例文 |
「先師」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 15499件
本キャンペーン対象商品はポイント付与の対象となりません。
본 캠페인 대상 상품은 포인트 적립을 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
私が知っている限りは三輪車は日本ではほとんど見ません。
내가 알고 있는 한 세발자전거는 일본에는 거의 안 보입니다. - 韓国語翻訳例文
かんばん方式の導入による生産管理体制の強化を検討しています。
간판 방식의 도입에 의한 생산 관리 체제 강화를 검토하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
会社の先輩2人と会いました。
회사 선배 2명과 만났습니다. - 韓国語翻訳例文
先週ビアガーデンへ行きました。
저는 지난주 비어 가든에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
先週の土曜日、高原に行きました。
저는 지난주 토요일, 고원에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
2人の女性が談笑している。
두 여자가 담소하고 있다. - 韓国語翻訳例文
十分に水分を摂取してください。
충분히 수분을 섭취해 주세요. - 韓国語翻訳例文
先月から貴社を担当している。
나는 지난달부터 귀사를 담당하고 있다. - 韓国語翻訳例文
身辺の整理をしています。
신변 정리를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
魚が新鮮でおいしそうです。
생선이 신선하고 맛있어 보입니다. - 韓国語翻訳例文
魚は新鮮でおいしいはずです。
생선은 신선하고 맛있을 것입니다. - 韓国語翻訳例文
感染を防止するかもしれない
감염을 방지할지도 모른다 - 韓国語翻訳例文
先週録画した番組を見る。
나는 지난주에 녹화한 방송을 본다. - 韓国語翻訳例文
リンクの修正を確認できましたか?
당신은 링크의 수정을 확인하셨습니까? - 韓国語翻訳例文
日本の選手の活躍がめざましい。
일본 선수의 활약이 눈부시다. - 韓国語翻訳例文
会社の先輩2人と会いました。
회사 선배 두 명과 만났습니다. - 韓国語翻訳例文
彼ら全員その会議に出席します。
그들 모두가 그 회의에 출석합니다. - 韓国語翻訳例文
今年はフルマラソンに挑戦します。
저는 올해는 풀 마라톤에 도전하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
山田さんにその修正を依頼した。
나는 야마다 씨에게 그 수정을 부탁했다. - 韓国語翻訳例文
更新した成分表を送ります。
갱신한 성분표를 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの家族が親切で感動した。
나는 당신 가족이 친절해서 감동했다. - 韓国語翻訳例文
明日は親戚の結婚式があります。
내일은 친척의 결혼식이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今週ごみ集積所の当番です。
이번 주에 저는 쓰레기 집적소 당번입니다. - 韓国語翻訳例文
論文は修正できましたか?
논문은 수정하셨습니까? - 韓国語翻訳例文
私たちは温泉に入りました。
우리는 온천에 들어갔습니다. - 韓国語翻訳例文
英語の面接の練習がしたいです。
저는 영어 면접 연습을 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
ガソリンを入れたついでに、洗車した。
휘발유를 넣은 김에, 세차했다. - 韓国語翻訳例文
私達はプールや温泉に入りました。
우리는 수영장이나 온천에 들어갔습니다. - 韓国語翻訳例文
10年前、小学5年生でした。
저는 10년 전에, 초등학교 5학년이었습니다. - 韓国語翻訳例文
日本人は四季を大切にします。
일본인은 사계절을 소중히 합니다. - 韓国語翻訳例文
私以外全員席を外しています。
저 이외에 전원 자리를 비우고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
政府は難民の受け入れを開始した。
정부는 난민 수용을 시작했다. - 韓国語翻訳例文
先週、日本舞踊を見に行きました。
지난주, 일본 무용을 보러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は売春を斡旋している。
그녀는 매춘을 알선하고 있다. - 韓国語翻訳例文
以前は水泳の選手でしたか?
당신은, 이전에 수영 선수였습니까? - 韓国語翻訳例文
お客さんの住所を整理した。
나는 고객의 주소를 정리했다. - 韓国語翻訳例文
私は甲状腺炎を治してもらった。
나는 갑상선염을 치료 받았다. - 韓国語翻訳例文
隔週で野球を観戦します。
격주로 야구를 관전합니다. - 韓国語翻訳例文
どの選手を応援していますか?
당신은, 어느 선수를 응원하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
作製した試料の断面図
제작한 시험재료의 단면도 - 韓国語翻訳例文
建設部門に所属しています。
저는 건설 부문에 소속하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今月始めに地震が発生した。
이번 달 처음으로 지진이 발생했다. - 韓国語翻訳例文
2人の女性が談笑している。
두 명의 여자가 웃으며 이야기하고 있다. - 韓国語翻訳例文
それは安全性を無視した結果です。
그것은 안전성을 무시한 결과입니다. - 韓国語翻訳例文
太郎は先週公園に行きました。
타로는 지난주 공원에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
それはどれも新鮮で美味しかった。
그것은 어떤 것도 신선하고 맛있었다. - 韓国語翻訳例文
鳥が飛行機の先端部に衝突した。
새가 비행기의 선단부에 충돌했다. - 韓国語翻訳例文
その野菜は新鮮で美味しかったです。
그 야채는 신선하고 맛있었습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは節電について考えました。
우리는 절전에 대해서 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |