「倶伎羅」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

もういてもたってもいられなくなる。

벌써 안절부절못해진다. - 韓国語翻訳例文

条件の定められた書類がある。

조건이 정해진 서류가 있다. - 韓国語翻訳例文

人間は一人では生きられません。

인간은 혼자서는 살아갈 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

是非仲良くなってもらえますか？

부디 친해져 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

本を読んだら片付けなさい。

책을 읽었으면 치우세요. - 韓国語翻訳例文

心から感謝しております。

진심으로 감사하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の後ろから誰か近づいてきます。

제 뒤에서 누군가 다가오고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと一緒にいれたら最高です。

저는 당신과 함께 있으면 최고입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに褒めてもらえて嬉しいです。

저는 당신에게 칭찬을 받아서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

いつその本を手に入れられますか？

저는 언제 그 책을 구할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

お酒を飲みながらお弁当を詰めます。

저는 술을 마시면서 도시락을 쌉니다. - 韓国語翻訳例文

昨日、便はどれくらい出ましたか？

어제, 변은 얼마나 나왔습니까? - 韓国語翻訳例文

日本から請求書が届きました。

일본에서 청구서가 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文

こちらこそどうぞよろしくお願いします。

저야말로 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

４月にも関わらず、雪が降った。

4월임에도 불구하고, 눈이 내렸다. - 韓国語翻訳例文

今日から新学期が始まりました。

오늘부터 새 학기가 시작되었습니다. - 韓国語翻訳例文

それではこれから、説明会を始めます。

그럼 지금부터, 설명회를 시작하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

今から君の部屋を掃除しに行くよ。

이제부터 네 방 청소하러 갈게. - 韓国語翻訳例文

その宴会に参加するのをためらった。

그 연회에 참가하는 것을 망설였다. - 韓国語翻訳例文

胡桃はあらかじめローストしておく。

호두는 미리 구워둔다. - 韓国語翻訳例文

好奇心から風変わりなことをする。

호기심으로 색다른 짓을 한다. - 韓国語翻訳例文

この街の人口はどれぐらいですか？

이 마을의 인구는 어느 정도입니까? - 韓国語翻訳例文

スーツケースを預かってもらえますか？

여행 가방을 맡겨주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

それを確かめてもらえませんか。

그것을 확인해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

だから自分で晩御飯を作った。

그래서 스스로 저녁을 만들었다. - 韓国語翻訳例文

彼を二年前から知っています。

저는 그를 2년 전부터 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私にそれを知らせて欲しい。

나에게 그것을 알려주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

あなたに教えてもらった通りにした。

나는 당신에게 배운 대로 했다. - 韓国語翻訳例文

父親にも殴られたことがない。

나는 아버지에게도 맞은 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

毎回それができるとは限らない。

나는 매번 그것을 할 수 있다고는 할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

毎回それをできるとは限らない。

나는 매번 그것을 할 수 있다고는 할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

毎日変わりなく暮らしています。

저는 매일 변함없이 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

明日から忙しくなりそうです。

저는 내일부터 바빠질 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

明日の8時にこちらに来ます。

저는 내일 8시에 이쪽에 옵니다. - 韓国語翻訳例文

太郎さんから紹介をいただきました。

타로 씨에게 소개를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

冷却システムを点検してもらう。

냉각 시스템을 점검 받다. - 韓国語翻訳例文

人々は幼いころから英語を学ぶ。

사람들은 어릴 적부터 영어를 배운다. - 韓国語翻訳例文

頑健性は一貫性から生じる。

견고성은 일관성에서 생긴다. - 韓国語翻訳例文

６モードを選ぶと、ランプがつく。

6모드를 고르면, 램프에 불이 들어온다. - 韓国語翻訳例文

真実からはほど遠い論文

진실과는 거리가 먼 논문 - 韓国語翻訳例文

誰が土曜日に来られないの？

누군가 토요일에 올 수 없어? - 韓国語翻訳例文

あなたの映画が一番素晴らしい。

당신의 영화가 가장 대단하다. - 韓国語翻訳例文

私の英語はあなたから学びました。

저는 영어는 당신에게 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文

将来必ず貴方の傍に行きます。

저는 장래에 꼭 당신의 곁에 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは大きくなっています。

그들은 크고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

日本の状況をよく知らない。

당신은 일본의 상황을 잘 모른다. - 韓国語翻訳例文

それは柔らかくてはいけない。

그것은 부드럽지 않으면 안 된다. - 韓国語翻訳例文

それは柔らかくてはいけなかった。

그것은 부드럽지 않으면 안 됐다. - 韓国語翻訳例文

しばらくの間は仕事で忙しい。

나는 얼마 동안은 일 때문에 바쁘다. - 韓国語翻訳例文

その事実は2010年に明らかになった。

그 사실은 2010년에 밝혀졌다. - 韓国語翻訳例文