例文 |
「僭位」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
どこに向かっていますか?
어디로 향하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
今晩家にいますか?
오늘 밤에 집에 있습니까? - 韓国語翻訳例文
まだここにいますか。
아직 여기에 있습니까 - 韓国語翻訳例文
何とおっしゃいましたか。
뭐라 말씀하셨습니까? - 韓国語翻訳例文
感覚がずれている。
감각에 벗어나 있다 - 韓国語翻訳例文
中国語を話せない。
중국어를 말할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
明日から北海道に行く。
나는 내일부터 홋카이도에 간다. - 韓国語翻訳例文
彼はとても喜んでいる。
그는 매우 기뻐하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は私の後ろにいる。
그는 내 뒤에 있다. - 韓国語翻訳例文
そこには、パンダがいます。
거기에는, 판다가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その場で支払いをした。
그 자리에서 지급했다. - 韓国語翻訳例文
映画のロケ地に行きました。
영화 촬영지에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
皆さんご存知ないですか?
여러분 모르십니까? - 韓国語翻訳例文
元気を出してください!
힘내주세요! - 韓国語翻訳例文
質問してもよろしいですか。
질문해도 되겠습니까? - 韓国語翻訳例文
書類を作成します。
서류를 작성합니다. - 韓国語翻訳例文
プライドが崩壊する。
자존심이 파괴된다. - 韓国語翻訳例文
古い順番に並べる。
오래된 순서로 나열한다. - 韓国語翻訳例文
部屋には誰もいません。
방에는 아무도 없습니다. - 韓国語翻訳例文
僕が悪いんですか。
제가 나쁜 것인가요? - 韓国語翻訳例文
もう書くことないです。
저는 이제 쓸 일 없습니다. - 韓国語翻訳例文
もっと夏休み欲しい。
나는 여름 방학을 더 원한다. - 韓国語翻訳例文
何か少し飲みたいです。
저는 뭔가 조금 마시고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
何か食べるものが欲しい。
나는 뭔가 먹을 것을 원한다. - 韓国語翻訳例文
何も買いませんでした。
저는 아무것도 사지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
歌が上手くなりたい。
나는 노래를 잘하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
勘違いしてました。
저는 착각하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
朝早い出勤ですね。
당신은 이른 아침에 출근하네요. - 韓国語翻訳例文
だから笑ってください。
그러니까 당신은 웃으세요. - 韓国語翻訳例文
今日は涼しい日でした。
오늘은 시원한 날이었습니다. - 韓国語翻訳例文
準備をしても損はない。
준비를 해도 손해는 없다. - 韓国語翻訳例文
それは並外れている。
그것은 남다르다. - 韓国語翻訳例文
私を食べてください。
저를 먹어주세요. - 韓国語翻訳例文
一年は12ヶ月である。
일 년은 12개월이다. - 韓国語翻訳例文
何故私はここにいるの?
왜 나는 여기 있어? - 韓国語翻訳例文
禁煙禁酒はきついかも。
금연 금주는 힘들지도 몰라. - 韓国語翻訳例文
血圧を測らせてください。
혈압을 재겠습니다. - 韓国語翻訳例文
過去にたくさん傷ついた。
나는 과거에 많이 다쳤다. - 韓国語翻訳例文
過去にたくさん傷ついた。
나는 과거에 상처를 많이 입었다. - 韓国語翻訳例文
建築家になりたい。
나는 건축가가 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
ご長男のご誕生お祝い申し上げます。ささやかですが、お祝いの品を送らせていただきます。
장남을 보셨다니 축하드립니다. 조촐하지만, 축하 선물을 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
元気な顔を見られないのが寂しいですが、仕事については私たちにおまかせ下さい。
건강한 모습을 보지 못하는 게 서운하지만, 일은 저희에게 맡겨주세요. - 韓国語翻訳例文
めでたく全快されたとのこと、おめでとうございます。一日も早い職場復帰を待っています。
완쾌하신 것, 진심으로 축하드립니다. 하루라도 빠른 직장 복귀를 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
現在、海外からの注文が殺到しているため、商品の到着までに一ヶ月ほどお待ち下さい。
현재, 해외에서 주문이 쇄도하고 있어, 상품 도착까지 1개월 정도 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文
彼女は、口下手だけど、たまに女性ならではのいいアイデアを思いつくことがあります。
그녀는, 말솜씨는 없지만, 가끔 여성 특유의 좋은 아이디어를 생각해 내는 경우가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
日本語に対応しているパソコンでないと、送付したファイルが開けないかもしれません。
일본어에 대응하는 컴퓨터가 아니면, 송신한 파일이 열리지 않을지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
そちらに伺います。
저는 그곳으로 방문하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
やっとそれに気が付いた。
나는 겨우 그것을 깨달았다. - 韓国語翻訳例文
ようやくそれに気が付いた。
나는 간신히 그것을 깨달았다. - 韓国語翻訳例文
とてもきれいな絵だ。
정말 예쁜 그림이다. - 韓国語翻訳例文
例文 |