意味 | 例文 |
「健胃散」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 852件
彼の意見に賛成する。
그의 의견에 찬성한다. - 韓国語翻訳例文
特許権、実用新案権、意匠権、商標権の4つを産業財産権という。
특허권, 실용 신안권, 의장권, 상표권의 4개를 산업 재산권이라고 한다. - 韓国語翻訳例文
ただいま計算中です。
현재 계산 중입니다. - 韓国語翻訳例文
血液製剤の生産
혈액 제제 생산 - 韓国語翻訳例文
計算するのが遅い。
나는 계산하는 게 느리다. - 韓国語翻訳例文
微妙な三角関係
미묘한 삼각관계 - 韓国語翻訳例文
愛犬の散歩もします。
저는 애완견 산책도 합니다. - 韓国語翻訳例文
今朝、産婦人科に行った。
오늘 아침, 나는 산부인과에 갔다. - 韓国語翻訳例文
知的財産権を有する
지적 재산권을 가지다 - 韓国語翻訳例文
計算時間がかかる。
계산 시간이 걸리다. - 韓国語翻訳例文
彼の意見を参考にする。
그의 의견을 참고하다. - 韓国語翻訳例文
微妙な三角関係
미묘한 삼각 관계 - 韓国語翻訳例文
生産コストを倹約する。
생산 코스트를 계약한다. - 韓国語翻訳例文
産学連携の研究事業に参加することが決定しました。
산학 제휴의 연구 사업에 참가하기로 결정했습니다. - 韓国語翻訳例文
皆さんの意見に大変刺激を受けました。
저는 여러분의 의견에 매우 자극을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
料理の種類がたくさんあって、健康に気を付けている。
요리 종류가 많이 있어서 건강에 조심하고 있다. - 韓国語翻訳例文
料理の種類がたくさんあって、健康に気を付けている。
요리 종류가 많이 있어, 건강에 주의하고 있다. - 韓国語翻訳例文
研修会への参加を義務付けられる
연수회 참가를 의무화하다 - 韓国語翻訳例文
三月にその試験を受ける予定です。
삼월에 그 시험을 볼 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
先生が受け持っている生徒さんは何人くらいですか?
선생님이 맡고 있는 학생들은 몇 명이나 됩니까? - 韓国語翻訳例文
この件に関しては太郎さんと花子さんが話し合いをしています。
이 건에 관해서는 타로 씨와 하나코 씨가 의논하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
おじさんに進められて沢山の化粧品を買いました。
아저씨에게 추천받아서 많은 화장품을 샀습니다. - 韓国語翻訳例文
利益への課税計算
이익에 대한 과세 계산 - 韓国語翻訳例文
計算能力が低下する。
계산 능력이 저하한다. - 韓国語翻訳例文
仕事は生産計画です。
제 일은 생산계획입니다. - 韓国語翻訳例文
その経費の精算をする。
그 경비 정산을 한다. - 韓国語翻訳例文
その会社は決算日を連結決算日に統一させた。
그 회사는 결산일을 연결 결산일로 통일시켰다. - 韓国語翻訳例文
たくさん泣いたけど後悔していません。
저는 많이 울었지만 후회하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
リレーに参加しなくてはいけません。
저는 릴레이에 참가해야 합니다. - 韓国語翻訳例文
データを使って計算する。
데이터를 사용해서 계산한다. - 韓国語翻訳例文
決算早期化に対応する。
계산 초기화에 대응한다. - 韓国語翻訳例文
それを予算計上する。
그것을 예산 계상한다. - 韓国語翻訳例文
その計算を間違えた。
그 계산을 틀렸다. - 韓国語翻訳例文
元気に歩いていたその患者さんに声をかけました。
건강하게 걷고 있었던 그 환자에게 말을 걸었습니다. - 韓国語翻訳例文
沢山の良い経験をそこで得ました。
당신은 좋은 경험을 많이 그곳에서 얻었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はたくさんの良い経験をしている。
그는 많은 좋은 경험을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
山田さんのように頭の回転が早いわけではない。
야마다씨처럼 머리 회전이 빠른 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文
山田さんの搭乗券を拝見いたします。
야마다 씨의 탑승권을 잘 읽겠습니다. - 韓国語翻訳例文
外国語は難しいけれど、頑張り屋さんだから大丈夫。
외국어는 어렵지만, 당신은 열심히 하는 사람이라 괜찮아. - 韓国語翻訳例文
小学生の頃辛い経験をたくさんしました。
저는 초등학생 때 힘든 경험을 많이 했습니다. - 韓国語翻訳例文
良い音楽を皆さんに与え続けたいです。
저는 좋은 음악을 여러분에게 계속 드리고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
言いたいことはたくさんあるけど、私の英語では無理です。
하고 싶은 말은 많지만, 제 영어로는 무리입니다. - 韓国語翻訳例文
お客さんがいる間は昼食を食べに行けないのですか?
손님이 있는 동안은 점심을 먹으러 갈 수 없는 것입니까? - 韓国語翻訳例文
彼女は遺産の半分を受け取った。
그녀는 유산의 절반을 받았다. - 韓国語翻訳例文
生産方法における完璧な行程
생산 방법에 있어서의 완벽한 행정 - 韓国語翻訳例文
ニュースで見ましたけど、鈴木さんがんばっていましたね。
뉴스에서 봤습니다만, 스즈키 씨가 열심히 하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はお父さんの手伝いをしなければなりません。
그는 아버지의 심부름을 해야 합니다. - 韓国語翻訳例文
数理計算は年金の計算のために使われる。
수리 계산은 연금의 계산을 위해 사용된다. - 韓国語翻訳例文
彼のお母さんが大腸がんの手術を受ける予定です。
그의 어머니가 대장암으로 수술을 받을 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
ニュースで見ましたけど、鈴木さんがんばっていましたね。
뉴스에서 봤는데, 스즈키 씨 열심히 하고 있었네요. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |