| 意味 | 例文 |
「催芽」を含む例文一覧
該当件数 : 16281件
「おかめ相場」とは、始値と引け値が取引中の他の株価よりも高い場合の値動きを意味する。
"おかめ相場"란 시초가와 최종 시세가 유통 중 다른 주가보다 높은 경우의 가격 변동을 의미한다. - 韓国語翻訳例文
現金しかダメです。
현금밖에 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文
聞き取りはまだ駄目です。
듣기는 아직 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文
雨降って地固まる。
비 온 뒤에 땅이 굳어진다. - 韓国語翻訳例文
当店は免税店です。
이 가게는 면세점입니다. - 韓国語翻訳例文
論理が明確じゃない。
논리가 명확하지 않다. - 韓国語翻訳例文
迷惑ではないですか？
민폐는 아닙니까? - 韓国語翻訳例文
理由については不明
이유에 관해서는 불명 - 韓国語翻訳例文
娘の洋服を買いました。
저는 딸의 양복을 샀습니다. - 韓国語翻訳例文
健康の為に泳ぎたい。
나는 건강을 위해 수영하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
彼の面接をしました。
저는 그의 면접을 봤습니다. - 韓国語翻訳例文
書面で取り交わしたい。
서면으로 주고받고 싶다. - 韓国語翻訳例文
免税店になりました。
면세점이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
私の夢を叶える。
내 꿈을 이룬다. - 韓国語翻訳例文
彼のメガネを壊しました。
저는 그의 안경을 부러뜨렸습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが示したように
당신이 가리킨 것과 같이 - 韓国語翻訳例文
これは有名なお土産です。
이것은 유명한 기념품입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの目を見るにつれて
당신의 눈을 봄에 따라 - 韓国語翻訳例文
今年で９回目を迎える。
올해로 9회째를 맞이한다. - 韓国語翻訳例文
親指の爪が剥がれた。
엄지손톱이 벗겨졌다. - 韓国語翻訳例文
にわか雨になるでしょう。
소나기가 올 것입니다. - 韓国語翻訳例文
照明器具を修理する
조명 기구를 수리하다 - 韓国語翻訳例文
プレゼンに必要なものが全部あるかどうかを確かめるために、書類ケースは２回チェックしてください。
발표에 필요한 것이 전부 있는지 아닌지를 확인하기 위해서, 서류 케이스는 2번 체크해 주세요. - 韓国語翻訳例文
突然激しく雨が降る。
갑자기 폭우가 내린다. - 韓国語翻訳例文
明日は大雨が降ります。
내일은 비가 많이 내립니다. - 韓国語翻訳例文
もう雨は止みましたか。
이제 비는 그쳤습니까? - 韓国語翻訳例文
私も娘が欲しかった。
나도 딸을 원했다. - 韓国語翻訳例文
今日は節分で、鬼を払うために豆をまきます。そのあと、健康を願い、年齢の数だけ豆を食べるんです。
오늘은 입춘 전날로, 귀신 내쫓기 위해 콩을 뿌립니다. 그 후에, 건강을 빌고, 나이 수만큼 콩을 먹습니다. - 韓国語翻訳例文
それは少し面倒だ。
그것은 조금 귀찮다. - 韓国語翻訳例文
とても強い雨ですね。
비가 엄청 많이 오네요. - 韓国語翻訳例文
メモに殴り書きする。
메모에 낙서한다. - 韓国語翻訳例文
雨はすぐやむだろう。
비는 금방 그칠 것이다. - 韓国語翻訳例文
メールで送るつもりです。
저는 메일을 보낼 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
渋谷の明治通りですよ。
시부야의 메이지 거리입니다. - 韓国語翻訳例文
私の夢を見たのですね。
당신은 제 꿈을 꿨군요. - 韓国語翻訳例文
不鮮明な新聞の写真
흐릿한 신문의 사진 - 韓国語翻訳例文
私たちは勝利を目指す。
우리는 승리를 목표로 한다. - 韓国語翻訳例文
彼はメディアの大物だ。
그는 미디어 거물이다. - 韓国語翻訳例文
メイクが非常に濃いです。
저는 화장이 매우 짙습니다. - 韓国語翻訳例文
適宜免除してください。
적당히 면제해주세요. - 韓国語翻訳例文
眼に涙が浮かんだ。
눈에 눈물이 어렸다. - 韓国語翻訳例文
リスクは適切に示された。
위험은 적절하게 나타났다. - 韓国語翻訳例文
それは古いカメラです。
그것은 오래된 카메라입니다. - 韓国語翻訳例文
冷たいビールは美味しい。
차가운 맥주는 맛있다. - 韓国語翻訳例文
アニメを見るのが好きです。
애니메이션 보는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
明日は朝から雨です。
내일은 아침부터 비입니다. - 韓国語翻訳例文
雨はもうやみましたか。
비는 이미 그쳤습니까? - 韓国語翻訳例文
まるで運命のように
마치 운명처럼 - 韓国語翻訳例文
来いよ、俺を試してみろ。
사랑이여, 나를 시험해보라. - 韓国語翻訳例文
責任の所在の明確化
책임 소재의 명확화 - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |