「停戰協定」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

今日の京都は小雨が降っています。

오늘 교토는 가랑비가 내리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

京都の実家に帰郷しています。

저는 교토의 친정에 돌아가고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

環境に興味を持っている人達と働いています。

환경에 흥미를 느끼고 있는 친구들과 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は友達とゲームしています。

저는 오늘은 친구와 게임을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

まだ今日は仕事が終わっていません。

저는 아직 오늘은 일이 끝나지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

東京の小学校に通っていました。

도쿄의 초등학교에 다니고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はずっと寝ていました。

저는 오늘은 계속 자고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は読書をしようと思っています。

오늘은 독서를 하려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

今日もあなたのことを考えています。

저는 오늘도 당신을 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はとても電車が空いていました。

오늘은 전철이 많이 비어 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

臓器提供者として意思表示します。

장기제공자로써 의사표시를 합니다. - 韓国語翻訳例文

座禅と写経を知っていますか。

당신은 좌선과 사경을 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

今日は休息したいと思っています。

저는 오늘은 쉬고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はとても疲れています。

오늘은 정말 피곤합니다. - 韓国語翻訳例文

東京に行った時、晴れていました。

동경에 갔을 때, 날씨가 맑았습니다. - 韓国語翻訳例文

私は週末東京に行っていました。

나는 주말에 동경에 갔었습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は一日中仕事をしていました。

오늘은 온종일 일을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

ちょうど東京に行っていました。

저는 마침 도쿄에 가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

過分なほめ言葉に恐縮しています。

과분한 칭찬에 감사하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

東洋史を勉強しています。

동양 역사를 공부하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

東京は激しい雨が降っています。

동경은 격한 비가 내리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は会社で仕事をしていました。

오늘은 회사에서 일하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

図書館で英語を勉強しています。

도서관에서 영어를 공부하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

東京では暑い日が続いています。

도쿄에서는 더운 날이 계속되고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は仕事をしています。

저는 오늘은 일을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

次男は東京の大学院で勉強しています。

둘째 아들은 도쿄의 대학원에서 공부하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが希望する環境を提供することが出来ません。

당신이 희망하는 환경을 제공할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

情報提供ありがとうございます。

정보 제공 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

私の町では、環境教育として毎月様々なイベントを開催しています。

저희 동네에서는 환경 교육으로서 매월 다양한 이벤트를 개최하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

素晴らしい教師は教養と経験と人間性を兼ね備えていると思います。

훌륭한 교사는 교양과 경험과 인간성을 함께 갖추고 있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと協力していけたらいいなと思っています。

저는 당신과 협력하고 지낼 수 있으면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文

この協定の元で取り交わされた情報はありのまま提供されます。

이 협정하에 주고받은 정보는 있는 그대로 제공됩니다. - 韓国語翻訳例文

東京に来る予定がありますか。

당신은 도쿄에 올 예정이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

用途に合わせて開発、提供します。

용도에 맞추어 개발, 제공합니다. - 韓国語翻訳例文

今日は特に予定がありません。

저는 오늘은 특별히 일정이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

検定は東京で実施します。

검정은 도쿄에서 실시합니다. - 韓国語翻訳例文

東京ではロンドンと同じくらいオリンピックに熱狂しています。

도쿄에서는 런던만큼 올림픽에 열광하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今後この協力を続けていただきたいと期待しています。

앞으로도 이 협력을 계속 이어나가고 싶다고 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

英語の勉強も続けていきたいと思っています。

저는 영어 공부도 계속해나가고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

家庭教師ヒットマンリボーン

가정 교사 히트맨 리본 - 韓国語翻訳例文

この授業で私たちは環境問題について勉強することになっています。

이 수업에서 우리는 환경 문제에 대해서 공부하게 됩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはまだ家庭教師を必要としていますか？

당신은 아직도 가정 교사를 필요로 하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

人の根底を築くのは教育だと思っています。

저는 사람의 근본을 쌓는 것은 교육이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

ずっと前から東京に行きたいと思っていました。

오래전부터 도쿄에 가고 싶다고 생각하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

でもまだまだ勉強不足であると感じています。

하지만 저는 아직 공부 부족을 느낍니다. - 韓国語翻訳例文

それを無償提供するようにメーカと交渉しています。

저는 그것을 무상 제공하도록 제조 업체와 교섭하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

通信状況が不安定だと思っています。

저는 통신 상태가 불안정하다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

そのサンプルは無料で提供いただいたと認識しています。

저는 그 견본은 무료로 제공받았다고 인식하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今、アロマテラピーの資格を取得しようと勉強しています。

저는 지금, 아로마테라피의 자격을 취득하려고 공부하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は、前から東京へ行きたいと思っていました。

저는, 전부터 도쿄에 가고 싶다고 생각했었습니다. - 韓国語翻訳例文