「催吐ガス」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

赤ん坊の娘が柔らかいビスケットで噛む練習を始めた。

딸아이가 부드러운 비스켓으로 씹는 연습을 시작했다. - 韓国語翻訳例文

母はものごとをひどく誇張しがちです。

어머니는 일을 심하게 과장하는 경향이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

現在、アミロイド症が完治することはない。

현재, 아밀로이드증이 완치하는 일은 없다. - 韓国語翻訳例文

数日前、カラスがアリ浴びをしているのを見た。

며칠 전, 까마귀가 의욕을 하고 있는 것을 보았다. - 韓国語翻訳例文

進捗がございましたらご連絡いたします。

진척이 있으면 연락 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

下記が担当部署の直通の電話番号です。

아래가 담당 부서의 직통 전화번호입니다. - 韓国語翻訳例文

4月分の報酬が確定しましたのでご連絡します。

4월분의 보수가 확정되었으므로 연락드립니다. - 韓国語翻訳例文

きめ細かな対応を心がけております。

꼼꼼한 대응에 항상 주의하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

18世紀の終り頃、取っ手のついたカップが登場します。

18세기가 끝날 때쯤, 손잡이가 달린 컵이 등장합니다. - 韓国語翻訳例文

8月3日に改版されたものが最新版です。

8월 3일에 개정된 것이 최신판입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが彼女について知っているのはそれだけですか。

당신이 그녀에 대해 알고 있는 것은 그것뿐입니까? - 韓国語翻訳例文

今度の会議の資料の作成状況はいかがですか。

당신은 이번 회의의 자료 작성 상황은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

年金基金は継続基準を満たす必要がある。

연근 기금은 계속기준을 충족할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

食後しばらく横になるように言われましたが、何故ですか？

식후에 잠시 누우라고 했는데, 왜죠? - 韓国語翻訳例文

夏には潮干がりをしたり、海で泳いだりできます。

여름에는 조개잡이를 하거나, 바다에서 수영하거나 할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

すでに翻訳ツールが入っているということでしょうか？

이미 번역 도구가 들어있다는 건가요? - 韓国語翻訳例文

そのうちお見舞いかたがた顔を見に行きます。

곧 문안 겸 얼굴 뵈러 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文

ご支援していただき、誠にありがとうございます。

지원해주셔서, 진심으로 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

ＵＣ治療ができる病院も同時に増加する。

ＵＣ치료를 할 수 있는 병원도 동시에 증가한다. - 韓国語翻訳例文

兄は勉強するべきことがたくさんある。

내 형은 공부해야 하는 것이 많이 있다. - 韓国語翻訳例文

私の犬はとても上手に泳ぐことが出来ます。

제 강아지는 아주 잘 헤엄칠 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

母はフラワーアレンジメントが上手です。

저의 어머니는 꽃꽂이를 잘합니다. - 韓国語翻訳例文

それに対する私のアイデアは効果があったと思う。

그것에 대한 아이디어는 효과가 있었다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

仕事が終わったら、ビールを飲みたいですね。

일이 끝나면, 맥주를 마시고 싶네요. - 韓国語翻訳例文

私がこの会社に入ったら全力を尽くします。

제가 이 회사에 들어가면 전력을 다하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

こちらの商品は豊富なラインナップが特徴です。

이 상품들은 풍부한 라인업이 특징입니다. - 韓国語翻訳例文

社会では集団で団結することが重要視される。

회사에서는 집단으로 단결하는 것이 중요시된다. - 韓国語翻訳例文

文書の原本がとても重要だと思います。

문서의 원본이 매우 중요하다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが孤立無援だとしても、真実は真実です。

당신이 고립무원이라고 해도, 진실은 진실입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は新しい自転車を欲しがっていますか？

그는 새 자전거를 원하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼はなんでも彼がやりたいことをする。

그는 무엇이든지 그가 하고 싶은 것을 한다. - 韓国語翻訳例文

あなた方の休暇がとっても羨ましいです。

저는 당신들의 휴가가 너무 부럽습니다. - 韓国語翻訳例文

いつの日かみんなに会えるのが楽しみです。

저는 언젠가 여러분을 만날 수 있는 것이 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文

グアムはとても美しいと聞いた事があります。

저는 괌은 매우 아름답다고 들은 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この価格だとそれを購入できるのですが。

저는 이 가격이면 그것을 구입할 수 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文

彼らは私をイライラさせるのが得意です。

그들은 저를 짜증 나게 하는 것이 특기입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女には毎日軽い運動が必要です。

그녀에게는 매일 가벼운 운동이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女には毎日適度な運動が必要です。

그녀에게는 매일 적당한 운동이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は私が説明すると納得してくれる。

그녀는 내가 설명하면 이해해준다. - 韓国語翻訳例文

私は彼が十才のときから彼のことを知っています。

저는 그가 열 살 때부터 그를 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は宇宙開発にとても興味があります。

저는 우주 개발에 매우 관심이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

英国では、どのような和食が食べれますか?

영국에서는, 어떤 일본 음식을 먹을 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私が興味を持つ理由をいくつか言っていきます。

제가 관심을 가지는 이유를 몇 가지 말하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

高校野球を見るのが唯一の楽しみです。

저는 고등학교 야구를 보는 것이 유일한 즐거움입니다. - 韓国語翻訳例文

最近公共のマナーが悪いと思います。

저는 최근 공공의 매너가 나쁘다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

昨夜、ジョンと電話で話す機会があった。

나는 어젯밤에, 존과 전화로 이야기할 기회가 있었다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちは何時から何時まで授業があるんですか？

당신들은 몇 시부터 몇 시까지 수업이 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文

さっきあなたが話していた人は誰ですか。

아까 당신이 이야기하고 있었던 사람은 누구입니까? - 韓国語翻訳例文

私の家は耐震工事がされている夢のような家です。

우리 집은 내진 공사가 되어 있는 꿈같은 집입니다. - 韓国語翻訳例文

一歩下がってより広い範囲を見渡す。

한발 떨어져서 더 넓은 범위를 바라본다. - 韓国語翻訳例文