| 例文 |
「僭位」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
金銭的に難しい状況で
금전적으로 어려운 상황에서 - 韓国語翻訳例文
研究の生産性への投資
연구와 생산성으로의 투자 - 韓国語翻訳例文
Aについて何か更新がありますか？
A에 대하여 무언가 갱신이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
それは論文の中で言及されている。
그것은 논문중에서 언급되어있다. - 韓国語翻訳例文
君のライブまであと１０日だね！
너의 라이브까지 이제 10일 남았네! - 韓国語翻訳例文
かなり激しく雨が降っている。
매우 격하게 비가 내리고 있다. - 韓国語翻訳例文
山田氏は二人の息子がいる。
야마다씨는 두명의 아들이 있다. - 韓国語翻訳例文
私の友達は私によく会いに来る。
내 친구는 나를 자주 만나러 온다. - 韓国語翻訳例文
この世でタダなものはひとつもない。
이 세상에서 공짜인것은 아무것도 없다. - 韓国語翻訳例文
本の４ページを開きなさい。
책의 4페이지를 열아라. - 韓国語翻訳例文
荷造りがまだ終わっていません。
짐싸기가 아직 끝나지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
侍は相手の首を切った。
사무라이는 상대의 목을 잘랐다. - 韓国語翻訳例文
このイベントでは飲み物が用意される。
이 행사에서는 음료수가 준비된다. - 韓国語翻訳例文
新しいプログラムを促進すること。
새로운 프로그램을 촉진할 것. - 韓国語翻訳例文
The Malay Times に掲載されていた、非常勤の下級アナリストの職に関する広告についてご連絡を差し上げています。
The Malay Times에 게재되어 있던, 비상근의 하급 분석가 직무에 관한 광고에 대해서 연락을 드립니다. - 韓国語翻訳例文
香港で仕事を探している。
홍콩에서 일을 찾고 있다. - 韓国語翻訳例文
新しい日程は、来週の水曜日、3 月26 日の午後2 時です。恐れ入りますが、ご都合をつけられるかご連絡いただけますか。
새로운 일정은, 다음 주 수요일, 3월 26일 오후 2시입니다. 죄송합니다만, 사정이 괜찮으시다면 연락해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
その職はすでに埋まっていた。
그 일자리는 이미 차 있었다. - 韓国語翻訳例文
会社が休みになる予定だった。
회사가 쉴 예정이었다. - 韓国語翻訳例文
会社の代表者を募集すること。
회사의 대표자를 모집할 것. - 韓国語翻訳例文
二重注文になっていませんか？
이중 주문이 되어 있지 않습니까? - 韓国語翻訳例文
ジョンが嘘をつくわけがない。
존이 거짓말을 할 리가 없다. - 韓国語翻訳例文
素敵な出会いがありますように。
멋진 만남이 있기를. - 韓国語翻訳例文
せみが鳴いてて夏を感じますね。
매미가 울어 여름을 느끼네요. - 韓国語翻訳例文
今日はこの魚がお買い得だね。
오늘은 이 생선을 싸게 살 수 있네. - 韓国語翻訳例文
ページ下部の文章を読んで下さい。
페이지 하단의 문장을 읽어 주세요. - 韓国語翻訳例文
出港時間を教えて下さい。
출항 시간을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
鉛筆のはいった3つのペンケース
연필이 든 3개의 필통 - 韓国語翻訳例文
8月3週目は私にとって好ましい。
8월 셋째주는 나에게 좋다. - 韓国語翻訳例文
自然治癒は無理かもしれない。
자연 치유는 무리인지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
あなたといると幸せになります。
당신과 있으면 행복해집니다. - 韓国語翻訳例文
しかし１つ大きな違いがある
그러나 한 가지 큰 차이가 있다 - 韓国語翻訳例文
沿岸警備と会社への連絡
연안 경비와 회사로의 연락 - 韓国語翻訳例文
週末に何をしたいですか？
주말에는 무엇을 하고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文
二つのうちどちらが良いですか？
둘 중에 어느 쪽이 좋습니까? - 韓国語翻訳例文
二つのうちどちらが安いですか？
둘 중에 어느 쪽이 더 쌉니까? - 韓国語翻訳例文
二つのうちどちらが難しいですか？
둘 중에 어느 쪽이 어렵습니까? - 韓国語翻訳例文
どこで新しい友達を作りますか？
어디서 새로운 친구를 만듭니까? - 韓国語翻訳例文
現実からは逃れられない。
현실로부터 벗어날 수 없다. - 韓国語翻訳例文
傘を持っていく必要はありませんよ。
우산을 가져갈 필요는 없어요. - 韓国語翻訳例文
彼女が死んだのが悲しい。
그녀가 죽은 것이 슬프다. - 韓国語翻訳例文
明日、そちらに伺って良いですか。
내일, 그곳에 가도 됩니까? - 韓国語翻訳例文
明日、その送金をいたします。
내일, 그 송금을 합니다. - 韓国語翻訳例文
明日の会議の準備で忙しかった。
내일 회의의 준비로 바빴다. - 韓国語翻訳例文
目の上にたんこぶができています。
눈 위에 혹이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
友達と映画を観に行きました。
친구와 영화를 보러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
友達と映画を観に行きます。
친구와 영화를 보러 갑니다. - 韓国語翻訳例文
理学療法士を目指しています。
물리 요법사 목표로 삼고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私は良くないことをしました。
나는 좋지 않은 일을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
福島と仙台に行きました。
후쿠시마와 센다이에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |