「傾下性」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼女の父親は政界の大立者だ。

그녀의 아버지는 정계의 거물이다. - 韓国語翻訳例文

これらについて請求しませんか？

당신은 이것들에 대해서 청구하지 않습니까? - 韓国語翻訳例文

過去に性犯罪を犯しました。

저는 과거에 성범죄를 저질렀습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちは学生ではありませんか？

당신들은 학생이 아닙니까? - 韓国語翻訳例文

それは生死に関わる問題だ。

그것은 생사가 걸린 문제이다. - 韓国語翻訳例文

どのように達成するか説明しました。

저는, 어떻게 달성할지 설명했습니다. - 韓国語翻訳例文

それはどこの国が生産していますか？

그것은 어느 나라가 생산하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

その先生は頼りになる人ですか？

그 선생님은 의지할 수 있는 사람입니까? - 韓国語翻訳例文

その先生は何と呼ばれていますか。

그 선생님은 뭐라고 불리고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女の応対は丁寧で正確だった。

그녀의 대응은 정중하고 정확했다. - 韓国語翻訳例文

あなたの帰省はどうでしたか。

당신의 귀성은 어땠습니까? - 韓国語翻訳例文

京橋へ請求書を送りましたか？

쿄바시에 청구서를 보냈습니까? - 韓国語翻訳例文

縫製で何を作っていますか。

봉제로 무엇을 만들고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私は少しは成長しましたか？

저는 조금은 성장했습니까? - 韓国語翻訳例文

発射整備塔がロケットから離れた。

발사 정비탑이 로켓에서 분리되었다. - 韓国語翻訳例文

大学生にしてはかなり怠惰な態度

대학생 치고는 아주 게으른 태도 - 韓国語翻訳例文

快適な生活を送ります。

저는 쾌적한 생활을 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

健やかなご成長をお祈りします。

건강한 성장을 기원합니다. - 韓国語翻訳例文

それをどれくらい達成しましたか。

그것을 어느 정도 달성했습니까? - 韓国語翻訳例文

結婚生活を維持するのは難しい。

결혼생활을 유지하는 것은 어렵다. - 韓国語翻訳例文

私の生活、何が変わった？

내 생활, 뭐가 바뀌었어? - 韓国語翻訳例文

あなたのお子さんは何年生ですか？

당신의 자녀는 몇 학년입니까? - 韓国語翻訳例文

彼は長い間無人島で生活します。

그는 오랫동안 무인도에서 생활합니다. - 韓国語翻訳例文

女性が私に話しかけてきた。

여자가 나에게 말을 걸어왔다. - 韓国語翻訳例文

これらは暖かい所で成長します。

이것들은 따뜻한 곳에서 성장합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は人生の節目を迎えている。

그는 인생의 고비를 맞이하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼の性格は負けず嫌いです。

그의 성격은 지기 싫어합니다. - 韓国語翻訳例文

専門の清掃業者がいるのか。

전문 청소 업체가 있는가. - 韓国語翻訳例文

彼らは不便な生活を強いられた。

그들은 불편한 생활을 강요받았다. - 韓国語翻訳例文

書き順が違いますが、正解です。

쓰는 순서가 다르지만, 정답입니다. - 韓国語翻訳例文

この値段は変わる可能性があります。

이 가격은 바뀔 가능성이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

強制的に電車から下ろされた。

강제적으로 전차에서 승차 거부당했다. - 韓国語翻訳例文

生活習慣を改めるべきです。

당신은 생활 습관을 고쳐야 합니다. - 韓国語翻訳例文

ある青年が蜘蛛にかまれた。

한 청년이 거미에 물렸다. - 韓国語翻訳例文

緑茶から抽出した合成物

녹차에서 추출한 합성물 - 韓国語翻訳例文

衛星センサーの最初の観測結果

위성 센서의 최초 관측 결과 - 韓国語翻訳例文

彼女は外向的な性格だ。

그녀는 외향적인 성격이다. - 韓国語翻訳例文

教育から政治的色彩を除く

교육에서 정치적 색채를 재외하다. - 韓国語翻訳例文

女性をがっかりさせることが多い。

나는 여성을 실망시키는 일이 많다. - 韓国語翻訳例文

技術的にもっとも高い確実性

기술적으로 가장 높은 확실성 - 韓国語翻訳例文

彼女の人生は可哀想だと思った。

나는 그녀의 인생은 불쌍하다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

何かが細胞内で形成されている。

무언가가 세포 속에서 형성되고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らは姿勢を正して腰掛けていた。

그들은 자세를 바로하고 걸터앉아 있었다. - 韓国語翻訳例文

それは期間短縮の可能性がある。

그것은 기간 단축의 가능성이 있다. - 韓国語翻訳例文

2008年の改正で割賦販売法はクレジット会社への規制を強化した。

2008년의 개정으로 할부 판매법은 신용 회사에서의 규제를 강화했다. - 韓国語翻訳例文

彼の発言は政治家として不向きな性質を明らかに示した。

그의 발언은 정치가로서 부적합한 성질을 분명히 드러냈다. - 韓国語翻訳例文

彼らは株式公開買い付け制度を利用して、企業の買収に成功した。

그들은 주식 공개 매수 제도를 이용하여, 기업의 인수에 성공했다. - 韓国語翻訳例文

お節介のせいで、彼は私の友達の皆から煙たがられている。

쓸데없는 참견때문에, 그는 나의 친구 모두로부터 꺼려지고 있다. - 韓国語翻訳例文

どうせいつかは挑戦しなければならいのだから、今日やりましょう。

어차피 언젠가는 도전해야 하는 거니까, 오늘 합시다. - 韓国語翻訳例文

海外の高校生がどのような生活をしているか興味がありました。

저는, 해외 고등학생이 어떤 생활을 하고 있는지 관심이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文