例文 |
「修正し」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 286件
修正が必要な箇所がありますか?
수정이 필요한 부분이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
修正が許されている箇所
수정이 허용되어있는 개소 - 韓国語翻訳例文
修正が終わったら連絡をください。
수정이 끝나면 연락을 주세요. - 韓国語翻訳例文
その内容を修正可能とする。
나는 그 내용을 수정 가능하게 한다. - 韓国語翻訳例文
それは既に修正されている。
그것은 이미 수정되어있다. - 韓国語翻訳例文
いくつかの修正を望みます。
저는 몇 개의 수정을 희망합니다. - 韓国語翻訳例文
それは何点か修正が必要です。
그것은 몇 군데 수정이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
プランに修正が必要と思われます。
플랜에 수정이 필요하다가 생각됩니다. - 韓国語翻訳例文
修正点は、以下の1点のみです。
수정점은, 이하 1점뿐입니다. - 韓国語翻訳例文
まだ修正が全部終わっていません。
아직 수정이 전부 끝나지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
その修正は反映済みです。
그 수정은 이미 반영되었습니다. - 韓国語翻訳例文
この不具合は何時修正できますか?
이 결함은 언제 수정할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
修正されたものを受け取った
수정된 것을 받았다 - 韓国語翻訳例文
それを近いうちに修正する。
그것을 조만간 수정한다. - 韓国語翻訳例文
修正いただきありがとうございます。
수정해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
修正点は、以下の1点のみです。
수정점은, 아래의 1점뿐입니다. - 韓国語翻訳例文
必要な修正は行ってきた。
필요한 수정은 해왔다. - 韓国語翻訳例文
修正点は次のとおりです。
수정할 부분은 다음과 같습니다. - 韓国語翻訳例文
修正内容は下記のとおりです。
수정 내용은 아래와 같습니다. - 韓国語翻訳例文
修正する前と修正した後のファイルを添付しましたので、確認してください。
수정하기 전과 수정한 후의 파일을 첨부하겠으니, 확인해 주세요. - 韓国語翻訳例文
バグは発見した時点で修正する必要があるのだが、別に保存して修正しなければならない。
버그는 발견한 시점에서 수정할 필요가 있지만, 별도로 저장해서 수정해야만 한다. - 韓国語翻訳例文
私は論文を修正し、再提出致しました。
저는 논문을 수정하고, 재제출했습니다. - 韓国語翻訳例文
誤字を修正いたしました。ご指摘頂きありがとうございました。
오자를 수정했습니다. 지적해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが指摘した点について、修正しました。
당신이 지적한 점에 대해서, 저는 수정했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが指摘したことを修正しました。
저는 당신이 지적한 것을 수정했습니다. - 韓国語翻訳例文
その文章を少し修正いたしました。
저는 그 문장을 약간 수정했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに間違えた修正を要求してしまいました。
저는 당신에게 잘못된 수정을 요구해버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
私が修正した箇所を確認できましたか?
당신은 제가 수정한 부분을 확인하셨습니까? - 韓国語翻訳例文
私のスケジュールをより詳細に修正しました。
내 일정을 보다 상세하게 수정했습니다. - 韓国語翻訳例文
スペルを間違えましたので、修正しました。
철자를 틀렸으므로, 수정했습니다. - 韓国語翻訳例文
私の英語の間違いを修正してくれて、感謝しています。
저의 영어 실수를 수정해 주셔서, 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
私の間違いを修正してくれて、感謝しています。
저의 실수를 수정해 주셔서, 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
我々は打合せの結果を反映して、仕様書を修正します。
저희는 협의의 결과를 반영하여, 시방서를 수정합니다. - 韓国語翻訳例文
その箇所を修正して再度私に送付してください。
그 부분을 수정하고 다시 저에게 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
彼は修正社会主義から保守主義に転向した。
그는 수정사회주의에서 보수주의로 전향했다. - 韓国語翻訳例文
この文書は指摘事項に対して修正したものである。
이 문서는 지적 사항에 대해서 수정한 것이다. - 韓国語翻訳例文
もし修正が必要なら、私はそれを再発行します。
만약 수정이 필요하다면, 저는 그것을 재발행하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
不具合の修正が完了し次第、ご報告します。
오류 수정이 완료되는 대로, 보고하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは追加で修正すべき点を発見しました。
우리는 추가로 수정해야 할 점을 발견했습니다. - 韓国語翻訳例文
もし間違ってる文章なら、修正してください!
만약 틀린 문장이라면, 수정해 주세요. - 韓国語翻訳例文
お送りした書類の修正はできるだけしないでください。
보낸 서류의 수정은 가급적 하지 말아주세요. - 韓国語翻訳例文
草案の内容をご指摘頂いたとおりに修正しました。
초안 내용을 지적하신 대로 수정했습니다. - 韓国語翻訳例文
ご指摘の通り、順番を修正しました。
지적하신 대로, 순서를 수정했습니다. - 韓国語翻訳例文
もし私の英語に間違いがあったら、修正してください。
만약 제 영어에 실수가 있으면, 수정해주세요. - 韓国語翻訳例文
もし私の英語にミスがあれば、どうぞ修正して下さい。
만약 제 영어에 실수가 있다면, 부디 수정해주세요. - 韓国語翻訳例文
私たちはそれぞれについて修正しました。
우리는 각각에 대해 수정했습니다. - 韓国語翻訳例文
第3四半期の業績予想を上方修正しました。
제3분기 실적 예상을 상향 수정했습니다. - 韓国語翻訳例文
確認して必要に応じて修正してください。
확인하여 필요에 응해서 수정해주세요. - 韓国語翻訳例文
修正した請求書を至急送ってください。
수정한 청구서를 서둘러 보내 주세요. - 韓国語翻訳例文
もしそこに間違いがあれば、修正をお願いします。
만약 거기에 잘못이 있다면, 수정을 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |