「側撃」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

費用は全額私が負担します。

비용은 전액 제가 부담합니다. - 韓国語翻訳例文

私の靴に画鋲が刺さっている。

내 신발에 압정이 박혀있다. - 韓国語翻訳例文

海外にいながら電話をかける。

해외에 있으면서 전화를 건다. - 韓国語翻訳例文

これは私が計画したのと違う。

이것은 내가 계획한 것과 다르다. - 韓国語翻訳例文

彼が私の英語の間違いを直す。

그가 내 영어 실수를 고쳐준다. - 韓国語翻訳例文

彼の考えていることが分からない。

나는 그가 생각하고 있는 것을 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

私の学校は規則が厳しいです。

우리 학교는 규칙이 엄격합니다. - 韓国語翻訳例文

この川が北海道で一番長い。

이 강은 홋카이도에서 가장 길다. - 韓国語翻訳例文

我が生涯に一片の悔い無し。

내 한평생 조금의 후회도 없다. - 韓国語翻訳例文

山の南側に巨大な圏谷がある。

산의 남쪽에 거대한 권곡이 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたの笑顔がみんなを幸せにする。

당신의 미소가 모두를 행복하게 한다. - 韓国語翻訳例文

すみません、私は英語が苦手です。

죄송합니다, 저는 영어를 잘 못 합니다. - 韓国語翻訳例文

私は中国語が苦手です。

저는 중국어를 잘 못 합니다. - 韓国語翻訳例文

私はイラストを描くことが好きです。

저는 일러스트를 그리는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

私が言ったのとは別の考え方

내가 말한 것과는 다른 사고 방식 - 韓国語翻訳例文

携帯電話の電池が長くもたない。

휴대전화 배터리가 오래가지 않는다. - 韓国語翻訳例文

実は私は英語が苦手なのです。

사실은 저는 영어가 서툽니다. - 韓国語翻訳例文

これは私が5年前に描いた絵です。

이것이 제가 5년간 그린 그림입니다. - 韓国語翻訳例文

私は話すのが苦手です。

저는 말하기를 잘 못 합니다. - 韓国語翻訳例文

校舎の窓ガラスが割れている。

교사의 유리창이 깨져 있다. - 韓国語翻訳例文

私は考え方が柔軟になった。

나는 생각이 유연해졌다. - 韓国語翻訳例文

私はとても英語が苦手だ。

나는 정말 영어가 서투르다. - 韓国語翻訳例文

財産が泡みたいに増えることを願う。

재산이 거품처럼 늘어나기를 바란다. - 韓国語翻訳例文

私の母は動物が苦手です。

제 어머니는 동물을 싫어합니다. - 韓国語翻訳例文

君が幸せでいることを願っています。

당신이 행복하기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は目立つことが苦手だ。

나는 튀는 것을 좋아하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

それは私が小学生の時でした。

그것은 제가 초등학생 때였습니다. - 韓国語翻訳例文

私が先ほど送った資料の表紙が、正しく表示されていないと思われます。

제가 방금 보낸 자료의 표지가, 제대로 표시되지 않았다고 생각됩니다. - 韓国語翻訳例文

学期が終わったので、私は８月２７日まで授業はありません。

학기가 끝났으므로, 저는 8월 27일까지 수업은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

勤めている会社でセールスコンテストが行われ、私の友人が優勝した。

근무하고 있는 회사에서 판매 콘테스트가 열렸는데 내 친구가 우승했다. - 韓国語翻訳例文

男性は気持ちの若さが年齢を表し、女性は見た目が年齢を表す。

남성은 마음가짐의 젊음이 연령을 나타내고, 여성은 겉보기가 연령을 나타낸다. - 韓国語翻訳例文

申し訳ありませんが、あなたの言っている事がわかりませんでした。

죄송합니다만, 당신이 말하고 있는 것을 몰랐습니다. - 韓国語翻訳例文

道がわかりにくいので私が目的地まで連れて行ってあげます。

길이 알기 어렵기 때문에 제가 목적지까지 데려다주겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの助けがあったので、私は宿題を終わらせることができました。

당신의 도움이 있어서, 저는 숙제를 끝낼 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私がこの契約をキャンセルしたい理由は、気が変わったからです。

제가 이 계약을 취소하고 싶은 이유는, 마음이 변했기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文

この場所で私が一番すきなものが何か君にはわかるかい？

이 장소에서 제가 가장 좋아하는 것이 무엇인지 너는 알겠는가? - 韓国語翻訳例文

私が友達と夕食を食べていたら、私たちの目の前に彼が突然現れた。

내가 친구와 저녁을 먹고 있었더니, 우리 눈앞에 그가 갑자기 나타났다. - 韓国語翻訳例文

環境が変わるにつれて、多くの種類の生き物が現れては消えた。

환경이 바뀜에 따라서, 많은 종류의 생물이 나타나고 사라졌다. - 韓国語翻訳例文

私がこの契約をキャンセルしたい理由は、気が変わったからです。

제가 이 계획을 취소하고 싶은 이유는, 기분이 변했기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文

そのワクチンには十分な免疫原性がなかったことが、後日わかった。

그 백신에는 충분한 면역원성이 없없던 것이, 후일 밝혀졌다. - 韓国語翻訳例文

彼らは彼女をわがままと言うが、私はただ正直なだけだと思う。

그들은 그녀를 제멋대로라고 말하지만 나는 그저 정직한 것뿐이라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

最近同僚の私に対する態度が急に変わったような気がする。

최근에 동료의 나에 대한 태도가 갑자기 바뀐 것 같다. - 韓国語翻訳例文

私が友達と夕食を食べていたら、私たちの目の前に彼が突然現れた。

내가 친구와 저녁을 먹고 있는데, 우리의 눈앞에 그가 갑자기 나타났다. - 韓国語翻訳例文

私たちは、彼らがどんな話題で盛り上がっているかを知ることができる。

우리는, 그들이 어떤 화제로 분위기를 띄울지 알 수 있다. - 韓国語翻訳例文

その会計係が大学のお金を横領していたことがわかった。

그 회계원이 대학의 돈을 횡령하고 있었던 것이 알려졌다. - 韓国語翻訳例文

渋みが少なく十分な旨みをもった味わいのお茶ができあがります。

떫은맛이 적고 충분한 맛을 가진 풍미의 차가 완성됩니다. - 韓国語翻訳例文

裏庭には犬が歩き回ることができる場所が十分にあります。

뒤뜰에는 개가 돌아다닐 수 있는 곳이 충분히 있습니다. - 韓国語翻訳例文

忙しいところ申し訳ないですが、私からあなたにお願いがあります。

바쁜 와중에 죄송하지만, 제가 당신에게 부탁이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私が音楽を好きになったのは私が小学生の時でした。

제가 음악을 좋아하게 된 것은 제가 초등학생 때였습니다. - 韓国語翻訳例文

全く英語が話せませんでしたが、ここでいろんなことを教わった気がします。

저는 전혀 영어를 하지 못했지만, 여기에서 많은 것을 배운 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文