피에는 설탕과 우유를 넣습니다. - 韓国語翻訳例文

それでも私を受け入れてくれますか？

당신은 그래도 저를 받아주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

遅くなってもお店に入れますか?

늦어져도 가게에 들어갈 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

生産予定を入れ替えます。

생산 예정을 바꿔 넣겠습니다. - 韓国語翻訳例文

車の入れ替えをお願いします。

자동차 교체를 부탁하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの提案を受け入れます。

저는 당신의 제안을 받아들입니다. - 韓国語翻訳例文

それを受け入れる事を検討します。

저는 그것을 받아들이는 것을 검토하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

順番で中に人を入れていきます。

순서대로 안으로 사람을 들여보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

名入れサービスも承ります。

이름 새기기 서비스도 해드립니다. - 韓国語翻訳例文

いつその本を手に入れられますか？

저는 언제 그 책을 구할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの提案を受け入れます。

당신의 제안을 받아들이겠습니다. - 韓国語翻訳例文

御名前だけ先に入れておきます。

성함만 먼저 넣겠습니다. - 韓国語翻訳例文

コーヒーに砂糖を入れますか？

커피에 설탕을 넣습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの要請を受け入れます。

저는 당신의 요청을 받아들입니다. - 韓国語翻訳例文

おそばを取って、つゆに入れて食べます。

메밀국수를 집어서, 간장 소스에 넣어 먹습니다. - 韓国語翻訳例文

製品は指定の容器に入れられます。

제품은 지정 용기에 넣을 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

どんな制限も私は受け入れます。

어떤 제도도 저는 받아들일 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

長ねぎです。お好みでつゆに入れます。風味が増しますよ。

대파입니다. 기호에 따라 쯔유에 넣습니다. 풍미가 진해집니다. - 韓国語翻訳例文

眠る薬を点滴から入れていきます。

잠 오는 약을 점적 주사해 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私はコーヒーには砂糖とミルクを入れます。

저는 커피에 설탕이랑 우유를 넣어요. - 韓国語翻訳例文

私のお願いを受け入れてくださってありがとうございます。

제 부탁을 받아 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

この商品は袋の入れ方が違います。

이 상품은 봉투에 넣는 방법이 다릅니다. - 韓国語翻訳例文

新しい情報が手に入ればメールします。

저는 새로운 정보를 얻게 되면 메일하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

連絡先が分かり次第、あなたに連絡を入れます。

저는 연락처를 알게 되는 대로, 당신에게 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

分析の図を手に入れてから判断します。

분석의 그림을 손에 넣고나서 판단합니다. - 韓国語翻訳例文

いつりんごを手に入れることができますか？

저는 언제 사과를 구할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

麺をゆでて、椀に入れ、パクチーをのせてスープをかけます。

국수를 삶고, 사발에 넣어, 고수를 올리고 국물을 끼얹습니다. - 韓国語翻訳例文

入れ墨のある方のご入館はお断りします。

문신이 있는 분의 입장은 거절합니다. - 韓国語翻訳例文

仕入れ管理よりも在庫管理を徹底するべきだと思います。

매입 관리보다 재고 관리를 철저히 해야 한다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

それを本当に受け入れることが出来ますか？

그것을 정말로 받아들일 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

帰るときまで冷蔵庫または、冷凍庫に入れておきます。

돌아갈 때까지 냉장고 아니면, 냉동실에 넣어놓을게요. - 韓国語翻訳例文

先に進んで、来週会議の予定を入れようと思います。

먼저 진행하고, 다음 주 회의 예정을 넣으려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのその要請を喜んで受け入れます。

당신의 그 요청을 기쁘게 받아드립니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのスケジュールがないところに予約を入れます。

당신의 일정이 없는 때에 예약을 넣겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのホテルに宿泊する時、かならず連絡を入れます。

저는 당신의 호텔에 숙박할 때, 반드시 연락을 넣겠습니다. - 韓国語翻訳例文

これよりも幅の広い箸入れを持っていますか。

당신은 이것보다 폭이 넓은 젓가락 통을 가지고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたのペンをどのようにして手に入れますか？

당신은 당신의 펜을 어떻게 구합니까? - 韓国語翻訳例文