| 例文 |
「偽史」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10395件
私も今日は6時に仕事終わらせます。
저도 오늘은 6시에 일을 끝내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私の上司にマネージャーはいません。
제 상사에 매니저는 없습니다. - 韓国語翻訳例文
彼に本を読んで聞かせました。
그가 저에게 책을 읽어줬습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はその電話に出ませんでした。
그는 그 전화를 받지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
駅でたまたま先生に会いました。
저는 역에서 우연히 선생님을 만났습니다. - 韓国語翻訳例文
本当に申し訳ありません。不注意で。
정말로 죄송합니다. 제 부주의로. - 韓国語翻訳例文
学生時代とてもお世話になった先生に一年ぶりに会いました。
학생 때 신세를 진 선생님을 1년 만에 만나 뵜습니다. - 韓国語翻訳例文
せっかくお声がけいただいたにも関わらず、お役に立てずに申し訳ございません。
모처럼 권유해 주셨는데도, 도움이 되지 못해 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
学生時代とてもお世話になった先生に一年ぶりに会いました。
학생 시절 너무 신세를 진 선생님을 1년 만에 만났습니다. - 韓国語翻訳例文
既に5ヶ月間も日本語を勉強しているのに、日本語があまり話せません。
이미 5개월이나 일본어를 공부하고 있는데, 일본어를 그다지 말하지 못합니다. - 韓国語翻訳例文
既に五ヶ月間も日本語を勉強しているのに、日本語があまり話せません。
이미 5개월이나 일본어를 공부하고 있는데, 일본어를 그다지 말하지 못합니다. - 韓国語翻訳例文
政治制度の性質と安定性は国ごとに異なる。
정치 제도의 성질과 안전성은 나라마다 다르다. - 韓国語翻訳例文
兄貴の戦死が僕を政治運動に飛び込ませた。
형님의 전사가 나를 정치 운동에 뛰어들게 했다. - 韓国語翻訳例文
温泉に入りました。
온천에 들어갔습니다. - 韓国語翻訳例文
店に入ってみましょう。
가게에 들어가 봅시다. - 韓国語翻訳例文
大変お世話になりました。
신세를 많이 졌습니다. - 韓国語翻訳例文
お世話になりました。
신세 많이 졌습니다. - 韓国語翻訳例文
今のうちに洗濯しよう。
지금 빨래를 해두자. - 韓国語翻訳例文
大変お世話になりました。
대단히 신세 많았습니다. - 韓国語翻訳例文
正常に作動していない。
정상적으로 작동하지 않고 있다. - 韓国語翻訳例文
そのお店に行きました。
그 가게에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
台所を清潔にしよう。
부엌을 청결하게 하자. - 韓国語翻訳例文
1人で仙台に行きました。
혼자서 센다이에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
爆竹は一斉に破裂した。
폭죽은 일제히 터졌다. - 韓国語翻訳例文
彼らは母船に帰還した。
그들은 모선으로 귀환했다. - 韓国語翻訳例文
大変お世話になりました。
매우 신세 많이 졌습니다. - 韓国語翻訳例文
女性にモテるでしょう？
여성에게 인기가 있지요? - 韓国語翻訳例文
それについて反省した。
나는 그것에 대해서 반성했다. - 韓国語翻訳例文
積極的に発言します。
저는 적극적으로 발언합니다. - 韓国語翻訳例文
今のうちに洗濯しよう。
늦기 전에 세탁하자. - 韓国語翻訳例文
常に挑戦していく。
항상 도전해 나간다. - 韓国語翻訳例文
あなたに制限を課します。
나는 당신에게 제한을 부과한다. - 韓国語翻訳例文
仲間を大切にします。
동료를 소중히 합니다. - 韓国語翻訳例文
大変お世話になりました。
신세 많이 졌습니다. - 韓国語翻訳例文
制度に準拠した規則
제도에 준거한 규칙 - 韓国語翻訳例文
彼は元気に成長した。
그는 건강하게 성장했다. - 韓国語翻訳例文
扉は常に施錠します。
문은 항상 잠급니다. - 韓国語翻訳例文
大変お世話になりました。
매우 신세를 졌습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は女性に優しい。
그는 여자에게 다정하다. - 韓国語翻訳例文
大変お世話になりました。
대단히 신세 많이 졌습니다. - 韓国語翻訳例文
正常に作動していない。
정상적으로 작동하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
骨関節炎に苦しむ
골관절염에 시달리다 - 韓国語翻訳例文
正常に作動しない。
정상적으로 작동하지 않다. - 韓国語翻訳例文
積極的に話しかける。
적극적으로 말 걸다. - 韓国語翻訳例文
そのお店に着きました。
저는 그 가게에 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文
それを大切にします。
저는 그것을 소중히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
寮にWi-fiを設置した。
기숙사에 Wi-fi를 설치했다. - 韓国語翻訳例文
彼に詳しく説明する。
그에게 자세히 설명하다. - 韓国語翻訳例文
家族を大切にします。
가족을 소중히 여깁니다. - 韓国語翻訳例文
彼は無事に生還します。
그는 무사히 생환합니다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |