意味 | 例文 |
「兇器」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8596件
私の学校では今日から二学期が始まります。
우리 학교에서는 오늘부터 2학기가 시작됩니다. - 韓国語翻訳例文
1年ぶりに故郷の新潟に帰省します!
1년 만에 고향인 니가타에 돌아갑니다! - 韓国語翻訳例文
9月5日に陸上競技の大会がありました。
9월 5일에 육상 경기 대회가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
金型の進捗状況を報告してください。
금형의 진척 상황을 보고해 주세요. - 韓国語翻訳例文
九州は東京の南西に位置します。
규슈는 동경의 남서쪽에 위치합니다. - 韓国語翻訳例文
私は競技を見るのを期待しています。
저는 경기를 보는 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
そのメーカーはスポーツドリンクを過剰供給している。
그 메이커는 스포츠 음료를 과잉 공급하고 있다. - 韓国語翻訳例文
我社は最適な3PLサービスを提供します。
우리 회사는 최적의 3PL서비스를 제공합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は大学で無給の教官として働いた。
그녀는 대학에서 무급료의 교관으로서 일했다. - 韓国語翻訳例文
本格的に受験勉強をしなければならない。
나는 본격적으로 수능 공부를 해야 한다. - 韓国語翻訳例文
私の認識ではそれは世界共通です。
제 인식에서는 그것은 세계공통입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに会う時まで、英会話の勉強を続けます。
저는 당신을 만날 때까지, 영어회화 공부를 계속하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
その時から、少し英会話の勉強を始めました。
그때부터, 저는 영어 회화 공부를 조금 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文
だから、これを機会にもっと勉強しようと思った。
그러니까, 이번 기회에 나는 더 공부하려고 생각했다. - 韓国語翻訳例文
健康に気を付けて、しっかりと勉強してください。
건강에 조심하고, 제대로 공부해 주세요. - 韓国語翻訳例文
今日は実力を全部出し切るつもりだ。
오늘은 실력을 전부 꺼내 보일 예정이다. - 韓国語翻訳例文
彼から近況報告の手紙を受けとりました。
저는 그에게 근황 보고의 편지를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
今日の天気は曇りで雨が降りそうです。
오늘 날씨는 흐리고 비가 올 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
不況により昨年は全国企業倒産件数が増えた。
불황으로 지난해에는 전국 기업 도산 건수가 늘었다. - 韓国語翻訳例文
供給過剰を防止するために増資調整が行われた。
공급 과잉을 방지하기 위해서 증자 조정이 행해졌다. - 韓国語翻訳例文
配送状況をオンラインで追跡する
배송 상황을 온라인으로 추적하다 - 韓国語翻訳例文
今日は休日にも関わらず仕事をしています。
저는 오늘은 휴일에도 불구하고 일을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
水曜日20時に東京駅でお会いしましょう。
수요일 20시에 동경역에서 만납시다. - 韓国語翻訳例文
まず先に、あなたと価格について協議をしたい。
우선, 당신과 가격에 관해서 협의를 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
今日は気温が35度くらいになるみたいです。
오늘은 기온이 35도 정도가 될 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
お調べしますので、詳細な状況をお聞かせ下さい。
알아보겠으므로, 상세한 상황을 들려주세요. - 韓国語翻訳例文
下半期の事業の概況についてご説明申し上げます。
하반기 사업의 개황에 대해서 설명해 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
京都には現在39の大学がある。
교토에는 현재 39개의 대학이 있다. - 韓国語翻訳例文
今日は仕事を早退して病院に行って来ました。
오늘은 일을 조퇴하고 병원에 다녀 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
勇ましいその竜騎兵の胸像は我が家の家宝だ。
용감한 그 용기병의 흉상은 우리집의 가보이다. - 韓国語翻訳例文
私にとってとても興味深い記事です。
제게 있어서 매우 관심을 끄는 기사입니다. - 韓国語翻訳例文
2年間中国語を勉強しているが、話す事が出来ない。
2년간 중국어를 공부하고 있지만, 말할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
あなたの日本語の勉強を助けることが出来ます。
저는 당신의 일본어 공부를 도울 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
まず先に、あなたと価格について協議をしたい。
먼저, 당신과 가격에 대해 협의를 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
また東京に来る機会があれば声をかけてください。
다시 도쿄에 올 기회가 있다면 말씀해 주세요. - 韓国語翻訳例文
今日から英語で日記をつけようと思います。
저는 오늘부터 영어로 일기를 쓰고자 합니다. - 韓国語翻訳例文
このソフトウェアは安全要求事項に影響しない。
이 소프트웨어는 안전 요구 사항에 영향을 주지 않는다. - 韓国語翻訳例文
今日は暑いので熱中症に気を付けてください。
오늘은 더우므로 열사병에 주의해주세요. - 韓国語翻訳例文
今日それを受け取ることが出来ますか。
오늘 저는 그것을 받을 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの研究についてのお話はとても興味深かった。
당신의 연구에 대한 이야기는 매우 흥미로웠다. - 韓国語翻訳例文
今日の部活は昨日より大変でとても疲れました。
오늘 동아리 활동은 어제보다 힘들어서 저는 너무 지쳤습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は37度ぐらいまで気温が上がります。
오늘은 37도까지 기온이 올라갑니다. - 韓国語翻訳例文
英語の勉強が出来ることが幸せです。
저는 영어 공부를 할 수 있는 것이 행복합니다. - 韓国語翻訳例文
かつては物理学にも機械にも興味が無かった。
이전에는 물리학에도 기계에도 흥미가 없었다. - 韓国語翻訳例文
最近彼は車に興味があるようです。
최근, 그는 자동차에 관심이 있는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
今私たちがいるのは東京駅です。
지금 우리가 있는 것은 도쿄 역입니다. - 韓国語翻訳例文
今日は雷が鳴って、一時的に激しい雨が降った。
오늘은 천둥이 치고, 일시적으로 폭우가 내렸다. - 韓国語翻訳例文
私は、日本のソーダ工業の歴史について勉強しました。
나는 일본의 소다 공업의 역사에 대해서 공부했습니다. - 韓国語翻訳例文
今回のチャレンジャーはとても強敵だ。
이번 도전자는 너무 강적이다. - 韓国語翻訳例文
急に予定が入ったので、今日は21時に帰ります。
갑자기 예정이 생겼으므로, 오늘은 21시에 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |