「偽史」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私たちはその山に登った事がありません。

우리는 그 산에 오른 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはそう簡単に私をキレさせることはできない。

당신은 그렇게 간단하게 나를 화내게 할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

明日までにその作業を完了させて下さい。

내일까지 그 작업을 완료해주세요. - 韓国語翻訳例文

彼女はその駅までタクシーに乗って行きません。

그녀는 그 역까지 택시를 타고 가지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

私にとって時間ほど貴重なものはありません。

저에게 시간만큼 귀중한 것은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

先生の助言に従って良かったと思う。

나는 선생님의 조언에 따라서 다행이라 생각한다. - 韓国語翻訳例文

出張のため、午後から学校にいません。

출장 때문에, 오후부터 학교에 없습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの様な人と友達になれて幸せだ。

당신의 여러 사람과 친구가 되어서 행복하다. - 韓国語翻訳例文

今回の公募に応募できて幸せです。

저는 이번 공모에 응모할 수 있어서 행복합니다. - 韓国語翻訳例文

ごめんなさい、それは私には分かりません。

죄송합니다, 그것은 저는 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私にとって鈴木先生は母みたいな存在です。

저에게 스즈키 선생님은 어머니 같은 존재입니다. - 韓国語翻訳例文

当社ではこれ以上の値引きには応じられません。

당사에서는 더 이상 할인에는 응할 수가 없습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は息子に強い尻の平手打ちをくらわせた。

그녀는 아들에게 강하게 엉덩이를 손바닥으로 쳤다. - 韓国語翻訳例文

是非一度貴社に伺わせて頂ければと存じます。

꼭 한번 귀사에 찾아뵐 수 있으면 좋겠다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは友人にさようならは言いません。

우리는 친구에게 안녕이라고 말하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

私には2人の息子がいます。1人は英語を話せます。

저에게는 2명의 아들이 있습니다. 1명은 영어를 할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の気持ちはあなたに初めて出会った日から変わりません。

제 기분은 당신과 처음 만난 날부터 변함이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの手書きによる修正部分は正確です。

당신이 직접 쓴 수정 부분은 정확합니다. - 韓国語翻訳例文

私にはそんな複雑な文は理解できません。

저는 그렇게 복잡한 글은 이해할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

鏡にうつった私は青白く痩せて見えます。

거울에 비췬 나는 창백하고 말라보입니다. - 韓国語翻訳例文

私は祖母にウェデイングドレスを着たところを見せたかった。

나는 할머니에게 웨딩드레스를 입은 것을 보여드리고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

私は祖母にドレスを着ているところを見せたかった。

나는 할머니레게 드레스를 입고 있는 것을 보여드리고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

その手紙は私をロマンチックな気分にさせる。

그 편지는 나를 로맨틱한 기분이 들게 한다. - 韓国語翻訳例文

その方法は高品質製品の製造を可能にする。

그 방법은 고품질 제품의 제조를 가능하게 한다. - 韓国語翻訳例文

今日は一緒に夕飯を食べることができません。

오늘은 같이 저녁을 먹을 수가 없습니다. - 韓国語翻訳例文

これについて私はあまり興味がありません。

이것에 관해서는 저는 별로 흥미가 없습니다. - 韓国語翻訳例文

できれば、あなたが読んだ本を私に見せてくれますか？

가능하면, 당신이 읽은 책을 제게 보여줄 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

来週の月曜日までには完治させるよ。

다음 주 월요일까지는 완치시킬게. - 韓国語翻訳例文

私は飛行機のビジネスクラスに乗った事がありません。

저는 비행기 비즈니스석에 탄 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

ご結婚おめでとうございます。どうか末永くお幸せに。

결혼 축하드립니다. 부디 오래도록 행복하길. - 韓国語翻訳例文

詳細はお電話にてお問い合わせ下さい。

상세는 전화로 문의해주세요. - 韓国語翻訳例文

内部ファイルを私に送っていただけませんか？

내부 파일을 제게 보내주실 수 있나요? - 韓国語翻訳例文

出産予定日が過ぎてもまだ産まれそうにありません。

출산 예정일이 지났는데도 아직 태어날 것 같지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは英語を話せるようになりたい。

우리는 영어를 말할 수 있게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私たちも英語を話せるようになりたいね。

우리도 영어를 말할 수 있게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

表示されている商品に変更点はありません。

표시되어 있는 상품에 변경점은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

この話を無かったことにさせてください。

이 이야기를 없었던 일로 해주세요. - 韓国語翻訳例文

私たちには英語の話せるスタッフがいる。

우리에게는 영어를 할 수 있는 스태프가 있다. - 韓国語翻訳例文

私は今日皆さんに発表するトピックスはありません。

나는 오늘 여러분에게 발표할 토픽은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私は最近カラオケに行っていません。

나는 최근 노래방에 가지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

使途秘匿金には重い税金が課せられる。

용도 은닉금에는 무거운 세금이 부과된다. - 韓国語翻訳例文

私には、その道具を使いこなせない。

나는, 그 도구를 잘 쓸 수 없다. - 韓国語翻訳例文

私は外国に行ったことがありません。

나는 외국에 간 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

現在のところ、その後の進捗は特にございません。

현재, 그 후의 진척은 특별히 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはお互いに助け合わなければなりません。

우리는 서로 도와야 합니다. - 韓国語翻訳例文

あなただけには素の私を見せることができます。

저는 당신에게만은 진짜 제 모습을 보여줄 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

本当に好きなことを見つけることができて幸せです。

저는 정말 좋아하는 일을 찾을 수 있어서 행복합니다. - 韓国語翻訳例文

自然を守るために節電などをすることが大切だと思う。

자연을 지키기 위해서 절전 등을 하는 것이 중요하다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

時間が決まったら我々に知らせてくれ。

시간이 정해지면 우리에게 알려줘. - 韓国語翻訳例文

スミスさんはホワイトさんに会議の時間を知らせるべきです。

스미스 씨는 화이트 씨에게 회의 시간을 알려야 합니다. - 韓国語翻訳例文