| 意味 | 例文 |
「入 り」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1122件
立ち入り禁止区域内には決して入らないこと。
출입 금지 구역 내에는 절대 들어가지 않을 것. - 韓国語翻訳例文
設備の入れ替えは導入時に大きなコストがかかります。
설비 교체는 도입 시에 큰 비용이 듭니다. - 韓国語翻訳例文
彼女がシャワーに入り終わったら、その後に入ってください。
그녀가 샤워가 끝나면, 그 후에 들어가 주세요. - 韓国語翻訳例文
10月に入って、少し涼しくなりました。
10월 들어 약간 시원해졌습니다. - 韓国語翻訳例文
靴底を拭いてお入り下さい。
구두창을 닦고 들어가십시오. - 韓国語翻訳例文
関係者以外立ち入り禁止です。
관계자 외 출입금지입니다. - 韓国語翻訳例文
明後日から休暇に入ります。
모레부터 휴가에 들어갑니다. - 韓国語翻訳例文
関係者以外立ち入り禁止です。
관계자 이외 출입 금지입니다. - 韓国語翻訳例文
今日はお風呂に入るつもりだ。
나는 오늘은 목욕을 할 생각이다. - 韓国語翻訳例文
いつごろその書類は手に入りますか？
언제쯤 그 서류는 입수됩니까? - 韓国語翻訳例文
筋金入りの君主制主義者
확고한 신념을 가진 군주제주의자 - 韓国語翻訳例文
今すぐお風呂に入ります。
저는 지금 바로 목욕을 합니다. - 韓国語翻訳例文
10月に入って、少し涼しくなりました。
10월 들어, 조금 시원해졌습니다. - 韓国語翻訳例文
入社して15年目になります。
입사한 지 15년째가 됩니다. - 韓国語翻訳例文
この市では支出が収入より多い。
이 시에서는 지출이 수입보다 많다. - 韓国語翻訳例文
週に何回お風呂に入りますか？
당신은 일주일에 몇 번 목욕합니까? - 韓国語翻訳例文
水の入ったコップがあります。
물이 담긴 컵이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
念入りに清掃を行って下さい。
꼼꼼히 청소를 해주세요. - 韓国語翻訳例文
午前7時にお風呂に入りました。
오전 7시에 목욕했습니다. - 韓国語翻訳例文
水の入ったコップがあります。
물이 든 컵이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
念入りに清掃を行って下さい。
꼼꼼하게 청소를 해주세요. - 韓国語翻訳例文
それをとても気に入りました。
나는 그것이 매우 마음에 들었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は筋金入りの実用主義者だ。
그녀는 확고한 실용 주의자다. - 韓国語翻訳例文
さっきお風呂に入りました。
저는 방금 목욕을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女とお風呂に入りたい。
나는 그녀와 목욕을 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
また海に入りたいと思いました。
저는 또 바다에 들어가고 싶다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
自由への入り口はいつも未来にある。
자유의 입구는 항상 미래에 있다. - 韓国語翻訳例文
点検者の記入場所がありません。
점검자 기재장소가 없습니다. - 韓国語翻訳例文
靴を脱いで家に入ります。
신발을 벗고 집에 들어갑니다. - 韓国語翻訳例文
どうしてもその大学に入りたい。
나는 아무리 해도 그 대학에 들어가고 싶다. - 韓国語翻訳例文
それは私のお気に入りの商品です。
그것은 제 마음에 든 상품입니다. - 韓国語翻訳例文
お忙しいところ恐れ入ります。
바쁘신 와중에 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
さしさわりなければご記入下さい。
지장이 없다면 기입해주세요. - 韓国語翻訳例文
それをとても気に入りました。
저는 그것이 매우 마음에 들었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは断然お気に入りの生徒です。
당신은 단연 마음에 드는 학생입니다. - 韓国語翻訳例文
靴底を拭いてお入り下さい。
구두창을 닦고 들어오십시오. - 韓国語翻訳例文
スーツケースに入りそうもない。
여행 가방에 들어가지도 않을 것 같다. - 韓国語翻訳例文
筋金入りのネオコンサバティブ
확고한 신보수주의 - 韓国語翻訳例文
水曜日は他の予定が入りました。
수요일은 다른 예정이 들어갔습니다. - 韓国語翻訳例文
ビルへの立ち入りは禁止されている。
빌딩으로의 출입은 금지되어 있다. - 韓国語翻訳例文
午後8時に風呂に入りました。
저는 오후 8시에 목욕을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
この中は立ち入り禁止です。
이 안은 출입 금지입니다. - 韓国語翻訳例文
喫茶店にでも入りませんか？
찻집이라도 들어가지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
この本をとても気に入りました。
저는 이 책이 너무 마음에 들었습니다. - 韓国語翻訳例文
帰りのチケットを購入できますか？
저는 돌아가는 티켓을 구입할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
スーツケースに入りそうもない。
여행 가방에 들어갈 것 같지도 않다. - 韓国語翻訳例文
君は朝お風呂に入りますか。
당신은 아침에 목욕합니까? - 韓国語翻訳例文
私は毎晩お風呂に入ります。
저는 매일 저녁에 목욕합니다. - 韓国語翻訳例文
今日は大学の入学式があります。
오늘은 대학교 입학식이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ありがとう。私も気に入ってるのよ。
고마워. 나도 마음에 들어. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |