「偏心位」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

今週の水曜日までに返信してください。

이번 주 수요일까지 답변해 주세요. - 韓国語翻訳例文

ご返信頂いた情報がとても参考になりました。

답장해주신 정보가 매우 참고되었습니다. - 韓国語翻訳例文

山田に代わって私から返信いたします。

야마다를 대신해 제가 답장 드립니다. - 韓国語翻訳例文

私の返信が遅くなってごめんなさい。

제 답장이 늦어서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文

返信が遅くなりまして、申し訳ございません。

답장이 늦어져서, 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

しばらく返信をもらっていませんが、どうかしまたか？

오랫동안 답장을 받지 못했습니다만, 무슨 일 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

このメールに添付して返信をお願いします。

이 메일에 첨부하여 회신 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

沢山のメールをくれたのに、返信できなくてごめんなさい。

당신은 많은 메일을 해 주었는데, 답장을 못 해서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたから返信が来るのを、楽しみにしています。

당신에게 답장이 오는 것을, 저는 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがそのメールを受け取った時に返信ください。

당신이 그 메일을 받았을 때에 답장 주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたからのメールに気付かずに返信してしまいました。

저는 당신의 메일을 보지 못하고 답장해버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

まだ彼からの返信をもらうことができていません。

저는 아직 그에게 답변을 받지 못하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私にはあなたの返信の意味が理解できませんでした。

저에게는 당신의 답장 의미가 이해 가지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

すぐに返信をもらえることを望んでいます。

저는 바로 답장을 받을 수 있기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

このメールは本日中に返信してください。

이 메일은 오늘 안에 답장해주세요. - 韓国語翻訳例文

出張のため、返信が遅れしまいすみませんでした。

출장으로 인해, 답변이 늦어져 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに返信するのが遅れてごめんなさい。

저는 당신에게 답장하는 것이 늦어져서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたからすぐに返信をもらえることを願っています。

저는 당신한테 답장을 받을 수 있기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

返信封筒で当社までお送り下さい。

반송 봉투로 저희 회사까지 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

返信が遅くなって誠に申し訳ございません。

답장이 늦어져서 대단히 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

ご返信が遅れてしまい、まことにすみませんでした。

답변이 늦어져 버려서, 대단히 죄송했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが返信メールをくれると私は嬉しい。

당신이 답장 메일을 준다면 나는 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

あなたからすぐに返信をもらえることを望んでいます。

저는 당신에게 금방 답장을 받을 수 있기를 원합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたへの返信が遅くなり申し訳ございませんでした。

당신에게로의 답장이 늦어져서 죄송했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたからのメールの返信を待っています。

저는 그녀의 메일 답장을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そのことをまず返信して教えて下さい。

그 일을 일단 답장하고 가르쳐 주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたからのご返信お待ちしています。

저는 당신의 답장을 기다리고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたからの返信をお待ちしています。

저는 당신의 답장을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

山田様からの返信メールは来ていません。

야마다 씨에게 답장 메일은 오지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたからすぐに返信をもらえることを望んでいます。

저는 당신에게 바로 답장을 받을 수 있기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

返信が遅くなりまして申し訳ございません。

답장이 늦어져 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

同封の返信用封筒にてご返送下さい。

동봉된 회신용 봉투로 반송해주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたからすぐに返信をもらえることを願っています。

저는 당신에게 바로 답장을 받을 수 있기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

早急に返信下さりありがとうございます。

신속히 답변해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

返信がとても遅くなってごめんなさい。

답장이 너무 늦어져서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

添付の問診表を記入後、ご返信ください。

첨부된 문진표를 기입한 후, 답변해주세요. - 韓国語翻訳例文

返信が遅くなり申し訳ございませんでした。

답변이 늦어져서 죄송했습니다. - 韓国語翻訳例文

山田さんに返信するのを忘れていました。

저는 야마다 씨에게 답장하는 것을 잊고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

山田さんに返信メールするのを忘れていました。

저는 야마다 씨에게 답장 메일을 보내는 것을 잊고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

それをご確認の上、返信をお願いします。

그것을 확인한 뒤, 답장을 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

いつまでにあなたに返信すべきですか？

언제까지 저는 당신에게 답장해야 합니까? - 韓国語翻訳例文

返信用封筒に切手を貼ってご返送ください。

반신용 봉투에 우표를 붙여 반송해주세요. - 韓国語翻訳例文

山田さんの返信を待って清書します。

야마다 씨의 답장을 기다리고 정서하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼から2週間以上返信がありません。

그에게 2주 이상 답장이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私が英語で返信するのに時間がかかる。

내가 영어로 답장하는 데 시간이 걸린다. - 韓国語翻訳例文

これはあなたのメッセージに対する自動返信です。

이것은 귀하의 메시지에 대한 자동회신입니다. - 韓国語翻訳例文

返信を受け取り次第見積書を送ります。

답장을 받는 대로 견적서를 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

重心と剛心が一致すると偏心は0になる。

중심과 강심이 일치하면 편심은 0이 된다. - 韓国語翻訳例文

前回のメールにも返信できずにすみません。

지난 메일에도 답장하지 못해 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

2012年3月22日付けのメールに対する返信です。

2012년 3월 22일 자 메일에 대한 답신입니다. - 韓国語翻訳例文