| 意味 | 例文 |
「傾圧波動」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2700件
同等または代替製品
동등 또는 대체 제품 - 韓国語翻訳例文
それは面倒臭いです。
그것은 귀찮습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は行動力がない。
그는 행동력이 없다. - 韓国語翻訳例文
明日は同窓会がある。
내일은 동창회가 있다. - 韓国語翻訳例文
彼らは移動を繰り返す。
그들은 이동을 반복한다. - 韓国語翻訳例文
彼は熱心な指導者だ。
그는 열심히 하는 지도자이다. - 韓国語翻訳例文
児童向けプールは浅い。
아동을 위한 수영장은 얕다. - 韓国語翻訳例文
強制労働の禁止とは、労働者の意思に反して労働を強制してはならないとする労働基準法だ。
강제 노동 금지란, 근로자의 의사에 반하여 노동을 강요해서는 안 된다는 노동 기준 법이다. - 韓国語翻訳例文
彼はどう見てもあの俳優には見えなかった。
그는 아무래도 그 배우처럼은 보이지 않았다. - 韓国語翻訳例文
防犯カメラ動作中
방범카메라 작동 중 - 韓国語翻訳例文
運動をし始めました。
저는 운동을 하기 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文
防犯カメラ動作中
방범 카메라 동작 중 - 韓国語翻訳例文
花火に感動しました。
저는 불꽃놀이에 감동했습니다. - 韓国語翻訳例文
2つの肺の非同期性
2개의 폐의 비동기성 - 韓国語翻訳例文
労働基準法違反です。
노동 기준법 위반입니다. - 韓国語翻訳例文
廃棄のため移動する。
폐기를 위해 이동한다. - 韓国語翻訳例文
防犯カメラ作動中
방범 카메라 작동 중 - 韓国語翻訳例文
激しい運動を伴う。
격렬한 운동을 동반하다. - 韓国語翻訳例文
半導体業界の分化
반도체 업계의 분화 - 韓国語翻訳例文
激しい運動をしましたか？
격한 운동을 했습니까? - 韓国語翻訳例文
運動を始めました。
저는 운동을 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文
運動誘発性の病気
운동 유발성의 병 - 韓国語翻訳例文
地道な販促活動
착실한 판촉 활동 - 韓国語翻訳例文
激しい運動をした。
심한 운동을 했다. - 韓国語翻訳例文
みなさんも自分だけでなく人のために行動してみてはどうでしょうか。
여러분도 자신뿐만 아니라 다른 사람을 위해 행동해보면 어떨까요. - 韓国語翻訳例文
だから、みなさんも自分だけでなく人のために行動してみてはどうでしょうか。
그러니까, 여러분도 자신뿐만이 아니라 다른 사람을 위해서 행동해보는 것은 어떨까요? - 韓国語翻訳例文
あなたの新しい髪型について、同僚の評判はどうですか？
당신의 새로운 머리 모양에 대해서, 동료의 평판은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文
労働審判制度は、2006年に労働審判法によって導入されました。
노동 심판 제도는 2006년에 노동 심판법에 의해 도입되었습니다. - 韓国語翻訳例文
とにかく、それは私たちにはどうしようもないことです。
어쨌든 그것은 우리들은 어쩔 수 없는 일입니다. - 韓国語翻訳例文
こんばんは、今日の勉強はどうでしたか？
안녕하세요. 오늘 공부는 어떠셨어요? - 韓国語翻訳例文
そのサービスを申し込むには私はどうすればいいですか。
그 치수를 신청하기 위해 저는 어떻게 하면 됩니까? - 韓国語翻訳例文
私にとっては寧ろ遅かったとはどういう意味ですか？
저에게 있어서 오히려 늦었다는 건 무슨 의미입니까? - 韓国語翻訳例文
こんばんは、今日の勉強はどうでしたか？
안녕하세요, 오늘 공부는 어땠습니까? - 韓国語翻訳例文
彼女は動物が好きで、家には動物の本がたくさんある。
그녀는 동물을 좋아해서, 집에는 동물 책이 많이 있다. - 韓国語翻訳例文
あぁ、僕は元気だよ、ジョン。君はどうだい？
아, 나는 잘 있어, 존. 너는 어떤가? - 韓国語翻訳例文
では図書館で涼みながら本を読むのはどうでしょうか？
그럼 도서관에서 시원하게 책을 읽는 것은 어떨까요? - 韓国語翻訳例文
今日はいい天気ですが、そちらはどうですか？
오늘은 날씨가 좋은데, 그쪽은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文
私たちはそれをこの日までにはどうしても欲しいです。
우리는 그것을 이날까지는 무슨 일이 있어도 갖고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
私はまだ大丈夫です、あなたはどうですか?
저는 아직 괜찮습니다, 당신은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文
私は元気にやっています、あなたの調子はどうですか？
저는 건강하게 하고 있습니다, 당신의 컨디션은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文
そちらの天気はどうですか？ 日本はとても暖かいです。
그쪽 날씨는 어떻습니까? 일본은 매우 따듯합니다. - 韓国語翻訳例文
私は来年の夏に日本にいけるかどうかを母に聞いた。
나는 내년 여름에 일본에 갈 수 있을지 아닐지 엄마에게 물어봤다. - 韓国語翻訳例文
熊は肉食動物ではなく、雑食動物である。
곰은 육식 동물이 아니라 잡식 동물이다. - 韓国語翻訳例文
ぶどう弾は近距離では効果的な対人武器であった。
포도탄은 근거리에서는 효과적인 대인 무기였다. - 韓国語翻訳例文
私はお腹が空いていますが、あなたはどうですか。
저는 배가 고픈데, 당신은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文
とにかく、それは私たちにはどうしようもないことです。
아무튼, 그건 저희는 어쩔 수 없는 일입니다. - 韓国語翻訳例文
私にはもうこの病はどうすることもできないのです。
전 이제 이 병은 어쩔 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
商売がうまいかどうかは、お客さんが気持ちよくお金を払う気になるかどうかで決まる。
장사가 잘될지 안 될지는, 손님이 기분 좋게 돈을 내는 기분이 되는지 아닌지로 정해진다. - 韓国語翻訳例文
商売がうまいかどうかは、お客さんが気持ちよくお金を払う気になるかどうかで決まる。
장사가 잘될지는, 손님이 기분 좋게 돈을 낼 만한 기분이 되는지 안 되는지로 결정된다. - 韓国語翻訳例文
あなたはハンバーガーをどうやって食べますか？
당신은 햄버거를 어떻게 먹습니까? - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |