例文 |
「僭位」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
私の荷物はあなたに届いているはずです。
제 짐은 당신에게 도착했을 것입니다. - 韓国語翻訳例文
いろんな種類の機械の講習を受ける。
나는 다양한 종류의 기계 강습을 받는다. - 韓国語翻訳例文
クリスがあなたを覚えていて私はとてもうれしい。
크리스가 당신을 기억하고 있어서 나는 너무나 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
あなたが欲しいものを彼に分からせてあげなさい。
당신이 원하는 것을 그가 알게 해주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたに渡さなければいけないものがあります。
저는 당신에게 건네줘야 하는 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
研修の内容について理解しました。
저는 연수 내용에 대해서 이해했습니다. - 韓国語翻訳例文
先週と同じく家で映画を見ていました。
저는 지난주와 같이 집에서 영화를 보고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はそういうことを知って安心したいだけだと思う。
그녀는 그런 것을 알고 안심하고 싶었을 뿐이라고 나는 생각한다. - 韓国語翻訳例文
彼女は今の仕事が自分に合っていると言う。
그녀는 지금 일이 자기에게 맞는다고 말한다. - 韓国語翻訳例文
彼女は新しい兄を欲しがっています。
그녀는 새로운 오빠를 원하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あの歌手は若い人の間で有名です。
저 가수는 젊은 사람들 사이에서 유명합니다. - 韓国語翻訳例文
この商品について、いくらの値引きができますか。
당신은 이 상품에 대해서, 얼마나 할인을 할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
それについてどのような被害を想定するか。
당신은 그것에 대해서 어떤 피해를 상정하는가. - 韓国語翻訳例文
それにどのくらいの時間がかかると思いますか?
당신은 그것에 어느 정도의 시간이 걸릴 거로 생각합니까? - 韓国語翻訳例文
それをいつ発送できるか私に連絡ください。
당신은 그것을 언제 발송할 수 있는지 저에게 연락 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
大好きだよ。
아주 좋아해. - 韓国語翻訳例文
ここに翻訳したい文章を入力して下さい。
여기에 번역하고 싶은 문장을 입력해주세요. - 韓国語翻訳例文
ファンの意味は?
팬의 의미는? - 韓国語翻訳例文
何歳ですか?
몇 살입니까? - 韓国語翻訳例文
言葉にできない程楽しい旅行だった。
말할 수 없을 정도로 즐거운 여행이었다. - 韓国語翻訳例文
私の兄弟は来週古着を買おうと思っています。
우리 형제는 다음 주에 헌 옷을 사려고 합니다. - 韓国語翻訳例文
来週兄弟と卓球の練習をしようと思っています。
저는 다음 주에 형제와 탁구 연습을 하려고 합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は私に無いものをたくさんもっている。
그는 나에게 없는 것을 많이 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼も寂しいと同じように思っているでしょう。
그도 외로우면 똑같이 생각하고 있을 것이다. - 韓国語翻訳例文
彼女は一緒に買い物に行ってくれた。
그녀는 함께 쇼핑을 가줬다. - 韓国語翻訳例文
この件はあなたに何度も依頼をしています。
이 건은 저는 당신에게 몇 번이나 부탁을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
3階の地図
3층 지도 - 韓国語翻訳例文
もう少し現実的にならないといけませんね。
좀 더 현실적이어야 합니다. - 韓国語翻訳例文
書類は明日訪問した際にいただきます。
서류는 내일 방문했을 때에 받겠습니다. - 韓国語翻訳例文
今の季節は金木犀の香りが良いのでとても好きですね。
지금 계절은 금목서의 향기가 좋아서 정말 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
照射範囲
조사 범위 - 韓国語翻訳例文
地元の海とは違い、とてもきれいでした。
고향의 바다와는 달리, 너무 예뻤습니다. - 韓国語翻訳例文
平和とは何か。
평화란 무엇인가. - 韓国語翻訳例文
優しく美しい花子さんとまたお話したいです。
착하고 아름다운 하나코 씨와 또 이야기하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
開封厳禁
개봉 엄금 - 韓国語翻訳例文
主要判例
주요 판례 - 韓国語翻訳例文
新整備場
신정비장 - 韓国語翻訳例文
推奨事項
권장 사항 - 韓国語翻訳例文
とても早いお返事を、ありがとうございました。
아주 빨리 답장을 주셔서, 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
何かありましたらいつでもご連絡ください。
뭔가 생기면 언제든지 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文
何歳ですか。
몇 살입니까? - 韓国語翻訳例文
特に、50歳以上の人において症状が見られる。
특히, 50세 이상의 사람에 있어서 증상이 보여진다. - 韓国語翻訳例文
毎日本当に暑い。熱中症に注意しよう。
매일 너무 덥다. 열사병에 주의하자. - 韓国語翻訳例文
危険因子
위험 인자 - 韓国語翻訳例文
出来たてのパンはどこで買えばいいですか。
갓 만든 빵은 어디에서 사면 됩니까? - 韓国語翻訳例文
生徒たちがこの映画を好きだとは思いません。
학생들이 이 영화를 좋아한다고는 저는 생각하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
先生に話しかけている男性は、野球選手です。
선생님께 말을 거는 남자는, 야구 선수입니다. - 韓国語翻訳例文
彼が彼女にお願いしているように見える。
그가 그녀에게 부탁하고 있는 것처럼 보인다. - 韓国語翻訳例文
彼はすばらしい作品をたくさん残している。
그는 멋진 작품을 많이 남기고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼はそこにずっと住みたいと願っている。
그는 그곳에 계속 살고 싶다고 바라고 있다. - 韓国語翻訳例文
例文 |