「催吐ガス」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

ご辛抱とご理解のほど、よろしくお願いいたします。

인내와 이해 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

彼は白いヒゲを生やして、眼鏡をかけています。

그는 흰 수염을 기르고, 안경을 쓰고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は毎日暑い中、練習を頑張っています。

그는 매일 더운 중에, 연습을 열심히 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

御社に伺わせていただきたいと思います。

귀사에 방문하고자 합니다. - 韓国語翻訳例文

私の車は大きいので、小さい車を探しています。

제 차는 커서, 작은 차를 찾고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

1冊80円で漫画もレンタルしております。

1권 80엔으로 만화를 대여하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その催しは５月中旬に開催されます。

그 행사는 5월 중순에 개최됩니다. - 韓国語翻訳例文

彼らの音楽のジャンルはなんと言いますか？

그들의 음악 장르는 뭐라고 말합니까? - 韓国語翻訳例文

あなたのお名前を書き間違えたことを陳謝します。

당신의 이름을 잘못 쓴 것을 사과드립니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのお役に立てるように頑張ります。

당신의 도움이 될 수 있도록 열심히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのことを考えるだけで幸せな気持ちになります。

당신을 생각하는 것 만으로도 행복한 기분이 듭니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの気持ちを考えると、切ないです。

당신의 기분을 생각하면, 안타깝습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの力になれたであろうことを願います。

당신의 힘이 되었기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

夏休みにフレンチレストランで外食をしました。

저는 여름방학에 프랑스 레스토랑에서 외식을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

日本以外に行きたいところはどこですか？

당신은 일본 이외에 가본 적이 있는 곳은 어디입니까? - 韓国語翻訳例文

この映画は、実話をもとに作られています。

이 영화는, 실화를 바탕으로 만들어졌습니다. - 韓国語翻訳例文

この事業計画について、どうお考えですか。

이 사업 계획에 대해서, 어떻게 생각하십니까? - 韓国語翻訳例文

東京支店は小さい商店街の終点にあります。

동경지점은 작은 상가의 종점에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの中学校ではクラブ活動はありますか？

당신의 중학교에서는 동아리 활동은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

成功に向けて協力をお願いします。

성공을 향해 협조를 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

ほとんどの母親は健康を考えて食事を作ります。

대부분의 어머니는 건강을 생각해서 식사를 만듭니다. - 韓国語翻訳例文

会議の前に2人で打ち合わせをしたいと考えています。

회의 전에 둘이서 협의를 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

契約時に必要な書類と手続きの流れをご説明します。

계약 시에 필요한 서류와 수속의 흐름을 설명하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

貴社とお取引できて本当によかったと考えております。

귀사와 거래할 수 있어서 정말 다행이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

下半期の事業の概況についてご説明申し上げます。

하반기 사업의 개황에 대해서 설명해 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

今回のような場合は、除却として○に記入をお願いします。

이런 경우는, 제거로서 ○에 기재를 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

このファイルの内容を確認して対応をお願いします。

이 파일 내용을 확인하고 대응을 부탁합니다 - 韓国語翻訳例文

外国人に人気のある日本食は何だと思いますか？

당신은 외국인에게 인기 있는 일본 음식은 무엇이라고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

入場券はプレイガイドで発売予定です。

입장권은 플레이 가이드에서 발매할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

成田先生は私たちの学校で英語を教えています。

나리타 선생님은 우리 학교에서 영어를 가르치고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

3人は隣り合わせの席にお願いします。

3명은 붙어 있는 좌석으로 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

何歳まで生きたら長生きだと思いますか。

몇 살까지 살면 장수라고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

画面コピーを添付しますので確認してください。

화면 복사를 청구하오니 확인해 주세요. - 韓国語翻訳例文

撮影の可否は作品によって違います。

촬영 가부는 작품에 따라 다릅니다. - 韓国語翻訳例文

そして私たちは来年から専門学校に行きます。

그리고 우리는 작년부터 전문학교에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

この映画の上映は今日で終わりです。

이 영화의 상영은 오늘로 끝입니다. - 韓国語翻訳例文

そこで、試験に応募しようと考えています。

그래서, 시험에 응모하려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの絵画を拝見してとても嬉しかったです。

저는 당신의 그림을 보고 너무 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文

ほとんどの母親は健康を考えて食事を作ります。

대부분 어머니는 건강을 생각해서 식사를 만듭니다. - 韓国語翻訳例文

ゲーム以外に何か趣味をお持ちですか？

게임 이외에 무엇인가 흥미를 갖고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

このテーブルはどのぐらいの長さですか？

이 테이블은 어느 정도의 길이입니까? - 韓国語翻訳例文

このマークは工事中のマークで、注意を促しています。

이 마크는 공사 중이라는 마크로, 주의를 촉구하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

何を話せばいいのかを考えています。

저는 무엇을 말하면 좋을지 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

歌うから、あなたは楽器で演奏してくれますか？

저는 노래 부를 테니, 당신은 악기로 연주해 줄 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

海外旅行に行く計画を立てています。

저는 해외 여행을 갈 계획을 세우고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その日は良い天気になることを願っています。

그 날이 좋은 날씨가 되기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

常識ではとても考えられない内容です。

상식으로는 도저히 생각할 수 없는 내용입니다. - 韓国語翻訳例文

山田さんは大学卒業後、すぐに働き始める。

야마다 씨는 대학 졸업 후, 바로 일하기 시작한다. - 韓国語翻訳例文

子供たちに北京の学校を見せてもらいたいです。

아이들에게 베이징의 학교를 보여주고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたは今何をしているのだろうかと考えます。

저는 당신은 지금 무엇을 하고 있을지 생각합니다. - 韓国語翻訳例文