例文 |
「僭位」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
今から一緒に写真を撮りますか?
지금부터 함께 사진을 찍습니까? - 韓国語翻訳例文
今朝、起きたときは二日酔いだった。
오늘 아침, 나는, 일어났을 때는 숙취가 있었다. - 韓国語翻訳例文
今度一緒に飲みに行きませんか?
다음에 같이 한잔하러 가지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
作業者は問題を理解されましたか?
작업자는 문제를 이해했습니까? - 韓国語翻訳例文
彼らはドアを開けっぱなしにしていた。
그들은 문을 연 채로 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼らは紅茶が好きではない。
그들은 홍차를 좋아하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
彼らはたまに私の姉に会います。
그들은 종종 제 언니와 만납니다. - 韓国語翻訳例文
この研究はとても興味深い。
이 연구는 매우 흥미롭다. - 韓国語翻訳例文
真剣になるように努力しなさい。
진지해지도록 노력하세요. - 韓国語翻訳例文
私たちは未来のために祈ります。
우리는 미래를 위해서 기도합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは適切にそれを使います。
우리는 적절하게 그것을 사용합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはあなたを後で追いかけます。
우리는 당신을 뒤에서 따라갑니다. - 韓国語翻訳例文
いつ留学するかを決めましたか?
언제 유학할지를 정했습니까/ - 韓国語翻訳例文
はい。それはあなたのものです。
네. 그것은 당신의 것입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは私の彼女ですらない。
당신은 내 여자친구조차 아니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは沢山の本を持っています。
당신은 많은 책을 가지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは理由を知っているでしょう。
당신은 이유를 알고 있지요? - 韓国語翻訳例文
あなたの子供は今公園にいます。
당신의 아이는 지금 공원에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
社員が退職を希望する。
사원이 퇴직을 희망한다. - 韓国語翻訳例文
新しい住所に手紙は届きますか?
새로운 주소로 편지는 도착합니까? - 韓国語翻訳例文
昔は野球をやっていたものだった。
옛날에는 야구를 했었다. - 韓国語翻訳例文
全ての準備が整っている。
모든 준비가 되어있다. - 韓国語翻訳例文
誰かがあなたの噂をしている。
누군가가 당신의 소문을 내고 있다. - 韓国語翻訳例文
誰かが私の噂をしている。
누군가가 내 소문을 내고 있다. - 韓国語翻訳例文
誰かが眠っている少年を起こした。
누군가가 자고 있는 소년을 깨웠다. - 韓国語翻訳例文
誰がそこにその花を置いたのですか。
누가 거기에 그 꽃을 둔 건가요? - 韓国語翻訳例文
通関手続きが遅れているようです。
통관절차가 늦어지고 있는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
伝言をお願いできますか。
메시지를 부탁할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
われわれは、新しい製品戦略を講じるため、人々がどのように週末を過ごしているかについて徹底的な調査を行った。
우리는, 새로운 제품 전략을 강구하기 위해, 사람들이 어떻게 주말을 보내고 있는지에 대해서 철저한 조사를 했다. - 韓国語翻訳例文
専ら派遣は法で禁じられている。
임시 직원 파견은 법으로 금지되어 있다. - 韓国語翻訳例文
船員は船員保険に加入する。
선원은 선원 보험에 가입한다. - 韓国語翻訳例文
彼は早耳で知られている。
그는 소문을 빨리 들어 아는 사람으로 알려져 있다. - 韓国語翻訳例文
危険なので蜂の巣を除去したい。
나는, 위험하므로 벌집을 제거하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
問題点を修正しました。
저는, 문제점을 수정했습니다. - 韓国語翻訳例文
25日から沖縄に行く予定です。
저는 25일부터 오키나와에 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
8月25日から沖縄に行く予定です。
저는 8월 25일부터 오키나와에 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに相談したいことがある。
나는 당신과 상담하고 싶은 것이 있다. - 韓国語翻訳例文
これを買うべきか迷っている。
나는 이것을 사야 할지 고민하고 있다. - 韓国語翻訳例文
ずっとこのようにあなたと話したい。
나는 계속 이렇게 당신과 이야기하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
どちらを選ぶか迷っている。
나는 어느 쪽을 고를지 고민하고 있다. - 韓国語翻訳例文
貴方と友達になりたいです。
저는 당신과 친구가 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
泣きそうなくらい嬉しかった。
나는 울 것 같을 만큼 기뻤다. - 韓国語翻訳例文
夜遅くに映画を見に行きました。
저는 밤늦게 영화를 보러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
勝手な行動は許されない。
제멋대로인 행동은 용서할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
少年が髪を切ってもらっている。
소년이 머리카락을 자르고 있다. - 韓国語翻訳例文
私は普段夏に外国へ行きます。
저는 보통 여름에 외국에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
私はあらゆるものを持ち出したい。
나는 모든 것을 꺼내고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私は洗濯を終えているでしょう。
저는 빨래를 끝내고 있겠지요. - 韓国語翻訳例文
それは安全な距離ではない。
그것은 안전한 거리가 아니다. - 韓国語翻訳例文
彼が来るかどうか確かではない。
그가 오는지 어떤지 확실치 않다. - 韓国語翻訳例文
例文 |