「側歯」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私自身のことが嫌いではありません。

저는 저 자신이 싫은 것이 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

もし天気がよければ私は山に登れたのに。

만약 날씨가 좋으면 나는 산에 올랐을 텐데. - 韓国語翻訳例文

私があなたに言えることはなにもありません。

제가 당신에게 말할 수 있는 것은 아무것도 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私が英語に興味を持ったのはその時からです。

제가 영어에 흥미를 가진 것은 그때부터입니다. - 韓国語翻訳例文

私が結婚できる女性は1人しかいません。

제가 결혼할 수 있는 여자는 1명밖에 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたがたのご親切に心よりお礼申し上げます。

우리는 당신의 친절에 진심으로 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたが来るのをとても楽しみにしています。

우리는 당신이 오는 것을 매우 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその時が来るのをとても楽しみにしています。

우리는 그때가 오기를 매우 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその時が来るのを楽しみに待っています。

우리는 그때가 오기를 기대하며 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれぞれの季節を楽しむことができます。

우리는 각 계절을 즐길 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その場所は私が子供の頃によく行った場所だ。

그 곳은 내가 어린 시절에 자주 갔던 곳이다. - 韓国語翻訳例文

それは私が思っていたよりも高かった。

그것은 내가 생각했던 것보다 비쌌다. - 韓国語翻訳例文

それは私が美容師になって良かったと思える瞬間です。

그것은 제가 미용사가 되어서 좋았다고 생각하는 순간입니다. - 韓国語翻訳例文

それは私を成長させることができる。

그것은 나를 성장시킬 수 있다. - 韓国語翻訳例文

私があなたに会いに行くにはどうしたらよいでしょうか。

제가 당신을 만나러 가려면 어떻게 하면 될까요? - 韓国語翻訳例文

私があなたに出来るのはお金を送る事くらいです。

제가 당신을 위해 할 수 있는 것은 돈을 보내는 것 정도입니다. - 韓国語翻訳例文

私が住んでいる所は秋田の田舎です。

제가 살고 있는 곳은 아키타의 시골입니다. - 韓国語翻訳例文

私が彼に会うのは数年に一度ぐらいです。

제가 그를 만나는 것은 몇 년에 한 번 정도입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたが疲れていないか心配です。

우리는 당신이 지치지 않았을지 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれを用意する必要がある。

우리는 그것을 준비할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

それは私が今まで食べた中で一番美味しい。

그것은 내가 지금까지 먹은 것 중 가장 맛있다. - 韓国語翻訳例文

それは私が思っていたより大きかった。

그것은 내가 생각해왔던 것보다 컸다. - 韓国語翻訳例文

その管理は私の父が行なっています。

그 관리는 제 아버지가 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その幸せな気持ちは世界中に広がる。

그 행복한 기분은 전 세계에 퍼진다. - 韓国語翻訳例文

それを言葉では表すことが出来ません。

저는 그것을 말로는 표현할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私達がそこに行ったのは３回目です。

우리가 그곳에 간 것은 3번째입니다. - 韓国語翻訳例文

私達はお客様にそれを報告する必要があります。

우리는 손님에게 그것을 보고할 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私達は嫌な仕事を先延ばしすることがあります。

우리는 하기 싫은 일을 미루는 일이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この電話は新機能が使えるようになりました。

이 전화는 신기능을 사용할 수 있게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

これは私がこれまで見た中でもっとも美しい湖だ。

이것은 내가 지금까지 본 것 중 가장 아름다운 호수이다. - 韓国語翻訳例文

これは私が今まで食べた中で最も辛い食べ物だ。

이것은 내가 지금까지 먹어본 것 중에서 가장 매운 음식이다. - 韓国語翻訳例文

これは私が誕生日にもらったペンです。

이것은 제가 생일에 받은 펜입니다. - 韓国語翻訳例文

コストが5分の2に低減する可能性は極めて高い。

비용이 5분의 2로 줄을 가능성은 극히 높다. - 韓国語翻訳例文

英語が分からないので、翻訳ソフトは必要不可欠です。

영어를 모르기 때문에, 번역 소프트는 필요 불가결입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは緊急性がないと思っています。

우리는 긴급성이 없다고 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は医学部で精神病理学を学んだ。

나는 의학부로 정신 병리학을 배웠다. - 韓国語翻訳例文

私はその石炭入れの形をしたプランターが気に入った。

나는 그 석탄통 모양을 한 플랜터가 마음에 들었다. - 韓国語翻訳例文

私は燻製にしたニシンのにおいが嫌いだ。

나는 훈제한 청어 냄새가 싫다. - 韓国語翻訳例文

それらがあの原因によるものであるかは分かりません。

저는 그것들이 그 원인에 의한 것인지는 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは、私がこの仕事を進めることを許可した。

그들은, 내가 이 일을 진행하는 것을 허가했다. - 韓国語翻訳例文

彼らは私がおじさんに見えると言いました。

그들은 그가 아저씨처럼 보인다고 말했습니다. - 韓国語翻訳例文

私は一日中英語を使って生活がしたかった。

나는 하루종일 영어를 사용해서 생활을 하고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたとメールができてよかった。

나는 당신과 메일을 할 수 있어서 좋았다. - 韓国語翻訳例文

もし彼が本当に謝罪するのであれば、私は許します。

만약 그가 정말로 사죄하는 것이라면, 저는 용서합니다. - 韓国語翻訳例文

やっと私たちは結婚式のための準備が整いました。

이제야 우리는 결혼식을 위한 준비가 정돈됬습니다. - 韓国語翻訳例文

私達はあなたがいなくなるので寂しいです。

우리는 당신이 없어져서 슬픕니다. - 韓国語翻訳例文

自分自身を導くものがあるということは幸せだ。

자기 자신을 이끄는 것이 있다는 것은 행복하다. - 韓国語翻訳例文

私は病理組織学的な診断に疑いを持っている。

나는 병리 조직학적인 진단에 의심을 갖고 있다. - 韓国語翻訳例文

それはまさに私が言いたかったことです。

그것은 그야말로 내가 말하고 싶던 것입니다. - 韓国語翻訳例文

それは私が子供の頃、寝る前に読んでもらっていた本です。

그것은 제가 아이일 적, 자기 전에 읽어주셨던 책입니다. - 韓国語翻訳例文