「児嶌」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたは新しいパソコンを買うべきです。

당신은 새로운 컴퓨터를 사야만 합니다. - 韓国語翻訳例文

会社の製品とサービスについて顧客に紹介する冊子

회사의 제품과 서비스에 대해서 고객에게 소개하는 책자 - 韓国語翻訳例文

更新された資料がありましたら、ご連絡をお願いいたします。

갱신된 자료가 있으면, 연락을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

更新された資料がありましたら、送ってください。

갱신된 자료가 있으면, 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

私たちはコストダウンを目指している。

우리는 비용 감축을 목표로 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私のテレビが壊れているかもしれません。

제 텔레비전이 고장 나 있는지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

私のテレビが壊れてしまったかもしれない。

내 텔레비전이 고장 나버렸는지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

犬と一緒に公園を散歩するのが好きです。

저는 개와 함께 공원을 산책하는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

彼に会ったときの喜びはひとしおだった。

그를 만났을 때의 기쁨은 더했다. - 韓国語翻訳例文

返信が遅くなって誠に申し訳ございません。

답장이 늦어져서 대단히 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

あの人はいつも怒っているような顔をしている。

저 사람은 항상 화가 난 듯한 얼굴을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

いつも私の息子がお世話になっています。

항상 제 아들이 신세를 지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

子どもたちには外で遊ぶ時間が必要だ。

아이들에게는 밖에서 놀 시간이 필요하다. - 韓国語翻訳例文

子どもたちは外で遊ばなければならない。

아이들은 밖에서 놀아야 한다. - 韓国語翻訳例文

子どもたちは外で遊ぶ時間がなければならない。

아이들은 밖에서 놀 시간이 있어야 한다. - 韓国語翻訳例文

できれば、それをもう少し短縮したいです。

가능하면, 그것을 좀 더 단축하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

ドイツに行った事がないから興味がある。

독일에 간 적이 없어서 흥미가 있다. - 韓国語翻訳例文

私が香港に行ったら一緒にいてくれますか?

제가 홍콩에 가면 같이 있어 주겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私が部屋の中に入ったとき、子供たちが遊んでいた。

내가 방에 들어갔을 때, 아이들이 놀고 있었다. - 韓国語翻訳例文

私たちはよくペットを公園につれてきます。

우리는 자주 애완동물을 공원에 데리고 옵니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは修学旅行で奈良へ行きました。

우리는 수학여행으로 나라에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは吹奏楽コンクールに出場しました。

우리는 취주악 대회에 나갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私どもは3人で工場を訪問する予定です。

우리는 셋이서 공장을 방문할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

私に残された時間はあと2日しかありません。

제게 남은 시간은 앞으로 이틀밖에 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私の仕事は健康食品の通信販売です。

제 일은 건강식품의 통신 판매입니다. - 韓国語翻訳例文

私の猫が死んでから2か月が過ぎた。

내 고양이는 죽은 지 두 달이 지났다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたのスイスへの旅行を羨ましく思います。

저는 당신의 스위스 여행이 부럽습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあるイベントの為に秋葉原へ行った。

나는 어떤 이벤트를 위해 아키하바라에 갔다. - 韓国語翻訳例文

私はとあるイベントの為に新橋へ行った。

나는 어어떤 이벤트를 위해 신바시에 갔다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたが私の隣にいた時の匂いが恋しい。

나는 당신이 내 옆에 있었을 때의 냄새가 그립다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたに、私の電話番号を教える事ができません。

저는 당신에게, 제 전화번호를 가르쳐줄 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は両親を困らせていると思った。

그는 부모님을 곤란하게 하고 있다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

彼らは偶然にも同じ格好をしていました。

그들은 우연히도 같은 모습을 하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは水がいっぱい入ったコップを持っている。

그들은 물이 가득 든 컵을 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らは水が入ったコップを持っている。

그들은 물이 든 컵을 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女たちはテニスをするために公園に行きました。

그녀들은 테니스를 치기 위해 공원에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女の二人の息子は元気に暮らしています。

그녀의 두 아들은 잘 지내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

またあなたに会える事を希望します！

저는 또 당신을 만날 수 있기를 희망합니다! - 韓国語翻訳例文

もう少し前に進んだ方が良いですか？

저는 좀 더 앞으로 가는 편이 좋습니까? - 韓国語翻訳例文

もう少し大きな音でそれを弾いて下さい。

좀 더 큰 소리로 그것을 쳐주세요. - 韓国語翻訳例文

英語をパソコンで入力するのは苦手です。

저는 영어를 컴퓨터로 입력하는 것은 서투릅니다. - 韓国語翻訳例文

今日は少し涼しくて過ごしやすいです。

오늘은 조금 시원해서 지내기 쉽습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は天候の変化が激しい一日です。

오늘은 기후 변화가 심한 하루입니다. - 韓国語翻訳例文

今年の夏は何一つイベントがなかった。

올해 여름은 하나도 이벤트가 없었다. - 韓国語翻訳例文

子供たちはたくさん遊べてとても嬉しそうです。

아이들은 많이 놀 수 있어서 기뻐 보입니다. - 韓国語翻訳例文

私が水曜日から家事を代行している。

내가 수요일부터 집안일을 대신하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私が答えようとしたら、彼が口出しをした。

내가 대답하려고 했더니, 그가 말을 꺼냈다. - 韓国語翻訳例文

私たちがその往復航空券と宿泊費を負担いたします。

우리가 그 왕복 항공권과 숙박비를 부담하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちの会社名が変更になりました。

우리의 회사명이 변경됐습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちの急な要求に応えてくれてありがとうございます。

우리의 급한 요구에 응해줘서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文