| 例文 |
「僭位」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
今日は犬の散歩に行きました。
오늘은 개의 산책하러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
根本の原因を解消する。
근본의 원인을 해소한다. - 韓国語翻訳例文
私はこの瞬間を待っていた。
나는 이 순간을 기다리고 있었다. - 韓国語翻訳例文
午前8時から夏季講習にいきました。
오전 8시부터 하계 강습에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
来週一週間はお休みです。
다음 주 일주일은 쉽니다. - 韓国語翻訳例文
不審なメールにご用心ください。
의심스러운 메일에 주의하세요. - 韓国語翻訳例文
パソコンでシールを作って下さい。
컴퓨터로 스티커를 만들어 주세요. - 韓国語翻訳例文
髪が短い少年はジョンです。
머리가 짧은 소년은 존입니다. - 韓国語翻訳例文
春は花粉症になる人が多い。
봄은 꽃가루 알레르기가 되는 사람이 많다. - 韓国語翻訳例文
来週、夏休みを取らせて頂きます。
다음 주, 휴가를 내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
お酒を飲んではいけません。
술을 마셔서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文
冷却効率における改善
냉각 효율에 대한 개선 - 韓国語翻訳例文
感染を防止するかもしれない
감염을 방지할지도 모른다 - 韓国語翻訳例文
参考として添付物をごらん下さい。
참고로서 첨부물을 봐주십시오. - 韓国語翻訳例文
答えることの出来ない質問
답할 수 없는 질문 - 韓国語翻訳例文
操作の前にこれを読みなさい。
조작 전에 이것을 읽으십시오. - 韓国語翻訳例文
紫外線が生み出す人体へのリスク
자외선이 낳는 인체의 리스크 - 韓国語翻訳例文
クラス課題と宿題の合格
반 과제와 숙제의 합격 - 韓国語翻訳例文
なので私は夏休みを楽しみたい。
그래서 나는 여름 방학을 즐기고 싶다. - 韓国語翻訳例文
イノベーションと改善の心構え
이노베이션과 개선의 각오 - 韓国語翻訳例文
よく換気された場所に保管しなさい。
잘 환기되는 장소에 보관하세요. - 韓国語翻訳例文
それは私のやり方ではない。
그것은 나의 방식이 아니다. - 韓国語翻訳例文
明日早く起きる必要がない。
당신은 내일 일찍 일어날 필요가 없다. - 韓国語翻訳例文
彼はめったに人前では歌わない。
그는 좀처럼 다른 사람 앞에서는 노래 부르지 않는다. - 韓国語翻訳例文
チアリーダーになるべく、日頃から部活や習い事を一生懸命に取り組んで、学業のほうもしっかりと知識を身に付けたいと思います。
저는 치어리더가 되기 위해, 평상시에 동아리 활동이나 배움을 열심히 하고, 학업도 확실하게 지식을 몸에 익히고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに小遣いをあげます。
저는 당신에게 용돈을 줍니다. - 韓国語翻訳例文
トムから返信をもらいましたか。
당신은, 톰에게 답장을 받았습니까? - 韓国語翻訳例文
ジョンから返信をもらいましたか。
당신은, 존에게 답장을 받았습니까? - 韓国語翻訳例文
半年ほど君に会ってない。
반년 정도 널 만나지 않았어. - 韓国語翻訳例文
花の水やりをしなくてはならない。
꽃에 물을 줘야 한다. - 韓国語翻訳例文
会社の業績を回復させる。
회사 실적을 회복시킨다. - 韓国語翻訳例文
私たちは、大いにそれを楽しみました。
우리는, 그것을 매우 즐겼습니다. - 韓国語翻訳例文
無料相談を受け付けています。
무료 상담을 받고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
まずはお気軽にご相談下さい。
먼저 마음 편하게 상담 주세요. - 韓国語翻訳例文
それでは火曜日に伺います。
그럼 화요일에 뵙겠습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は冷たい雨が降った。
오늘은 차가운 비가 내렸다. - 韓国語翻訳例文
山田さんもとても喜んでいました。
야마다 씨도 매우 기뻐했습니다. - 韓国語翻訳例文
締め切りまであと3日しかない。
마감까지 앞으로 3일밖에 없다. - 韓国語翻訳例文
どんな物を売っているのですか？
어떤 것을 팔고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
のんびりしていても腹がへる。
느긋하게 있어도 배가 고프다. - 韓国語翻訳例文
その荷物はまだ届かない。
그 짐은 아직 오지 않았다. - 韓国語翻訳例文
その言葉は私の心に響いた。
그 말은 내 마음을 울렸다. - 韓国語翻訳例文
その後、お土産を買いました。
그 후, 저는 선물을 샀습니다. - 韓国語翻訳例文
その場所はとても混んでいました。
그곳은 매우 붐비고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
その赤ちゃんは転んで泣いた。
그 아기는 넘어져서 울었다. - 韓国語翻訳例文
それはきっと苦しいことです。
그것은 분명 힘든 일입니다. - 韓国語翻訳例文
それはきっと悲しいことです。
그것은 분명 슬픈 일입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが来るのを楽しみにしています。
당신이 오는 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
お土産をありがとうございます。
선물 고맙습니다. - 韓国語翻訳例文
これから全員に紹介します。
이제부터 모두에게 소개합니다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |