意味 | 例文 |
「停電時間」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1299件
実は飽きている感じです。
사실 질리는 느낌이에요. - 韓国語翻訳例文
人事課で働いています。
저는 인사과에서 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
でも彼女から返信は来ていません。
하지만 그녀로부터 답장은 오지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
14人で活動している。
14명으로 활동하고 있다. - 韓国語翻訳例文
この件で責任を感じています。
이 건에 책임을 느끼고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの予定はどんなかんじですか。
당신의 예정은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文
彼女は人事課で働いている。
그녀는 인사과에서 일하고 있다. - 韓国語翻訳例文
ジョンは疲れていませんでした。
존은 지치지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は日本で産まれていません。
그녀는 일본에서 태어나지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はその部屋で今尋問されている。
그는 그 방에서 지금 심문받고 있다. - 韓国語翻訳例文
その噂を信じているのですか。
당신은 그 소문을 믿고 있는 겁니까? - 韓国語翻訳例文
ジョンは庭を掃除しているのですか?
존은 마당을 청소하고 있는 겁니까? - 韓国語翻訳例文
あなたを信じ続けていいですか?
저는 당신을 계속 믿어도 됩니까? - 韓国語翻訳例文
日本語で話していても大丈夫ですか?
일본어로 말해도 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文
私たちは心で同じことを感じているのかもしれませんね。
우리는 마음속으로 같은 것을 느끼고 있을지도 모르겠네요. - 韓国語翻訳例文
まるで船に乗っているように感じる。
마치 배에 탄 것 같이 느낀다. - 韓国語翻訳例文
なかなか実現できていない。
좀처럼 실현되지 않는다. - 韓国語翻訳例文
まだ出かける準備ができていない。
나는 아직 외출할 준비가 되지 않았다. - 韓国語翻訳例文
彼女は末期の癌で入院している。
그녀는 말기 암으로 입원해있다. - 韓国語翻訳例文
彼女は一人で頑張っています。
그녀는 혼자 노력하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はすべての事が以心伝心で伝わると信じている。
그녀는 모든일이 이심전심으로 전달된다고 믿고 있다. - 韓国語翻訳例文
いつもこの時間に来ているのですか。
항상 이 시간에 오고 있나요? - 韓国語翻訳例文
おじいさんに会う予定ですか。
당신은 할아버지를 만날 예정입니까? - 韓国語翻訳例文
新規事業の開拓案は一時停滞している状況です。
신규 사업 개척안은 일시적으로 정체된 상황입니다. - 韓国語翻訳例文
この映画で彼女は上流夫人の役を演じている。
이 영화에서 그녀는 상류 부인 역을 맡고 있다. - 韓国語翻訳例文
通常と比較して短い時間でローディングしている。
평소에 비해 짧은 시간에 로딩하고 있다. - 韓国語翻訳例文
通常と比較して短い時間でローディングしている。
평소와 비교해서 짧은 시간에 로딩하고 있다. - 韓国語翻訳例文
その美術館では陶磁器がたくさん展示されていました。
그 미술관에는 도자기가 많이 전시되어 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
よくジョギングに行っているのですか?
당신은 자주 조깅을 하고 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文
ジョンの何を探しているのですか。
당신은 존의 무언가를 찾고 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文
限られた時間で働いている。
나는 제한된 시간에서 일하고 있다. - 韓国語翻訳例文
ジョンは何を祈っているのですか。
존은 무엇을 빌고 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文
良い結果が出ることを信じています。
좋은 결과가 나올 것을 믿고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
自分の感情抜きで判断しているだろうか。
당신은 자신의 감정을 배제하고 판단하고 있을까. - 韓国語翻訳例文
バス停でバスを待っている老婦人を知っていますか。
당신은 버스 정류장에서 버스를 기다리고 있는 노부인을 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
カンボジアに6年間住む予定です。
저는 캄보디아에 6년간 살 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
仮面劇は宮廷で演じられた。
가면극은 궁중에서 행해졌다. - 韓国語翻訳例文
自転車で10分程度かかります。
자전거로 10분 정도 걸립니다. - 韓国語翻訳例文
自転車で10分程度かかります。
자동차로 10분 정도 걸립니다. - 韓国語翻訳例文
準備段階で確認されている手順に従いなさい。
준비 단계에서 확인된 순서에 따르세요. - 韓国語翻訳例文
ジャージャー麺の麺は何で出来ていますか?
자장면의 면은 무엇으로 만들어졌습니까? - 韓国語翻訳例文
ジャージャー麺の麺は何で出来ていますか?
자장면의 면은 무엇으로 되어 있습니까? - 韓国語翻訳例文
電車の事故で、授業に遅れると伝えていただけませんか。
저는 전철 사고로, 수업에 늦는다고 전해주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
葉の影で地面はまだらになっていた。
잎의 그림자로 지면이 얼룩덜룩해졌다. - 韓国語翻訳例文
20:00以降でしたら時間があいています。
20:00 이후라면 시간이 비어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
遅い時間まで仕事をしていた。
나는 늦은 시간까지 일을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
開封時すでに破損していました。
개봉 시 이미 파손되어 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
そこで以下の準備をしている。
그곳에서 나는 다음의 준비를 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
その本は世界中で読まれている。
그 책은 전 세계에서 읽히고 있다. - 韓国語翻訳例文
私は自分で生活費を払っています。
나는 자기자신이 생활비를 내고있습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |