「修理系」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

集計リストです。

집계 리스트입니다. - 韓国語翻訳例文

最終試験を切り抜けた。

최종 시험을 넘겼다. - 韓国語翻訳例文

領収証を頂けますか？

영수증을 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

集計が終わりました。

집계가 끝났습니다. - 韓国語翻訳例文

修理した携帯を受け取りました。

수리한 휴대폰은 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

修理した携帯を受け取りました。

수리한 휴대전화를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

物語の最終結末

이야기의 최종결과 - 韓国語翻訳例文

募集期間終了後のご応募は一切受け付けません。

모집 기간 종료 후의 응모는 일절 받지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

契約終了の権利を行わない

계약 종료의 권리를 행하지 않는다 - 韓国語翻訳例文

古い風習に縛りつけられる。

옛날 풍습에 얽매이다. - 韓国語翻訳例文

学習を続けていくつもりです。

학습을 계속할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

未収収益は決算時に日割りベースで計上される。

미수수익은 결산시에 일당 기준으로 계상된다. - 韓国語翻訳例文

管の周囲につばを取り付ける

관의 주변에 타액을 뭍히다. - 韓国語翻訳例文

その修正データを受け取りました。

그 수정 데이터를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

契約終了の権利を含む

계약 종료의 권리를 포함하다 - 韓国語翻訳例文

領収書を送っていただけますか？

영수증을 보내주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

来週から製造部門で研修するつもりです。

저는 다음 주부터 제조부문에서 연수 할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

週末に山登りを計画していた。

그는 주말에 등산을 계획하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

先週なら会えたけど、今は無理だ。

다음주면 만날 수 있지만 지금은 무리다. - 韓国語翻訳例文

建設の計画と補強修理

건설 계획과 보강 수리 - 韓国語翻訳例文

領収証を頂けますか？

영수증 받을 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

修理中の階段に気をつけて。

수리 중인 계단에 조심해. - 韓国語翻訳例文

力を結集して問題に取り組む。

힘을 결집해서 문제와 씨름하다. - 韓国語翻訳例文

来週の木曜日に試験があります。

다음 주 수요일에 시험이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今週末の計画が何かありますか。

이번 주말 계획이 뭔가 있습니까? - 韓国語翻訳例文

来週は車検があります。

다음 주는 차 검사가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その売り上げを集計する。

나는 그 매출을 집계한다. - 韓国語翻訳例文

明日は会社の研修があります。

저는 내일은 회사 연수가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

残りの持分権を買収する。

나머지 지분권의 매수 한다. - 韓国語翻訳例文

力を結集して問題に取り組む。

힘을 결합해서 문제에 임한다. - 韓国語翻訳例文

レポートの集計が終わりました。

리포트 집계가 끝났습니다. - 韓国語翻訳例文

先週自分の腕時計を修理してもらった。

나는 지난주 내 손목시계를 수리받았다. - 韓国語翻訳例文

セミナー終了後にアンケート用紙を回収します。

세미나가 끝난 후에 설문지를 회수합니다. - 韓国語翻訳例文

いつ時計を修理してもらうのですか。

당신은 언제 시계를 수리받는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

イタリアに研修に行きます。

저는 이탈리아로 연수를 갑니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはこの計画を終了した。

그들은 이 계획을 종료했다. - 韓国語翻訳例文

神経外科集中治療室

신경 외과 집중 치료실 - 韓国語翻訳例文

週末だけ家に帰る単身赴任の会社員は、まるで週末旅行者だ。

주말에만 집에 돌아가는 단신부임의 회사원은 마치 주말 여행자이다. - 韓国語翻訳例文

企業を買収するにあたり、企業評価を元に買収価格を計算する。

기업을 매수하기에 앞서, 기업 평가를 바탕으로 매수 가격을 계산하다. - 韓国語翻訳例文

研修を受けに東京にいかねばなりません。

저는 연수를 받으러 도쿄에 가야 합니다. - 韓国語翻訳例文

練習したり、勉強したりして、一層優れた力を付ける。

연습하거나, 공부하거나 해서, 한층 우수한 힘을 붙이다. - 韓国語翻訳例文

入社後3ヶ月は研修期間の位置づけとなります。

입사 후 3개월은 연수 기간이 됩니다. - 韓国語翻訳例文

７月までに領収書を受け取りたいのでメールしました。

7월까지 영수증을 받고 싶어서 메일 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

定員になりましたのでお申し込み受付を終了しました。

정원이 되었으므로 신청 접수를 종료했습니다. - 韓国語翻訳例文

お送りした書類の修正はできるだけしないでください。

보낸 서류의 수정은 가급적 하지 말아주세요. - 韓国語翻訳例文

領収書が経費精算書と一緒になければならない。

영수증은 경비 정산서와 함께여야 한다. - 韓国語翻訳例文

一年のうち一週間だけ集まり、撮影をします。

일 년 중 일주일만 모여서, 촬영합니다. - 韓国語翻訳例文

今期を通して収益性を絞り出さなければならない。

금기를 통해서 수익성을 내야만 한다. - 韓国語翻訳例文

その女性民兵の死が民衆の怒りに火をつけた。

그 여성 민병의 죽음이 민중의 분노에 불을 붙였다. - 韓国語翻訳例文

製品回収に際し、受け取り専用の窓口を設置しました。

제품 회수에 즈음해서, 수신 전용 창구를 설치했습니다. - 韓国語翻訳例文