「側背」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あいにく持ち合わせがない。

공교롭게도 돈이 없다. - 韓国語翻訳例文

持ち合わせが少ない

갖고 있는 것이 적다 - 韓国語翻訳例文

型紙に合わせてください。

종이에 맞춰주세요. - 韓国語翻訳例文

笑顔　幸せ

미소 행복 - 韓国語翻訳例文

幸せを願う

행복을 빈다 - 韓国語翻訳例文

風が吹くのにあわせて窓が揺れた。

바람이 부는 것에 맞춰 창문이 흔들렸다. - 韓国語翻訳例文

親和性が高い。

친화성이 높다. - 韓国語翻訳例文

幸せが訪れる。

행복이 찾아온다. - 韓国語翻訳例文

幸せが訪れる

행복이 찾아오다 - 韓国語翻訳例文

あなたに顔を合わせる資格がない。

나는 당신을 만날 자격이 없다. - 韓国語翻訳例文

私を笑わせてくれてありがとう。

나를 웃게 해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

材料の組み合わせが原因ですか？

재료의 조합이 원인입니까? - 韓国語翻訳例文

問い合わせありがとうございます。

문의 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

私が今回の問い合わせの担当です。

제가 이번 문의처의 담당입니다. - 韓国語翻訳例文

お問い合わせありがとうございます。

문의해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

ダンサーが曲に合わせて踊る。

댄서가 곡에 맞춰 춤춘다. - 韓国語翻訳例文

倉庫に問い合わせたことがある。

창고에 문의한 적이 있다. - 韓国語翻訳例文

運命が私たちを出会わせた。

운명이 우리를 만나게 했다. - 韓国語翻訳例文

末永くお幸せに。

오래도록 행복하기를. - 韓国語翻訳例文

商業為替手形

상업 환어음 - 韓国語翻訳例文

再度打ち合わせをお願いします。

다시 한 번 문의 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

彼女に怪我を負わせました。

저는 그녀를 다치게 했습니다. - 韓国語翻訳例文

お気軽にお問い合わせください。

부담 없이 문의해주세요. - 韓国語翻訳例文

一緒に力を合わせ頑張りましょう！

함께 힘을 합쳐 힘냅시다! - 韓国語翻訳例文

私たちは力を合わせて頑張った。

우리는 힘을 합쳐 힘냈다. - 韓国語翻訳例文

従わせようとしても無理よ。

따르게 하려고 해도 무리야. - 韓国語翻訳例文

配置に合わせて長さを調節する。

배치에 맞춰서 길이를 조절한다. - 韓国語翻訳例文

自分に照らし合わせて考える。

스스로 비교하여 생각하다. - 韓国語翻訳例文

彼は2枚の板を互いに垂直になるよう合わせくぎで合わせた。

그는 두 장의 판자를 서로 수직이 되도록 해서 못으로 맞췄다. - 韓国語翻訳例文

俺が幸せにしてあげる。

내가 행복하게 해줄게. - 韓国語翻訳例文

みんなが幸せになれる。

모두가 행복해질 수 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたがいて幸せです。

저는 당신이 있어서 행복합니다. - 韓国語翻訳例文

家族がいれば幸せです。

저는 가족이 있으면 행복합니다. - 韓国語翻訳例文

幸せをありがとう。

행복하게 해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

幸せな時間をありがとう。

행복한 시간 고마워. - 韓国語翻訳例文

併せて回答願います。

아울러 답변 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの幸せを願います。

당신의 행복을 빕니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの幸せを願う。

당신의 행복을 빈다. - 韓国語翻訳例文

あなた方の幸せを願う。

당신들의 행복을 빈다. - 韓国語翻訳例文

為替リスクを考えて。

환율 리스크를 생각해 - 韓国語翻訳例文

併せて回答願います。

합쳐서 회답 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの幸せを願う。

나는 당신의 행복을 바란다. - 韓国語翻訳例文

お問い合わせの件ですが、すでに契約が切れております。

문의하신 건 말입니다만, 이미 계약이 끝나 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私が言ったことが、そこにいたみんなを笑わせた。

내가 한 말이, 그곳에 있는 모두를 웃기게 했다. - 韓国語翻訳例文

私が言ったことが、出席していたみんなを笑わせた。

내가 한 말이, 출석한 모두를 웃게 했다. - 韓国語翻訳例文

貴社との打ち合わせ後にもう1社伺う予定がございます。

귀사와의 협의 후에 1사를 더 방문할 예정이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

お問い合わせ頂きましてありがとうございます。

문의 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

クラーベの音に合わせて体が自然に踊り始めた。

클라베이스의 소리에 맞춰 몸이 자연스럽게 춤추기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

A株が去年の1月以来の高値顔合わせとなりました。

A주식이 지난해 1월 이래 고가대전이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにその予定を合わせることができます。

저는 당신에게 그 예정을 맞출 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文